首頁 - 法務(wù)指南 - 律師案例 - 楊某某故意傷害罪一審刑事附帶民事判決書
發(fā)表于:2015-06-23閱讀量:(1162)
福建省漳州市薌城區(qū)人民法院
刑 事 附 帶 民 事 判 決 書
(2014)薌刑初字第872號
公訴機(jī)關(guān)福建省漳州市薌城區(qū)人民檢察院。
附帶民事訴訟原告楊某某,男,****年**月**日出生,系本案被害人。
委托代理人陳藝娟,福建朗馬律師事務(wù)所律師。
被告人楊某某,男,****年**月**日出生于福建省漳州市薌城區(qū),漢族,初中文化,務(wù)農(nóng)。因涉嫌故意傷害罪,于2014年7月3日被漳州市公安局薌城分局刑事拘留,2014年7月17日被逮捕。現(xiàn)羈押于漳州市看守所。
辯護(hù)人及委托代理人楊金川、陳國容,福建揚(yáng)都律師事務(wù)所律師。
漳州市薌城區(qū)人民檢察院以薌檢公刑訴(2014)1530號起訴書指控被告人楊某某犯故意傷害罪,于2014年11月25日向本院提起公訴并建議適用簡易程序,本院于同日立案。在訴訟過程中,附帶民事訴訟原告楊某某向本院提起附帶民事訴訟,本院于2014年12月11日將本案轉(zhuǎn)為普通程序進(jìn)行審理,并組成合議庭,公開開庭審理了本案。漳州市薌城區(qū)人民檢察院指派檢察員陳智勇出庭支持公訴。刑事附帶民事訴訟原告楊某某的委托代理人陳藝娟,被告人楊某某及其辯護(hù)人兼委托代理人楊金川、陳國容到庭參加訴訟?,F(xiàn)已審理終結(jié)。
漳州市薌城區(qū)人民檢察院指控:2014年6月4日上午8時許,被告人楊某某得知其母親許某與楊某某因瑣事引發(fā)口角并互毆,遂竄到薌城區(qū)天寶鎮(zhèn)某某村村道口楊某某經(jīng)營的“某某食雜店”店外,與楊某某發(fā)生口角后將楊毆打致傷。經(jīng)法醫(yī)鑒定:被害人楊某某面部、背部及右小腿軟組織挫傷,左側(cè)鼻骨及左側(cè)上頜骨額突骨折,損傷程度屬輕傷二級。2014年7月3日,被告人楊某某主動到公安機(jī)關(guān)投案。
公訴機(jī)關(guān)認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)有:1、戶籍證明等書證;2、證人楊某某等人的證言;3、被害人楊某某的陳述;4、被告人楊某某的供述與辯解;5、漳州市公安局薌城分局物證鑒定室法醫(yī)學(xué)人體損傷程度鑒定書;6、勘驗(yàn)、檢查筆錄。
公訴機(jī)關(guān)認(rèn)為被告人楊某某故意傷害他人身體,致一人輕傷二級,應(yīng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。被告人楊某某系自首,建議對被告人楊某某在有期徒刑六個月至一年六個月幅度內(nèi)處以刑罰。提請本院依照《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款的規(guī)定,依法判處。
附帶民事訴訟原告楊某某訴稱,由于被告人楊某某的犯罪行為致其輕傷,要求被告人楊某某賠償醫(yī)療費(fèi)10867.65元,誤工費(fèi)5670元,護(hù)理費(fèi)1620元,住院伙食補(bǔ)助費(fèi)600元,營養(yǎng)費(fèi)3260元,交通費(fèi)500元,精神撫慰金40000元,以上各項(xiàng)經(jīng)濟(jì)損失共計人民幣62517.65元。原告人向法庭提供了漳州市醫(yī)院疾病診斷書、出院記錄、醫(yī)療費(fèi)票據(jù)、車票票據(jù)等證據(jù)。
被告人楊某某對起訴書指控的犯罪事實(shí)及罪名均沒有異議,對于刑事附帶民事訴訟部分表示愿意按照法律規(guī)定賠償給原告。
辯護(hù)人提出的辯護(hù)意見為被告人楊某某有自首情節(jié),本案系因鄰里糾紛激化引發(fā)的,被告人可以從輕處罰;對于刑事附帶民事訴訟部分表示原告主張的有些賠償項(xiàng)目不合理,賠償標(biāo)準(zhǔn)要求過高。
經(jīng)審理查明:2014年6月4日上午8時許,被告人楊某某得知其母親許某與楊某某因瑣事產(chǎn)生口角并互毆,遂到薌城區(qū)天寶鎮(zhèn)某某村村道口楊某某經(jīng)營的“某某食雜店”店外,與楊某某發(fā)生口角后將楊毆打致傷。被害人楊某某面部、背部及右小腿軟組織挫傷,左側(cè)鼻骨及左側(cè)上頜骨額突骨折,損傷程度屬輕傷二級。2014年7月3日,被告人楊某某主動到公安機(jī)關(guān)投案。
另查明,刑事附帶民事訴訟原告楊某某受傷后到漳州市醫(yī)院住院治療12天,支出醫(yī)療費(fèi)人民幣10867.82元。
認(rèn)定上述事實(shí)的依據(jù),有公訴機(jī)關(guān)提交,并經(jīng)法庭舉證、質(zhì)證,法庭查證屬實(shí)的下列證據(jù)予以證實(shí):
1、被害人楊某某的陳述,證實(shí)2014年6月4日8時許,其妻子韓某與許某因?yàn)楝嵤乱鹂诮遣⒛弥芰弦螌Υ蛄似饋?。后許某帶著其女兒楊某某、楊某某,兒子楊某某,女兒楊某某的男朋友來找其理論,楊某某和楊某某和其妻子韓某發(fā)生沖突,楊某某朝其臉上打了一拳,其被打的頭暈便倒在地上的事實(shí)。
2、被告人楊某某的供述,證實(shí)2014年6月4日8時許,其得知自己的母親因和被害人楊某某的妻子韓某起爭執(zhí)而發(fā)生打架后,其就和其姐楊某某、其妹楊某某和其姐姐的未婚夫陳某去找楊某某夫婦理論。后其姐楊某某與韓某發(fā)生沖突,楊某某也沖過來了,其就打了楊某某臉部一拳,又拉楊某某的手臂,將楊某某往外面拉,拉到門口時楊某某絆倒椅子摔倒,其便上去壓著他不讓他起來的事實(shí)。
3、證人楊某某的證言,證實(shí)2014年6月4日8時許,其父楊某某與其母韓某和許某因瑣事發(fā)生沖突,后許某的兒子楊某某把自己父親楊某某打傷了的情況。
4、證人楊某某的證言,證實(shí)2014年6月4日8時許,因其母親許某與楊某某夫婦發(fā)生沖突,其就和未婚夫陳某、其第楊某某、其妹楊某某去楊某某小店找楊某某理論。到了之后其就和楊某某的妻子韓某起了沖突,其弟楊某某攔著楊某某,把楊某某抱著。
5、證人陳某的證言,證實(shí)2014年6月4日8時許,因其女友楊某某的母親許某與楊某某夫婦發(fā)生爭執(zhí),其便和其女友楊某某,楊某某的弟弟楊某某、妹妹楊某某去找楊某某夫婦理論。剛到對方店里,楊某某的妻子便出來和楊某某扭打在一起,楊某某便上去勸架。后楊某某就把楊某某按倒在地上,雙方扭打起來,后被勸開的事實(shí)。
6、證人楊某某的證言,證實(shí)2014年6月4日8時許,因其母親許某和楊某某夫婦發(fā)生沖突,其姐楊某某便要去找楊某某夫婦理論,其怕他們打起來便和其哥哥楊某某和其姐未婚夫陳某一起跟去,到了楊某某的小店后,楊某某便和韓某沖突起來,其上去勸架。這個過程中楊某某上前將楊某某拉開后將楊某某按倒在地上,之后被旁邊的人勸開。
7、證人楊某某的證言,證實(shí)2014年6月4日8時30分許,其看到楊某某、韓某夫婦與許某打架后其有去勸架的事實(shí)。
8、證人韓某的證言,證實(shí)2014年6月4日8時許,其因倒垃圾的問題和許某有發(fā)生肢體沖突,后許某的女兒楊某某、楊某某,兒子楊某某及女兒楊某某的未婚夫來其店里找其理論,剛到店里雙方又沖突起來,其對其丈夫何時被打傷也不知道。
9、證人許某的證言,證實(shí)2014年6月4日8時許,其和楊某某夫婦因?yàn)榈估氖虑榘l(fā)生沖突,其和楊某某夫婦發(fā)生肢體沖突,雙方有打起來,后被勸開,之后回家子女發(fā)現(xiàn)其不舒服,其說明情況后,其女兒楊某某及男朋友,其兒子楊某某,其丈夫的侄女楊某某便和其去找楊某某夫婦理論,雙方又發(fā)生沖突。
10、漳州市公安局薌城分局物證鑒定室出具的(漳)公(薌)鑒(醫(yī))字(2014)第0388號法醫(yī)學(xué)人體損傷程度鑒定書,證實(shí)被害人楊某某的損傷程度屬輕傷二級。
11、現(xiàn)場平面示意圖及現(xiàn)場照片,證實(shí)本案的案發(fā)現(xiàn)場。
12、被告人楊某某的戶籍證明,證實(shí)被告人楊某某的基本身份情況,被告人犯罪時已達(dá)到完全負(fù)刑事責(zé)任年齡。
13、公安機(jī)關(guān)出具的被告人楊某某的無前科情況說明,證實(shí)被告人楊某某無違法犯罪前科記錄。
14、公安機(jī)關(guān)出具的案件來源及歸案經(jīng)過,證實(shí)被告人楊某某于2014年7月3日主動到公安機(jī)關(guān)投案的情況。
以上證據(jù)經(jīng)法庭舉證、質(zhì)證,能相互印證,本院予以確認(rèn)。
刑事附帶民事訴訟部分,有原告的訴訟代理人提供的以下證據(jù)證實(shí):
1、醫(yī)療機(jī)構(gòu)收費(fèi)票據(jù),證實(shí)原告楊某某支出醫(yī)療費(fèi)人民幣10867.65元。
2、漳州市醫(yī)院出院記錄及疾病診斷書,證實(shí)原告楊某某的就診情況及傷情。
3、車票復(fù)印件,證實(shí)原告楊某某花費(fèi)的交通費(fèi)情況。
以上證據(jù)經(jīng)庭審舉證、質(zhì)證,本院對于證據(jù)的真實(shí)性和來源的合法性,予以確認(rèn)。
綜上所述,本院認(rèn)為,公訴機(jī)關(guān)指控被告人楊某某的犯罪事實(shí)清楚,證據(jù)確實(shí)、充分,指控的罪名成立。被告人楊某某故意傷害他人身體,致一人輕傷,其行為已構(gòu)成故意傷害罪。案發(fā)后被告人楊某某能主動歸案并如實(shí)供述自己的罪行,系自首,可以從輕處罰。本案系因民間矛盾激化引發(fā)的,在量刑時予以酌情考慮。辯護(hù)人提出的被告人楊某某有自首情節(jié),本案系因鄰里糾紛激化引發(fā)的,被告人可以從輕處罰的辯護(hù)意見得當(dāng),予以采納。由于被告人楊某某的行為給原告楊某某造成傷害,因此,被告人楊某某應(yīng)承擔(dān)原告的經(jīng)濟(jì)損失。原告楊某某因本案造成的經(jīng)濟(jì)損失為:醫(yī)療費(fèi)人民幣10867.65元,住院伙食補(bǔ)助費(fèi)240元,護(hù)理費(fèi)1620元,誤工費(fèi)1620元,交通費(fèi)酌定為200元,以上合計人民幣14547.65元。原告請求被告人賠償營養(yǎng)費(fèi),該請求缺乏證據(jù)支持,故本院不予支持;原告請求被告人賠償精神撫慰金,該請求與法律規(guī)定不符,故本院不予支持。據(jù)此,依照《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款、第三十六條、《中華人民共和國刑事訴訟法》第九十九條第一款、最高人民法院《關(guān)于適用﹤中華人民共和國刑事訴訟法﹥的解釋》第一百五十五條第一款及第二款、最高人民法院《關(guān)于刑事附帶民事訴訟范圍問題的規(guī)定》第一條、最高人民法院《關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條的規(guī)定,判決如下:
一、被告人楊某某犯故意傷害罪,判處有期徒刑九個月。
(刑期從判決執(zhí)行之日起計算。判決執(zhí)行以前先行羈押的,羈押一日折抵刑期一日,即自2014年7月3日起至2015年4月2日止。)
二、被告人楊某某應(yīng)賠償附帶民事訴訟原告楊某甲醫(yī)療費(fèi)、誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)等經(jīng)濟(jì)損失合計人民幣14547.65元,上述款項(xiàng)應(yīng)于本判決生效后十日內(nèi)履行。
如不服本判決,可在接到判決書的第二日起十日內(nèi),通過本院或者直接向福建省漳州市中級人民法院提出上訴。書面上訴的,應(yīng)交上訴狀正本一份,副本四份。
審 判 長 陳立達(dá)
人民陪審員 黃月珍
人民陪審員 柯永強(qiáng)
二〇一四年十二月十八日
書 記 員 徐 翔
① 掃描左側(cè)二維碼,關(guān)注我個人微信
② 關(guān)注后,發(fā)送關(guān)鍵字“干貨”2個字
③ 我給你發(fā)《勞動合同風(fēng)險版》.doc
④ 每天找我要以上物料