發(fā)表于:2015-09-14閱讀量:(2066)
內(nèi)蒙古自治區(qū)赤峰市中級人民法院
行政判決書
(2015)赤行初字第23號
原告李某,男,1943年4月2日出生,漢族,農(nóng)民,住內(nèi)蒙古自治區(qū)某。
委托代理人李某,男,1968年11月7日出生,蒙古族,農(nóng)民,住址同上(系李某之子)。
原告李某,男,1968年11月7日出生,蒙古族,農(nóng)民,住址同上。
原告李甲,男,1971年2月7日出生,蒙古族,無業(yè),住址同上(系李某之子)。
被告某人民政府,住所地:內(nèi)蒙古自治區(qū)某。
法定代表人林某,區(qū)長。
委托代理人陶志剛,內(nèi)蒙古善正律師事務(wù)所律師。
委托代理人高某,某房屋征收管理辦公室工作人員。
原告李某、李某、李甲不服被告某人民政府于2014年12月17日作出的赤紅政決字[2014]64號《某人民政府房屋征收補(bǔ)償決定書》,向本院提起行政訴訟。本院依法組成合議庭,于2015年4月27日、5月5日公開開庭審理了本案。原告李某的委托代理人暨原告李某、原告李甲,被告某人民政府(以下簡稱紅山區(qū)政府)的委托代理人陶志剛、高某到庭參加訴訟,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
被告紅山區(qū)政府于2014年12月17日作出赤紅政決字[2014]64號《某人民政府房屋征收補(bǔ)償決定書》,決定:一、對被征收人名下座落于鐵南辦事處南山居委會證號為蒙房權(quán)證赤字第112021011803號房屋實(shí)施征收,按照《紅山區(qū)棚戶區(qū)改造鐵南組團(tuán)二期建設(shè)項(xiàng)目國有土地上房屋征收補(bǔ)償方案》的規(guī)定給予補(bǔ)償或產(chǎn)權(quán)調(diào)換。二、被征收人選擇貨幣補(bǔ)償?shù)?,根?jù)赤峰仁達(dá)房地產(chǎn)評估有限責(zé)任公司對房屋及附屬物的評估和《紅山區(qū)棚戶區(qū)改造鐵南組團(tuán)二期建設(shè)項(xiàng)目國有土地上房屋征收補(bǔ)償方案》的規(guī)定,被征收人應(yīng)得的貨幣補(bǔ)償數(shù)額為:(一)房屋及附屬物補(bǔ)償費(fèi)為人民幣五十六萬一千零一十七元整(561017.00元);(二)搬遷費(fèi)人民幣一千六百二十元整(1620.00元)。上述兩項(xiàng)合計(jì)為人民幣五十六萬二千六百三十七元整(562637.00元)。三、被征收人選擇產(chǎn)權(quán)調(diào)換的,按區(qū)政府公布的《紅山區(qū)棚戶區(qū)改造鐵南組團(tuán)二期建設(shè)項(xiàng)目國有土地上房屋征收補(bǔ)償方案》確定的安置地點(diǎn)和安置原則選擇安置房屋,安置房屋價(jià)值與被征收房屋價(jià)值的差額等款項(xiàng)按照《紅山區(qū)棚戶區(qū)改造鐵南組團(tuán)二期建設(shè)項(xiàng)目國有土地上房屋征收補(bǔ)償方案》結(jié)算。四、限被征收人自接到補(bǔ)償決定書之日起15日內(nèi)到某房屋征收管理辦公室選擇補(bǔ)償方式,簽訂補(bǔ)償協(xié)議,并完成搬遷,交付被征收房屋;逾期不簽訂補(bǔ)償協(xié)議或不交付房屋的,視為選擇貨幣補(bǔ)償方式,補(bǔ)償款將由紅山區(qū)房屋征收管理辦公室提存至赤峰市公證處。五、被征收人如不服補(bǔ)償決定,可以自收到補(bǔ)償決定書之日起60日內(nèi)向赤峰市人民政府申請行政復(fù)議或3個(gè)月內(nèi)向赤峰市中級人民法院提起行政訴訟。被征收人在法定期限內(nèi)不申請行政復(fù)議或者提起行政訴訟,在補(bǔ)償決定規(guī)定的期限內(nèi)又不搬遷的,由赤峰市紅山區(qū)人民政府依法申請人民法院強(qiáng)制執(zhí)行。
為證明被訴行政行為的合法性,被告紅山區(qū)政府提交了以下證據(jù)、依據(jù):
第一組證據(jù)—1、赤峰市發(fā)展和改革委員會《關(guān)于紅山區(qū)棚戶區(qū)改造鐵南組團(tuán)項(xiàng)目符合國民經(jīng)濟(jì)和社會發(fā)展規(guī)劃的證明》;2、赤峰市國土資源局《關(guān)于棚戶區(qū)改造鐵南組團(tuán)項(xiàng)目符合土地利用總體規(guī)劃的證明》;3、赤峰市規(guī)劃局《關(guān)于棚戶區(qū)改造鐵南組團(tuán)項(xiàng)目符合城鄉(xiāng)規(guī)劃的證明》;4、《關(guān)于紅山區(qū)2013年國民經(jīng)濟(jì)和社會發(fā)展計(jì)劃執(zhí)行情況與2014年計(jì)劃草案的報(bào)告》;5、《紅山區(qū)棚戶區(qū)改造鐵南組團(tuán)二期建設(shè)項(xiàng)目國有土地上房屋征收補(bǔ)償方案》;6、赤紅政紀(jì)字[2014]18號《某人民政府關(guān)于鐵南棚戶區(qū)二期建設(shè)項(xiàng)目國有土地上房屋征收補(bǔ)償方案的區(qū)長辦公會議紀(jì)要》;7、某人民政府關(guān)于《紅山區(qū)棚戶區(qū)改造鐵南組團(tuán)二期建設(shè)項(xiàng)目國有土地上房屋征收補(bǔ)償方案》征求意見公告(附《某人民政府關(guān)于鐵南棚戶區(qū)二期建設(shè)項(xiàng)目國有土地上房屋征收補(bǔ)償方案的區(qū)長辦公會議紀(jì)要》);8、(2014)赤證內(nèi)民字第4503號《公證書》(附工作記錄、某人民政府關(guān)于《紅山區(qū)棚戶區(qū)改造鐵南組團(tuán)二期建設(shè)項(xiàng)目國有土地上房屋征收補(bǔ)償方案》征求意見公告、《紅山區(qū)棚戶區(qū)改造鐵南組團(tuán)二期建設(shè)項(xiàng)目國有土地上房屋征收補(bǔ)償方案》);9、《紅山區(qū)棚戶區(qū)改造鐵南組團(tuán)二期建設(shè)項(xiàng)目國有土地上房屋征收補(bǔ)償方案》征求意見及修改情況公布;10、《某重大項(xiàng)目社會穩(wěn)定風(fēng)險(xiǎn)評估意見書》(赤紅風(fēng)評辦發(fā)[2014]12號);11、赤紅政紀(jì)字[2014]29號《某人民政府2014年第4次常務(wù)會議紀(jì)要》;12、《資金證明》;13、赤紅政決字[2014]37號《某人民政府房屋征收決定書》;14、《紅山區(qū)棚戶區(qū)改造鐵南組團(tuán)二期建設(shè)項(xiàng)目房屋征收決定的公告》網(wǎng)頁(附《紅山區(qū)棚戶區(qū)改造鐵南組團(tuán)二期建設(shè)項(xiàng)目房屋征收決定的公告》、赤紅政發(fā)[2014]54號某人民政府關(guān)于印發(fā)《紅山區(qū)棚戶區(qū)改造鐵南組團(tuán)二期建設(shè)項(xiàng)目國有土地上房屋征收補(bǔ)償方案》的通知、《紅山區(qū)棚戶區(qū)改造鐵南組團(tuán)二期建設(shè)項(xiàng)目國有土地上房屋征收補(bǔ)償方案》);15、(2014)赤證內(nèi)民字第4504號《公證書》(附工作記錄、赤紅政決字[2014]37號《某人民政府房屋征收決定書》、《紅山區(qū)棚戶區(qū)改造鐵南組團(tuán)二期建設(shè)項(xiàng)目房屋征收決定的公告》、《紅山區(qū)棚戶區(qū)改造鐵南組團(tuán)二期建設(shè)項(xiàng)目國有土地上房屋征收補(bǔ)償方案》);16、《紅山區(qū)鐵南辦事處鐵南棚戶區(qū)改造項(xiàng)目房屋征收調(diào)查摸底公示表》、照片;17、《房屋征收凍結(jié)通知》、《關(guān)于暫停辦理紅山區(qū)棚戶區(qū)改造鐵南組團(tuán)項(xiàng)目規(guī)劃審批手續(xù)的通知》、《關(guān)于暫停辦理紅山區(qū)棚戶區(qū)改造鐵南組團(tuán)項(xiàng)目土地審批手續(xù)的通知》、《關(guān)于暫停辦理紅山區(qū)棚戶區(qū)改造鐵南組團(tuán)項(xiàng)目房屋審批手續(xù)的通知》;18、《某房屋征收管理辦公室房屋凍結(jié)通知書送達(dá)回執(zhí)》;19、《房屋征收委托協(xié)議書》。
第二組證據(jù)—1、赤紅政發(fā)(2014)40號某人民政府關(guān)于印發(fā)《紅山區(qū)鐵南棚戶區(qū)改造建設(shè)項(xiàng)目國有土地上房屋征收獎勵辦法》的通知、《獎勵辦法》;2、(2014)赤證內(nèi)民字第4506號《公證書》(附工作記錄、計(jì)票結(jié)果);3、《房地產(chǎn)評估委托合同》;4、《紅山區(qū)棚戶區(qū)改造鐵南組團(tuán)二期建設(shè)項(xiàng)目房屋征收初步評估公示表》、照片;5、《房屋征收估價(jià)報(bào)告》;6、估價(jià)報(bào)告《送達(dá)回證》(2014年11月7日);7、被征收人房屋及人口信息;8、鐵南棚戶區(qū)改造國有土地上房屋征收《協(xié)商筆錄》;9、赤紅政征決字[2014]90號《關(guān)于對被征收人李某、李某、李甲作出補(bǔ)償決定的報(bào)告》、補(bǔ)償方案;10、赤紅政決字[2014]64號《某人民政府房屋征收補(bǔ)償決定書》;11、《某人民政府送達(dá)回證》3份(送達(dá)補(bǔ)償決定書)、《公證書》;12、《某人民政府關(guān)于對李某、李某、李甲作出房屋征收補(bǔ)償決定的公告》;
以上證據(jù)證明被告作出的房屋征收補(bǔ)償決定符合國務(wù)院頒布的《國有土地上房屋征收與補(bǔ)償條例》的規(guī)定,事實(shí)清楚,程序合法。
根據(jù)本案案情被告補(bǔ)充提交的證據(jù):1、《送達(dá)回證》。以證明2014年12月29日被告向原告方送達(dá)了第二次評估報(bào)告。評估報(bào)告一共向原告送達(dá)過兩次,原告手中的評估報(bào)告是在2014年11月7日第一次向原告送達(dá)的,被告手中的評估報(bào)告是2014年12月29日第二次向原告送達(dá)的。第一次送達(dá)的評估報(bào)告書中錯(cuò)誤裝訂成了鐵南大街道路建設(shè)項(xiàng)目的委托評估合同和征收方案及相應(yīng)資料,第二次送達(dá)是對第一次送達(dá)評估報(bào)告的更正。2、《房屋征收評估報(bào)告》和《更改通知》照片。3、《更改通知》的具體內(nèi)容。證據(jù)2、3以證明向原告送達(dá)的內(nèi)容。4、照片一枚。證明當(dāng)時(shí)向原告李甲妻子王曉連送達(dá)上述材料的具體情況。
法律依據(jù)——1、《國有土地上房屋征收與補(bǔ)償條例》;2、《國有土地上房屋征收評估辦法》;3、《赤峰市房屋征收及補(bǔ)償暫行規(guī)定》。
原告訴稱,原告于1991年購買現(xiàn)址宅基地一處,后建起一處108平方米房屋,后來又在空地上插建一處房屋,父子三家八口人居住。2010年三家分戶,對共建房屋進(jìn)行了分產(chǎn),對房產(chǎn)和土地使用權(quán)辦理了按份分割手續(xù)并辦理了相關(guān)證件。2012年,因紅山區(qū)鐵南大街建設(shè)需要,原告房屋被劃定為被征收房屋,原告配合評估單位對房屋進(jìn)行了評估,后來項(xiàng)目被擱置,原告并未拿到評估報(bào)告。2014年,隨著紅山區(qū)棚改項(xiàng)目立項(xiàng),原告的房屋又列入被拆遷范圍,被告規(guī)定已經(jīng)評估的房產(chǎn)不再進(jìn)行二次評估,直到2014年10月份,原告才拿到2014年7月15日作出的評估報(bào)告。評估報(bào)告存在以下問題:1、補(bǔ)償標(biāo)準(zhǔn)過低,違背了等價(jià)公平原則。2、原告插建房屋按照75%容積率給予補(bǔ)償無法律依據(jù),且標(biāo)準(zhǔn)過低。3、土地使用權(quán)未給予補(bǔ)償違反政策。4、原告已分為三宗地,被告按一宗地補(bǔ)償與法律規(guī)定不符。5、《評估報(bào)告》中原告的房屋少了17.63平方米,而多出了相同面積的空地,與現(xiàn)場情況不符。6、原告的房屋裝修較好,評估價(jià)格過低。《評估報(bào)告》中影像資料與實(shí)際不符,疑被更換。請求判決撤銷赤紅政決字[2014]64號《某人民政府房屋征收補(bǔ)償決定書》,判決被告對原告所涉被征收房屋和土地使用權(quán)給予公平合理的價(jià)格補(bǔ)償。
為支持其訴訟請求,原告提交了以下證據(jù)。證據(jù)1、赤紅政決字[2014]64號《赤峰市紅山區(qū)人民政府房屋征收補(bǔ)償決定書》。證據(jù)2、蒙房權(quán)證赤字第112021011803號李某的房產(chǎn)證。蒙房權(quán)證赤字第112021011803號李甲的房產(chǎn)證。蒙房權(quán)證赤字第112021011803號李某的房產(chǎn)證。赤國用(2012)第0294號李某的土地證。赤國用(2012)第0295號李某的土地證。赤國用(2012)第0296號李甲的土地證。證據(jù)3、照片10張。證據(jù)4、赤仁房(2014)(征估)字第0017號《房屋征收估價(jià)報(bào)告》。以上證據(jù)證明被告是在錯(cuò)誤的《評估報(bào)告》基礎(chǔ)上作出了錯(cuò)誤的《征收補(bǔ)償決定》。
被告紅山區(qū)政府辯稱,一、紅山區(qū)棚戶區(qū)改造鐵南建設(shè)項(xiàng)目房屋征收與補(bǔ)償過程符合相關(guān)法律和行政法規(guī)的要求。紅山區(qū)政府依據(jù)市發(fā)改委、規(guī)劃局、國土局出具的文件,作出《紅山區(qū)棚戶區(qū)改造鐵南組團(tuán)二期建設(shè)項(xiàng)目國有土地上房屋征收補(bǔ)償方案》并公開征求意見,并將征求意見情況和對《補(bǔ)償方案》修改情況進(jìn)行公布,之后作出了赤紅政決字[2014]37號《某人民政府房屋征收決定書》并與《紅山區(qū)棚戶區(qū)改造鐵南組團(tuán)二期建設(shè)項(xiàng)目國有土地上房屋征收補(bǔ)償方案》進(jìn)行公告。原告有一處房產(chǎn)在征收范圍內(nèi)。原告在法定期限內(nèi)未對《某人民政府房屋征收決定書》申請行政復(fù)議或提起行政訴訟,也未在《紅山區(qū)棚戶區(qū)改造鐵南組團(tuán)二期建設(shè)項(xiàng)目國有土地上房屋征收補(bǔ)償方案》確定的簽約期限內(nèi)與房屋征收部門達(dá)成補(bǔ)償協(xié)議,為此紅山區(qū)政府依據(jù)《國有土地上房屋征收與補(bǔ)償條例》的規(guī)定作出赤紅政決字[2014]64號《某人民政府房屋征收補(bǔ)償決定書》,并依法送達(dá)。二、對原告的補(bǔ)償公平、合理、合法。根據(jù)《國有土地上房屋征收與補(bǔ)償條例》的規(guī)定,此次對建設(shè)項(xiàng)目的評估機(jī)構(gòu)是由被征收人通過多數(shù)確定的,評估結(jié)論客觀公正。征收過程中紅山區(qū)政府為原告提供了貨幣補(bǔ)償和產(chǎn)權(quán)調(diào)換兩種補(bǔ)償方式。綜上,紅山區(qū)政府作出的赤紅政決字[2014]64號《某人民政府房屋征收補(bǔ)償決定書》程序合法、補(bǔ)償合理,請求法院駁回原告的訴訟請求。
原告對被告紅山區(qū)政府的證據(jù)質(zhì)證認(rèn)為:對其他證據(jù)不發(fā)表質(zhì)證意見,對被告提供的《評估報(bào)告》認(rèn)為,只在2012年評估過一次,在2014年送達(dá)了一份評估報(bào)告,并且評估報(bào)告中的照片與實(shí)際情況不符。對被告補(bǔ)充提交的證據(jù)質(zhì)證認(rèn)為,不同意被告的證明目的,對這幾份材料不認(rèn)可,第二次送達(dá)《評估報(bào)告》的事情并不存在,照片也不能證明被告送的是第二次評估報(bào)告,且第二次送達(dá)評估報(bào)告的時(shí)間在作出《補(bǔ)償決定》之后,不合法。
被告紅山區(qū)政府對原告所舉證據(jù)質(zhì)證認(rèn)為:對證據(jù)1、證據(jù)2的本身真實(shí)性沒有異議,對證明目的有異議。對證據(jù)3代理人沒有去過現(xiàn)場,無法核實(shí)。對證據(jù)4本身真實(shí)性沒有異議,對證明目的有異議。
經(jīng)公開開庭舉證、質(zhì)證,本院對雙方所舉證據(jù)認(rèn)證如下:對被告所舉證據(jù),能反映作出被訴行政行為的過程,雖然原告對被告第二次送達(dá)《評估報(bào)告》的事實(shí)不認(rèn)可,但未提出相應(yīng)證據(jù)予以佐證,本院結(jié)合其他證據(jù)和查明的事實(shí)對被告提出證據(jù)本身的真實(shí)性予以確認(rèn)。對原告所舉證據(jù),被告除對照片的真實(shí)性不予確認(rèn)外,對其他證據(jù)的真實(shí)性認(rèn)可,本院對原告提出證據(jù)本身的真實(shí)性予以確認(rèn)。
經(jīng)審理查明,因紅山區(qū)棚戶區(qū)改造鐵南二期項(xiàng)目建設(shè)需要,被告紅山區(qū)政府依據(jù)相關(guān)文件,經(jīng)公告征求意見和社會風(fēng)險(xiǎn)評估等程序后,于2014年6月19日對修改后的《紅山區(qū)棚戶區(qū)改造鐵南組團(tuán)二期建設(shè)項(xiàng)目國有土地上房屋征收補(bǔ)償方案》進(jìn)行公告并于同日作出赤紅政決字[2014]37號《某人民政府房屋征收決定書》并公告。原告的房屋在征收范圍之內(nèi)。2014年6月30日,紅山區(qū)房屋征收管理辦公室在專用賬戶存入鐵南棚戶區(qū)改造項(xiàng)目安置專項(xiàng)款人民幣四億二千零六十六萬二千三百元。2014年6月24日,在赤峰市公證處的監(jiān)督下,紅山區(qū)房屋征收管理辦公室召開了“鐵南棚戶區(qū)改造(二期)住宅房屋征收公開選定評估機(jī)構(gòu)會議”,現(xiàn)場確定了赤峰仁達(dá)房地產(chǎn)評估有限責(zé)任公司為本案原告被征房屋所在標(biāo)段的評估機(jī)構(gòu)。2014年11月7日,被告紅山區(qū)政府向原告送達(dá)了赤峰仁達(dá)房地產(chǎn)評估有限責(zé)任公司于2014年7月15日作出的估價(jià)時(shí)點(diǎn)為2012年11月21日的赤仁房字(2014)(征估)字第0017號《房屋征收估價(jià)報(bào)告》。此間,征收工作組與原告多次協(xié)商未達(dá)成補(bǔ)償協(xié)議,被告紅山區(qū)政府于2014年12月17日作出赤紅政決字[2014]64號《某人民政府房屋征收補(bǔ)償決定書》。2014年12月29日,被告紅山區(qū)政府第二次向原告送達(dá)了以下文書:1、《房屋征收估價(jià)報(bào)告》;2、更換原《房屋征收估價(jià)報(bào)告》中委托合同、征收決定和補(bǔ)償方案三份材料的《更改通知》;3、《房地產(chǎn)評估委托合同》;4、赤紅政決字[2014]37號《某人民政府房屋征收決定書》;5、《紅山區(qū)棚戶區(qū)改造鐵南組團(tuán)二期建設(shè)項(xiàng)目國有土地上房屋征收補(bǔ)償方案》。此后,被告于2015年1月12日向原告送達(dá)了赤紅政決字[2014]64號《某人民政府房屋征收補(bǔ)償決定書》。原告對該《補(bǔ)償決定書》不服,向本院提起行政訴訟。
本院認(rèn)為,《中華人民共和國行政訴訟法》第六條規(guī)定,人民法院審理行政案件,對行政行為是否合法進(jìn)行審查。本案,被告兩次向原告送達(dá)了作出征收補(bǔ)償決定依據(jù)的《房屋征收估價(jià)報(bào)告》,第二次送達(dá)的《房屋征收估價(jià)報(bào)告》更換了原《估價(jià)報(bào)告》中的委托合同、征收決定和補(bǔ)償方案三份材料,但《現(xiàn)場勘查記錄表》等材料仍為原《估價(jià)報(bào)告》中的內(nèi)容,在被告自認(rèn)原《估價(jià)報(bào)告》內(nèi)容也真實(shí)的情況下,則不能確認(rèn)新《估價(jià)報(bào)告》中的估價(jià)時(shí)點(diǎn)為赤紅政決字[2014]37號《某人民政府房屋征收決定書》公告之日(2014年6月19日)且在此后進(jìn)行了現(xiàn)場查勘而得出估價(jià)結(jié)果。此外,根據(jù)查明的事實(shí),被告作出赤紅政決字[2014]64號《某人民政府房屋征收補(bǔ)償決定書》后才向原告送達(dá)其所依據(jù)的更改后的《房屋征收估價(jià)報(bào)告》,不符合法定程序。綜上,應(yīng)認(rèn)定被告所作出的赤紅政決字[2014]64號《某人民政府房屋征收補(bǔ)償決定書》主要證據(jù)不足,違反法定程序,依法應(yīng)予撤銷。原告關(guān)于要求判決被告對原告所涉被征收房屋和土地使用權(quán)給予公平合理的價(jià)格補(bǔ)償?shù)脑V訟請求,不屬本案的調(diào)整范圍。本院依據(jù)《中華人民共和國行政訴訟法》第七十條(一)、(三)項(xiàng)及《最高人民法院關(guān)于執(zhí)行<中華人民共和國行政訴訟法>若干問題的解釋》第五十六條(四)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
一、撤銷被告某人民政府于2014年12月17日作出的赤紅政決字[2014]64號《某人民政府房屋征收補(bǔ)償決定書》。
二、由被告某人民政府重新作出行政行為。
三、駁回原告的其他訴訟請求。
案件受理費(fèi)50元,由被告承擔(dān)。郵寄費(fèi)60元,由原告承擔(dān)30元,被告承擔(dān)30元。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起15日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于內(nèi)蒙古自治區(qū)高級人民法院。
審 判 長 李海波
審 判 員 王建華
人民陪審員 趙文君
二〇一五年五月六日
書 記 員 蘇 赫
① 掃描左側(cè)二維碼,關(guān)注我個(gè)人微信
② 關(guān)注后,發(fā)送關(guān)鍵字“干貨”2個(gè)字
③ 我給你發(fā)《勞動合同風(fēng)險(xiǎn)版》.doc
④ 每天找我要以上物料