首頁 - 法務(wù)指南 - 律師案例 - 楊某某犯交通肇事罪一審刑事判決書
發(fā)表于:2015-09-15閱讀量:(1445)
四川省蒼溪縣人民法院
刑事判決書
(2015)蒼溪刑初字第46號
公訴機關(guān)蒼溪縣人民檢察院。
被告人楊某某,住四川省蒼溪縣。2015年4月14日因涉嫌犯交通肇事罪被蒼溪縣公安局取保候?qū)?,同?月20日經(jīng)蒼溪縣人民檢察院決定由蒼溪縣公安局執(zhí)行取保候?qū)彙?/p>
辯護人楊輝,四川鑒平律師事務(wù)所律師。
蒼溪縣人民檢察院以蒼檢公刑訴(2015)30號起訴書指控被告人楊某某犯交通肇事罪,于2015年5月18日向本院提起公訴,同時被害人向本院提起附帶民事訴訟。本院受理后,依法適用普通程序組成合議庭,公開開庭進行了合并審理。蒼溪縣人民檢察院指派代理檢察員經(jīng)紅霞出庭支持公訴,附帶民事訴訟原告人及訴訟代理人、被告人楊某某及辯護人楊輝、附帶民事訴訟被告人的委托代理人均到庭參加訴訟。訴訟中,民事部分已調(diào)解處理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
蒼溪縣人民檢察院指控,2014年2月13日,被告人楊某某駕駛川HB7940號小型客車從蒼溪縣元壩鎮(zhèn)場沿蒼旺公路往元壩鎮(zhèn)天井村方向行駛。當(dāng)日17時左右,當(dāng)車行至元壩鎮(zhèn)天井村一組時,被告人楊某某因超越同向在前行駛的車輛,與相對行駛的范某某(男,43歲,本案被害人)所駕駛的川HP4261號二輪摩托車發(fā)生碰撞,致范某某重傷。事故發(fā)生后,被告人楊某某逃離現(xiàn)場。蒼溪縣公安局交通警察大隊以蒼公交認(rèn)字(2014)第38號道路交通事故認(rèn)定書認(rèn)定楊某某承擔(dān)本次事故的全部責(zé)任。
公訴機關(guān)認(rèn)為,被告人楊某某違反道路交通運輸管理法規(guī),發(fā)生交通事故致一人重傷,事故發(fā)生后為逃避法律追究逃離事故現(xiàn)場,并負(fù)事故的全部責(zé)任,其行為已構(gòu)成交通肇事罪,應(yīng)依法追究其刑事責(zé)任。
被告人楊某某對指控的事實、罪名無異議。
辯護人楊輝的辯護意見,1、對指控的事實和罪名無異議;2、被告人楊某某具有坦白,積極賠償,取得被害人諒解等法定和酌定從輕處罰情節(jié),請求對被告人適用緩刑。
經(jīng)審理查明,2014年2月13日下午,被告人楊某某駕駛川HB7940號小型客車從蒼溪縣元壩鎮(zhèn)場沿蒼旺公路往元壩鎮(zhèn)天井村方向行駛。17時許,當(dāng)車行至元壩鎮(zhèn)天井村一組時,被告人楊某某因超越同向在前行駛的車輛,與相對行駛的范某某(男,43歲,本案被害人)所駕駛的川HP4261號二輪摩托車發(fā)生碰撞,致范某某及搭乘人范某甲受傷。事故發(fā)生后,被告人楊某某逃離現(xiàn)場。經(jīng)鑒定,被害人范某某左股骨、左髕骨等多處骨折及面部多處皮膚裂傷,分別構(gòu)成七級、十級傷殘,系重傷。蒼溪縣公安局交通警察大隊以蒼公交認(rèn)字(2014)第38號道路交通事故認(rèn)定書認(rèn)定楊某某承擔(dān)本次事故的全部責(zé)任。
本案在審理過程中,經(jīng)本院組織調(diào)解,被害人范某某、被告人楊某某及中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司蒼溪支公司就民事賠償部分達(dá)成了一致協(xié)議:被告人楊某某應(yīng)賠償附帶民事訴訟原告人范某某各項經(jīng)濟損失共計387422、62元。由中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司蒼溪支公司在交強險責(zé)任限額內(nèi)賠償范某某醫(yī)藥費1萬元、殘疾賠償金11萬元,合計12萬元。支付時間30日內(nèi);余款267422、62元(包括已支付的醫(yī)療費134341、42元),由被告人楊某某賠償;被告人楊某某自愿再一次性補償被害人范某某21918、80元,共計支付被害人現(xiàn)金15、5萬元,已全部兌現(xiàn)。
另查明,被害人范某甲放棄對被告人楊某某及中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司蒼溪支公司的索賠。被害人范某某、范某甲對被告人楊某某交通肇事行為表示諒解,請求依法對被告人從輕處罰。
經(jīng)本院委托,蒼溪縣司法局對被告人楊某某犯罪前的表現(xiàn)以及個人情況等調(diào)查后,作出了可以對被告人楊某某適用非監(jiān)禁刑,納入社區(qū)矯正的評估意見。
認(rèn)定上述事實,有經(jīng)庭審舉證、質(zhì)證,合議庭予以認(rèn)定的下列證據(jù)證實:
(一)書證
1、受案登記表、受案回執(zhí)、電話報警記錄、立案決定書,證實案件的來源及立案時間等;
2、歸案情況說明,證實被告人楊某某系被公安機關(guān)抓獲歸案;
3、人口信息,證實被告人楊某某犯罪時具有完全刑事責(zé)任能力;
4、駕駛證查詢信息、車輛查詢信息、駕駛證復(fù)印件、行駛證復(fù)印件、身份證復(fù)印件,證實被告人楊某某持有C1駕駛證,事故車輛系楊某某所有;
5、被害人范某某、范某甲身份信息、機動車行駛證、機動車信息查詢結(jié)果單、駕駛?cè)诵畔⒉樵兘Y(jié)果單,證實被害人范某某事故當(dāng)日系無證駕駛二輪摩托車;
6、扣押物品清單,證實偵查機關(guān)將被告人楊某某駕駛證扣押的事實;
7、被害人范某某、范某甲入院通知書、住院病歷、出院通知書等,證實二被害人因本案交通事故受傷后的治療情況;
8、道路交通事故認(rèn)定書,證實被告人楊某某承擔(dān)事故的全部責(zé)任,被害人范某某、范某甲無責(zé)任;
9、被告人楊某某所在地村委會《證明》,證實被告人楊某某犯罪前表現(xiàn)較好,無前科劣跡;
10、本院(2015)蒼溪刑附民初字第4、5號裁定書、調(diào)解書及收條,證實被害人范某某因本案道路交通事故人身損害賠償已調(diào)解處理,被害人范某甲放棄索賠等事實;
11、諒解書,證實被害人范某某、范某甲對被告人楊某某的交通肇事行為表示諒解的事實;
12、蒼溪縣司法局調(diào)查評估意見書,證實被告人楊某某之前無違法犯罪記錄,無吸毒賭博惡習(xí),性格平穩(wěn),無暴力傾向,有穩(wěn)定的居住環(huán)境,家庭責(zé)任感強,對其適用非監(jiān)禁刑,納入社區(qū)矯正對當(dāng)?shù)貨]有重大不良影響,可以適用非監(jiān)禁刑,納入社區(qū)矯正。
(二)證人證言
1、證人李某甲證實,2014年2月13日17時40分左右,我駕車從蒼溪縣城沿蒼旺公路往閬中老觀方向行駛過程中,目睹了在元壩大橋至歧坪方向的元壩鎮(zhèn)天井村道路左側(cè)水溝里倒著一輛摩托車,一位年輕小伙子坐在路沿石上,還有一位中年男子躺在水溝另一側(cè)的斜坡上,滿臉是血,當(dāng)時事故現(xiàn)場還有一位中年男子,他是事故現(xiàn)場周圍的住戶,當(dāng)時經(jīng)我了解現(xiàn)場沒有人報警,便用手機報了“110”。之后,我駕車離開了事故現(xiàn)場;
2、證人李某乙證實,2014年2月13日18時許,我家房后的公路上發(fā)生了一起交通事故,我趕到事故現(xiàn)場后看見一輛摩托車倒在去元壩場公路右側(cè)的溝里,當(dāng)時摩托車駕駛員已送往醫(yī)院,現(xiàn)場留有其他車身的碎片,交警在處置現(xiàn)場。
(三)被害人陳述
被害人范某某、范某甲分別陳述2014年2月13日17時左右發(fā)生交通事故的地點以及受傷和治療情況等。
(四)被告人的供述及辯解
被告人楊某某供述,2014年2月13日17時許,我駕駛川HB7940號小型客車往元壩鎮(zhèn)天井村行駛過程中,在超車時與相對行駛的一輛二輪摩托車相撞,撞了之后我沒有停車,直接往前行駛,當(dāng)我行駛至張王場頭右轉(zhuǎn)上元壩鎮(zhèn)峨溪村白家嘴處,我駕駛的車與一輛紅色面包車會車時,我的車又開至車行方向右側(cè)溝里去了,面包車當(dāng)時駛離了現(xiàn)場,我隨后報了交警、保險公司,當(dāng)時元壩派出所民警便來看了現(xiàn)場。第二天,我去派出所領(lǐng)取了交通事故認(rèn)定書。2月15日,在蒼溪縣陶氏汽修廠交警比對了我駕駛的車,我承認(rèn)了2月13日下午在天井村我駕車與一輛摩托車相撞的交通事故的事實。
(五)鑒定意見
1、蒼溪縣公安局物證鑒定室蒼公物鑒法臨字(2015)5號法醫(yī)學(xué)人體損傷程度鑒定意見書,證實被害人范某某人體損傷程度為重傷二級;
2、南充明澄司法鑒定所南明司鑒所(2014)臨鑒字395號法醫(yī)臨床司法鑒定意見書,證實范某某在道路交通事故中致左股骨、左髕骨等多處骨折及面部多處皮膚裂傷,分別構(gòu)成七級、十級傷殘。
(六)現(xiàn)場勘驗、檢查筆錄及事故照片、現(xiàn)場圖,證實本案交通事故發(fā)生的地點、地理位置及現(xiàn)場概貌等。
本院認(rèn)為,被告人楊某某違反道路交通運輸管理法規(guī),造成交通事故致一人重傷,負(fù)事故的全部責(zé)任,且事故發(fā)生后為逃避法律追究逃離事故現(xiàn)場,其行為已構(gòu)成交通肇事罪,應(yīng)依法追究其刑事責(zé)任。故蒼溪縣人民檢察院指控的事實清楚,證據(jù)確實、充分,罪名成立。被告人楊某某到案后能如實供述其犯罪事實,系坦白,可對其從輕處罰;事故發(fā)生后及在本案審理中,被告人楊某某與被害人就民事賠償達(dá)成協(xié)議,除交強險份額外全部兌現(xiàn),取得了被害人的諒解,可酌定從輕處罰。辯護人提出的從輕處罰的辯護意見與庭審查明的事實一致,本院予以采信。鑒于被告人犯罪情節(jié)較輕,有悔罪表現(xiàn),蒼溪縣司法局作出被告人楊某某可以適用非監(jiān)禁刑,納入社區(qū)矯正的評估意見,宣告緩刑,對其所居住社區(qū)沒有重大不良影響,可宣告緩刑。根據(jù)被告人的犯罪事實、情節(jié)和對社會的危害程度,依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條“違反交通運輸管理法規(guī),因而發(fā)生重大事故,致人重傷、死亡或者使公私財產(chǎn)遭受重大損失的,處三年以下有期徒刑或者拘役”、第六十七條第三款“犯罪嫌疑人雖不具有前兩款規(guī)定的自首情節(jié),但是如實供述自己罪行的,可以從輕處罰;因其如實供述自己罪行,避免特別嚴(yán)重后果發(fā)生的,可以減輕處罰”、第七十二條“對于被判處拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子,同時符合下列條件的,可以宣告緩刑,對其中不滿十八周歲的人、懷孕的婦女和已滿七十五周歲的人,應(yīng)當(dāng)宣告緩刑:(一)犯罪情節(jié)較輕;(二)有悔罪表現(xiàn);(三)沒有再犯罪的危險;(四)宣告緩刑對所居住社區(qū)沒有重大不良影響。宣告緩刑,可以根據(jù)犯罪情況,同時禁止犯罪分子在緩刑考驗期限內(nèi)從事特定活動,進入特定區(qū)域、場所,接觸特定的人”之規(guī)定,判決如下:
一、被告人楊某某犯交通肇事罪,判處有期徒刑一年,宣告緩刑一年。
(緩刑考驗期限,從判決確定之日起計算。)
二、禁止被告人楊某某在緩刑考驗期內(nèi)駕駛機動車上道路行駛。
如不服本判決,可在接到判決書的第二日起十日內(nèi),通過本院或者直接上訴于四川省廣元市中級人民法院。書面上訴的,應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份,副本一份。
審 判 長 劉 瓊
人民陪審員 肖星富
人民陪審員 徐培珍
二〇一五年六月三十日
書 記 員 任佰安
① 掃描左側(cè)二維碼,關(guān)注我個人微信
② 關(guān)注后,發(fā)送關(guān)鍵字“干貨”2個字
③ 我給你發(fā)《勞動合同風(fēng)險版》.doc
④ 每天找我要以上物料