發(fā)表于:2016-06-03閱讀量:(1596)
上海市徐匯區(qū)人民法院
民事判決書
(2014)徐民四(民)初字第3148號(hào)
原告羊某。
委托代理人鄧建和,上海泰瑞洋律師事務(wù)所律師。
委托代理人郭秋麗,上海泰瑞洋律師事務(wù)所律師。
被告中交第三航務(wù)工程局有限公司,住所地上海市徐匯區(qū)平江路***號(hào)。
法定代表人方某,董事長(zhǎng)。
委托代理人程某某。
委托代理人俞某某。
原告羊某與被告中交第三航務(wù)工程局有限公司建設(shè)工程合同糾紛一案,本院立案受理后,依法適用簡(jiǎn)易程序,于2014年11月21日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行審理。原告羊某及其委托代理人鄧建和,被告中交第三航務(wù)工程局有限公司的委托代理人程某某、俞某某到庭參加訴訟。經(jīng)雙方當(dāng)事人一致同意,本案延長(zhǎng)一個(gè)月繼續(xù)適用簡(jiǎn)易程序?qū)徖?。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告訴稱,2014年4月30日,原、被告簽訂越南臺(tái)塑河靜鋼鐵廠電纜溝報(bào)價(jià)清單(以下簡(jiǎn)稱報(bào)價(jià)清單)一份。在此之前,原告方勞務(wù)人員已于2014年4月9日進(jìn)場(chǎng)施工,2014年5月,越南發(fā)生排華事件;16日,原告停止施工并安排工人回國(guó)。在成都被告未經(jīng)原告同意情況下支付部分工人工資275,842元,但其中7人的工資共計(jì)人民幣(以下幣種同)91,649元以及車費(fèi)、簽證費(fèi)用10,050元未支付;2014年5月20日被告要求原告至??冢椿趯?dǎo)致原告損失機(jī)票費(fèi)3,700元;2014年5月27日至6月4日,原告等四人到被告處討要工資期間花費(fèi)的住宿費(fèi)、火車票等費(fèi)用共計(jì)6,600元;另,在越南工作期間,原告給工人預(yù)支的生活費(fèi)10,904元,而被告在2014年5月20日發(fā)放工人工資時(shí),原告要求將此預(yù)支款扣除,但被告置之不理,致使原告無(wú)法追回該預(yù)支款;2014年5月9日原告在越南向工人英某某支付工資11,125元;2014年5月15日之前原告支付工人生活費(fèi)55,680元;因在越南工作需要,原告租賃小車、大車各一輛,小車租賃費(fèi)為16,000元,大車租金已由被告支付;被告已經(jīng)支付越南員工工資71,680元;因原告方緊急撤離,部分機(jī)械設(shè)備、輔助材料損失共計(jì)33,136元。原告就賠償事宜多次與被告協(xié)商未果,故訴至法院,要求判令:一、被告支付原告工人工資91,649元、工人車費(fèi)及簽證費(fèi)10,050元、工人索要工資住宿費(fèi)及交通費(fèi)10,300元,合計(jì)111,999元;二、被告支付原告工人借支費(fèi)用10,904元;三、被告支付原告由原告支付的英某某工資11,125元;四、被告支付原告由原告墊付的工人生活費(fèi)55,680元;五、被告支付原告由原告墊付的越南工地租車費(fèi)用16,000元;六、被告支付原告因緊急撤離造成的材料費(fèi)損失33,136元;七、訴訟費(fèi)由被告承擔(dān)。
被告辯稱,不同意原告訴請(qǐng)。雖然原、被告之間沒(méi)有簽訂正式施工合同,但存在越南臺(tái)塑河靜鋼鐵廠電纜溝清包合同,內(nèi)容見(jiàn)報(bào)價(jià)清單,由于工程很急,故沒(méi)有約定工程期限,就開(kāi)始做了,原告是在2014年4月9日進(jìn)場(chǎng),2014年5月16日因越南排華事件停工。原、被告之間應(yīng)按照工程量清單綜合單價(jià)結(jié)算雙方工程款,按照被告統(tǒng)計(jì),原告完成工作量94,971.13元,而被告實(shí)際支付的工程款為349,016.06元,遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)被告應(yīng)支付的工程款,現(xiàn)原告的訴訟主張均沒(méi)有合同依據(jù),應(yīng)予駁回。
經(jīng)審理查明,原告與被告于2014年4月30日簽訂《越南臺(tái)塑河靜鋼鐵廠電纜溝報(bào)價(jià)清單》一份,約定被告交由原告施工的工程細(xì)目、數(shù)量、單價(jià)、總價(jià)等內(nèi)容。
2014年4月9日,原告進(jìn)場(chǎng)施工,2014年5月16日,因越南發(fā)生排華事件,原告停止施工。2014年5月18日,被告出借給原告方165,680,000越南盾(約合人民幣48,729.41元)用于支付原告方越南工人工資。2014年5月22日至5月26日,因原告的工人在成都火車站聚眾討薪,被告又代為支付275,842元,另外被告還代原告支付越南租車費(fèi)用48,000,000越南盾(約合人民幣14,117.65元)。
審理中,被告表示除了被告支付的工人工資、租車費(fèi)用之外,被告還代原告支付工人從??诜祷爻啥嫉幕疖嚻辟M(fèi)10,327元,并表示上述錢款均為被告支付給原告的工程款,共計(jì)349,016.06元;被告認(rèn)為原告只施工了一個(gè)月多一點(diǎn),根據(jù)被告計(jì)算,確認(rèn)原告已完成工程量應(yīng)支付的工程款為94,971.13元,被告已多支付原告254,044.93元,對(duì)于已多支付給原告的上述工程款,被告明確表示不會(huì)再向原告追索。
上述事實(shí),有《越南臺(tái)塑河靜鋼鐵廠電纜溝報(bào)價(jià)清單》、中國(guó)工商銀行業(yè)務(wù)委托書、借條及當(dāng)事人的陳述等證據(jù)為證,本院予以確認(rèn)。
審理中,原告提交自己計(jì)算的項(xiàng)目工程量、其他用工及費(fèi)用等材料,被告認(rèn)為因該證據(jù)是原告自行編制,與決算無(wú)關(guān),所用材料被告沒(méi)有確認(rèn)過(guò),也不予認(rèn)可。本院認(rèn)為因該證據(jù)是原告自行計(jì)算,在被告否認(rèn)且無(wú)其他證據(jù)相印證的情況下,本院對(duì)此不予采納。除該證據(jù)外,原告還提交了考勤表、員工名單、工資、交通費(fèi)發(fā)票等證據(jù),本院認(rèn)為上述證據(jù)均與本案爭(zhēng)議無(wú)直接關(guān)聯(lián)性,對(duì)此不予采納。
本院認(rèn)為,原、被告簽訂報(bào)價(jià)清單,系雙方當(dāng)事人真實(shí)意思表示,雙方形成勞務(wù)分包合同關(guān)系,均應(yīng)恪守,原告合同義務(wù)是根據(jù)約定完成工程量,被告合同義務(wù)是以約定為基礎(chǔ),根據(jù)原告完成的工程量支付工程款?,F(xiàn)原告要求被告支付工人工資依據(jù)不足,因?yàn)樵诤贤胁⑽疵鞔_約定被告應(yīng)支付原告工人工資,故支付工人工資并非被告的合同義務(wù),被告與原告方工人之間沒(méi)有任何合同關(guān)系,支付原告方工人工資應(yīng)是原告的義務(wù);根據(jù)查明事實(shí),被告因考慮到維穩(wěn)因素代原告支付工人工資275,842元、并出借給原告方165,680,000越南盾(約合人民幣48,729.41元)用以支付越南工人工資,被告明確表示上述款項(xiàng)是支付給原告的工程款,而根據(jù)工程進(jìn)度等因素考量,被告實(shí)際已支付的工程款遠(yuǎn)遠(yuǎn)多于原告所完成工程量所應(yīng)支付的工程款。故對(duì)于原告要求被告支付工人工資的訴請(qǐng)本院不予支持。
本案中原告訴請(qǐng)要求被告支付的交通費(fèi)、簽證費(fèi)、機(jī)票損失、住宿費(fèi)、工人借支費(fèi)用、生活費(fèi)、租車費(fèi)等費(fèi)用均未在雙方合同中予以明確,而原告亦未提交充分證據(jù)證明被告應(yīng)支付上述費(fèi)用,故原告上述訴請(qǐng)無(wú)合同依據(jù),本院不予支持。關(guān)于原告要求被告承擔(dān)因緊急撤離造成的材料費(fèi)損失的訴請(qǐng),由于原告并未提供充分證據(jù)證明其實(shí)際損失,且該損失在合同中沒(méi)有約定,損失亦非被告所造成,故對(duì)于原告的該項(xiàng)訴請(qǐng),本院亦不予支持。依照《中華人民共和國(guó)民法通則》第五條的規(guī)定,判決如下:
駁回原告羊某的全部訴請(qǐng)。
案件受理費(fèi)4,882元,減半收取計(jì)2,441元,由原告羊某負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第一中級(jí)人民法院。
審判員 卞奎人
二〇一五年一月九日
書記員 卜雯婷
① 掃描左側(cè)二維碼,關(guān)注我個(gè)人微信
② 關(guān)注后,發(fā)送關(guān)鍵字“干貨”2個(gè)字
③ 我給你發(fā)《勞動(dòng)合同風(fēng)險(xiǎn)版》.doc
④ 每天找我要以上物料