首頁 - 法務(wù)指南 - 律師案例 - 孫某乙、孫某丙故意傷害罪一審刑事判決書
發(fā)表于:2016-06-22閱讀量:(1407)
浙江省寧??h人民法院
刑事附帶民事判決書
(2014)甬寧刑初字第894號
公訴機(jī)關(guān)浙江省寧??h人民檢察院。
附帶民事訴訟原告人孫某甲,農(nóng)民,住寧??h。
訴訟代理人(特別授權(quán)代理)岳建輝,浙江知仁律師事務(wù)所律師。
被告人孫某乙(綽號“大奎”),農(nóng)民,住浙江省寧??h。2005年7月7日因犯交通肇事罪被本院判處有期徒刑六個月,2005年8月11日刑滿釋放。因涉嫌犯故意傷害罪于2013年12月3日被寧??h公安局刑事拘留,同年12月30日變更為取保候?qū)彛?014年12月4日由本院決定逮捕?,F(xiàn)羈押于寧海縣看守所。
被告人孫某丙,農(nóng)民,住寧??h。因涉嫌犯故意傷害罪于2013年12月2日被寧??h公安局刑事拘留,同年12月30日變更為取保候?qū)彛?014年12月4日由本院決定逮捕?,F(xiàn)羈押于寧??h看守所。
浙江省寧??h人民檢察院以寧檢刑訴(2014)1694號起訴書指控被告人孫某乙、孫某丙犯故意傷害罪,于2014年12月4日向本院提起公訴,并建議適用簡易程序?qū)徖?。本院于同日立案。?jīng)審查,認(rèn)為本案不宜適用簡易程序?qū)徖恚?014年12月23日轉(zhuǎn)為普通程序?qū)徖?。審理過程中,附帶民事訴訟原告人孫某甲以被告人孫某乙、孫某丙的犯罪行為造成其經(jīng)濟(jì)損失為由,向本院提起附帶民事訴訟。本院依法組成合議庭,對本案公開開庭進(jìn)行了合并審理。浙江省寧海縣人民檢察院指派檢察員張葵葵出庭支持公訴,附帶民事訴訟原告人孫某甲及其訴訟代理人岳建輝,被告人孫某乙、孫某丙到庭參加訴訟?,F(xiàn)已審理終結(jié)。
一、刑事部分
公訴機(jī)關(guān)指控,2013年10月24日13時許,被告人孫某乙在寧??h西店鎮(zhèn)原佳佳文具廠內(nèi)聽到孫某甲說被告人孫某丙偷賣了該廠的模具,遂打電話告知被告人孫某丙。被告人孫某丙立即趕至原佳佳文具廠內(nèi),聲稱自己并未偷過模具,并就此與孫某甲發(fā)生爭執(zhí),后被孫某甲掐住脖子。被告人孫某乙見狀上前幫忙,并與孫某甲相互毆打,被孫某甲用一根板耙打了幾下,隨即被他人阻止,打斷的板耙柄則被被告人孫某丙撿起并拿在手中。接著,被告人孫某丙對被告人孫某乙喝令“打死他,算我”,被告人孫某乙就拿了一根板耙欲毆打?qū)O某甲,亦被他人阻止。隨后,被告人孫某乙、孫某丙與孫某甲再次發(fā)生爭吵。期間,被告人孫某丙數(shù)次對被告人孫某乙喝令“打死他,算我”。后被告人孫某乙將被告人孫某丙手中的板耙柄拿走,沖過去朝孫某甲的后腦勺打了一下,致孫某甲受傷倒地。經(jīng)法醫(yī)鑒定,孫某甲右側(cè)額顳頂枕部硬膜下血腫、右側(cè)額葉腦挫傷;蛛網(wǎng)膜下腔出血、枕骨骨折,傷勢均已構(gòu)成輕傷。2013年12月3日,被告人孫某乙主動至公安機(jī)關(guān)投案,并如實(shí)供述了犯罪事實(shí)。案發(fā)后,被告人孫某乙、孫某丙向公安機(jī)關(guān)交納人民幣27000元。公訴機(jī)關(guān)就上述指控當(dāng)庭提供了被告人孫某乙、孫某丙的供述,證人孫某丁、俞某、蔣某、孫某戊的證言,被害人孫某甲的陳述,辨認(rèn)筆錄及照片,保險病歷,人體損傷程度鑒定意見書及補(bǔ)充說明,到案經(jīng)過,戶籍信息等相關(guān)證據(jù)。公訴機(jī)關(guān)認(rèn)為,被告人孫某乙、孫某丙的行為均已構(gòu)成故意傷害罪,被告人孫某乙具有自首情節(jié),提請本院依法判處。
被告人孫某乙、孫某丙對公訴機(jī)關(guān)指控的犯罪事實(shí)及罪名均無異議。
經(jīng)審理查明,2013年10月24日13時許,被告人孫某乙在寧海縣西店鎮(zhèn)原佳佳文具廠內(nèi)聽到孫某甲、孫某丁說被告人孫某丙偷賣了該廠的模具,遂打電話告知被告人孫某丙。被告人孫某丙立即趕至原佳佳文具廠內(nèi),聲稱自己并未偷過模具,并就此與孫某甲發(fā)生爭執(zhí),后被孫某甲掐住脖子。被告人孫某乙見狀上前幫忙,并與孫某甲相互毆打,被孫某甲用一根板耙打了幾下,隨即被他人阻止,打斷的板耙柄則被被告人孫某丙撿起并拿在手中。接著,被告人孫某丙對被告人孫某乙喝令“打死他,算我”,被告人孫某乙就拿了一根板耙欲毆打?qū)O某甲,亦被他人阻止。隨后,被告人孫某乙、孫某丙與孫某甲再次發(fā)生爭吵。期間,被告人孫某丙數(shù)次對被告人孫某乙喝令“打死他,算我”。后被告人孫某乙將被告人孫某丙手中的板耙柄拿走,沖過去朝孫某甲的后腦勺打了一下,致孫某甲受傷倒地。經(jīng)法醫(yī)鑒定,被害人孫某甲右側(cè)額顳頂枕部硬膜下血腫、右側(cè)額葉腦挫傷;蛛網(wǎng)膜下腔出血、枕骨骨折,傷勢均已構(gòu)成輕傷。
2013年12月2日,被告人孫某丙被公安機(jī)關(guān)傳喚到案,次日,被告人孫某乙主動至公安機(jī)關(guān)投案,并如實(shí)供述了犯罪事實(shí)。案發(fā)后,孫某乙、孫某丙已向公安機(jī)關(guān)預(yù)交賠償款人民幣27000元。
上述事實(shí),由公訴機(jī)關(guān)當(dāng)庭提供,并經(jīng)庭審質(zhì)證的下列證據(jù)證實(shí),本院予以確認(rèn)。
1.被告人孫某乙的供述,供認(rèn)2013年10月24日13時許,孫某丁說其和孫某丙將原佳佳文具廠的模具偷去賣錢,其予以否認(rèn)并叫來孫某丙。后孫某丙與孫某甲在寧??h西店鎮(zhèn)原佳佳文具廠新廠房門口為此事發(fā)生爭執(zhí),孫某甲掐住孫某丙的喉嚨,其幫助孫某丙時與孫某甲發(fā)生毆打,孫某甲用一根板耙砸其。后孫某丙多次叫其毆打?qū)O某甲,其遂從孫某丙手中拿過木棒朝孫某甲頭部打了一下,致孫某甲后仰倒地。
2.被告人孫某丙的供述,供認(rèn)2013年10月24日13時許,其接到孫某乙告知孫某甲與孫某丁在說其偷模具一事的電話后,趕到原佳佳文具廠為此事責(zé)問孫某甲,后雙方發(fā)生爭執(zhí),孫某甲就用手掐其脖子。孫某乙見狀幫其毆打?qū)O某甲,孫某甲就拿來一根淘沙用的板耙,朝孫某乙的身上砸了幾下,后被孫某甲拋在地上。其拾起砸斷的耙柄后多次對孫某乙說:“打死他,算我”,讓孫某乙再幫其毆打?qū)O某甲,孫某乙就從其手中拿過木耙柄打在孫某甲腦部,致孫某甲后仰倒地。
3.被害人孫某甲的陳述,證實(shí)2013年10月24日午后,其在原佳佳文具廠新廠房門口對他人說孫某丙把文具廠模具偷賣,被孫某乙聽到后叫來孫某丙,并與孫某丙發(fā)生爭執(zhí),其用手掐住孫某丙脖子,孫某乙見狀幫孫某丙毆打其,其與孫某乙相互毆打,其使用的一根板耙也被砸斷。后被旁人勸開后,孫某乙突然拿著一根木棒朝其后腦打了一下,致其倒地受傷。
4.證人孫某丁,俞某、蔣某、孫某戊的證言及辨認(rèn)筆錄,證實(shí)2013年10月24日13時許,孫某乙、孫某丙與孫某甲在原佳佳文具廠內(nèi)發(fā)生吵打,并多次聽見孫某丙說:“打死他,算我”。后孫某甲的后腦部被孫某乙用木棒擊打,孫某甲倒在地上。案發(fā)后,經(jīng)俞某辨認(rèn),用木棒打?qū)O某甲腦部的是被告人孫某乙。
5.寧海第一醫(yī)院CT診斷報告、寧波李惠利醫(yī)院住院病案首頁、住院病歷、檢驗(yàn)報告單,證實(shí)被害人孫某甲的傷勢狀況。
6.人體損傷程度鑒定意見書及補(bǔ)充說明,證實(shí)被害人孫某甲右側(cè)額顳頂枕部硬膜下血腫、右側(cè)額葉腦挫傷、蛛網(wǎng)膜下腔出血、枕骨骨折,其損傷程度評定為輕傷一級,均構(gòu)成輕傷。
7.浙江省預(yù)收(暫扣)款票據(jù),證實(shí)2013年11月11日,12月27日,被告人孫某乙、孫某丙先后向公安機(jī)關(guān)預(yù)交賠償款共計人民幣27000元。
8.刑事附帶民事判決書、刑滿釋放證明書,證實(shí)被告人孫某乙的前科情況。
9.監(jiān)控視頻光盤,證實(shí)現(xiàn)場案發(fā)過程的客觀情況。
10.到案經(jīng)過,證實(shí)2013年12月2日,被告人孫某丙被公安機(jī)關(guān)傳喚到案,同年12月3日,被告人孫某乙主動到公安機(jī)關(guān)投案。
11.人口信息表,證實(shí)被告人孫某乙、孫某丙的身份情況。
二、附帶民事部分
附帶民事訴訟原告人孫某甲訴稱,由于被告人孫某乙、孫某丙的犯罪行為造成其經(jīng)濟(jì)損失,請求法院判令被告人孫某乙、孫某丙賠償其醫(yī)療費(fèi)9709.15元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)450元、護(hù)理費(fèi)8042.79元、交通費(fèi)1517元、誤工費(fèi)24128.38元、營養(yǎng)費(fèi)4800元、鑒定費(fèi)3668元、殘疾賠償金41068元,合計人民幣93383.32元。
被告人孫某乙、孫某丙對附帶民事訴訟原告人孫某甲提出的訴訟請求無異議,請求依法判決。
經(jīng)審理查明,2013年10月24日下午,附帶民事訴訟原告人孫某甲傷后即被送到寧海縣第一醫(yī)院診治,當(dāng)日轉(zhuǎn)院至寧波市李惠利醫(yī)院住院治療,于2013年11月8日出院。期間,用去救護(hù)費(fèi)用、住院治療及門診費(fèi)用共計人民幣9709.15元。經(jīng)鑒定,孫某甲的額腦挫裂傷勢被評定為傷殘十級,傷后所需誤工時限為180日,護(hù)理時限60日、營養(yǎng)時限60日,用去鑒定費(fèi)3668元,交通費(fèi)1517元。
上述事實(shí),有附帶民事訴訟原告人孫某甲提供,并經(jīng)庭審質(zhì)證的下列證據(jù)予以證實(shí),本院予以確認(rèn)。
1.醫(yī)院病歷卡一份、出院記錄一份,證實(shí)孫某甲傷后被立即送至寧海縣第一醫(yī)院后于同日轉(zhuǎn)院至寧波市李惠利醫(yī)院住院治療,于同年11月8日出院的事實(shí)。
2.醫(yī)院醫(yī)療費(fèi)票據(jù)、門診收費(fèi)收據(jù)、增值稅發(fā)票,證實(shí)孫某甲在寧海縣第一醫(yī)院和寧波市李惠利醫(yī)院用去醫(yī)療費(fèi)用及救護(hù)費(fèi)用9709.15元,支付鑒定費(fèi)用3668元的事實(shí)。
3.寧波天童醫(yī)院及寧波市康寧醫(yī)院司法鑒定意見書各一份,證實(shí)孫某甲因人身損害致顱腦損傷,其傷后所需誤工時限180日、護(hù)理時限60日、營養(yǎng)時限60日,并構(gòu)成十級傷殘。
4.交通費(fèi)發(fā)票,證實(shí)孫某甲為就醫(yī)支付交通費(fèi)1517元。
本院認(rèn)為,被告人孫某乙、孫某丙結(jié)伙故意傷害他人身體,致人輕傷,其行為均已構(gòu)成故意傷害罪。公訴機(jī)關(guān)指控的罪名成立。被告人孫某乙具有自首情節(jié),被告人孫某丙如實(shí)供述犯罪事實(shí),且已向公安機(jī)關(guān)預(yù)交部分賠償款,均可從輕處罰。被告人孫某乙、孫某丙因犯罪行為給附帶民事訴訟原告人孫某甲造成的經(jīng)濟(jì)損失,應(yīng)共同承擔(dān)連帶賠償責(zé)任。附帶民事訴訟原告人孫某甲的合理經(jīng)濟(jì)損失為醫(yī)療費(fèi)9709.15元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)450元、護(hù)理費(fèi)8042.79元、誤工費(fèi)24128.38元、殘疾賠償金41068元、鑒定費(fèi)3668元、交通費(fèi)1517元、營養(yǎng)費(fèi)酌定1800元,合計人民幣90383.32元。因被害人孫某甲在本案中有一定的過錯,故上述經(jīng)濟(jì)損失由其自行承擔(dān)20%為18076.66元,由被告人孫某乙、孫某丙連帶賠償80%為72306.66元。扣減已預(yù)交賠償款27000元,二被告人尚需賠償人民幣45306.66元。上述合理部分訴請,本院予以支持,對于超出部分,本院不予支持。據(jù)此,對被告人孫某乙依照《中華人民共和國刑法》第二百三十四條、第二十五條第一款、第六十七條第一款之規(guī)定;對被告人孫某丙依照《中華人民共和國刑法》第二百三十四條、第二十五條第一款、第六十七條第三款之規(guī)定;對附帶民事訴訟部分,依照《中華人民共和國刑法》第三十六條第一款、《中華人民共和國民法通則》第一百一十九條、第一百三十條及《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條第一款、第二款、第十九條第一款、第二十條、第二十一條第一款、第二款、第二十二條、第二十三條第一款、第二十四條、第二十五條第一款之規(guī)定,判決如下:
一、被告人孫某乙犯故意傷害罪,判處有期徒刑八個月。
(刑期從判決執(zhí)行之日起計算。判決執(zhí)行以前先行羈押的,羈押一日折抵刑期一日,即自2014年12月4日起至2015年7月6日止)。
二、被告人孫某丙犯故意傷害罪,判處有期徒刑十個月。
(刑期從判決執(zhí)行之日起計算。判決執(zhí)行以前先行羈押的,羈押一日折抵刑期一日,即自2014年12月4日起至2015年9月4日止)。
三、被告人孫某乙、孫某丙連帶賠償附帶民事訴訟原告人孫某甲經(jīng)濟(jì)損失人民幣七萬二千三百零六元六角六分,扣減已預(yù)付的人民幣二萬七千元,尚需賠償人民幣四萬五千三百零六元六角六分。限于判決生效后十日內(nèi)付清。
四、駁回附帶民事訴訟原告人孫某甲的其他訴訟請求。
如不服本判決,可在接到判決書的第二日起十日內(nèi),通過本院或者直接向浙江省寧波市中級人民法院提出上訴。書面上訴的,應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份,副本二份。
審 判 長 胡全榮
人民陪審員 陳其家
人民陪審員 單小乾
二〇一五年二月九日
代書 記員 張 萍
① 掃描左側(cè)二維碼,關(guān)注我個人微信
② 關(guān)注后,發(fā)送關(guān)鍵字“干貨”2個字
③ 我給你發(fā)《勞動合同風(fēng)險版》.doc
④ 每天找我要以上物料