發(fā)表于:2016-08-11閱讀量:(1948)
無錫市南長區(qū)人民法院
民事判決書
(2015)南民初字第650號(hào)
原告:周某某。
委托代理人:陸嘯(受周某某的特別授權(quán)委托),江蘇神闕律師事務(wù)所律師。
委托代理人:王娟(受周某某的特別授權(quán)委托),江蘇神闕律師事務(wù)所實(shí)習(xí)律師。
被告:無錫市某某物業(yè)有限公司。
法定代表人:趙維,該公司董事長。
委托代理人:周寅輝、杭高斐(均受無錫市某某物業(yè)有限公司的特別授權(quán)委托),均系江蘇正太和律師事務(wù)所律師。
原告周某某訴被告無錫市某某物業(yè)有限公司(以下簡稱某某公司)確認(rèn)勞動(dòng)關(guān)系糾紛一案,本院受理后依法組成合議庭,公開開庭進(jìn)行了審理。原告周某某及其委托代理人陸嘯,被告某某公司的委托代理人周寅輝、杭高斐到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告周某某訴稱:周某某系某某公司員工,2013年3月被某某公司派遣至無錫市某某機(jī)械廠有限公司工作(以下簡稱某某公司),2015年1月14日周某某在某某公司工作時(shí)受傷,現(xiàn)要求確認(rèn)2015年1月14日周某某受傷時(shí)與某某公司存在勞動(dòng)關(guān)系。
被告某某公司辯稱:周某某與某某公司之間不存在勞動(dòng)關(guān)系,周某某與某某公司之間存在勞動(dòng)關(guān)系。某某公司于2011年6月1日與某某公司簽訂物業(yè)管理日常保潔合同,約定由某某公司承包某某公司車間通道清掃工作,為此某某公司向某某公司外派了包含周某某在內(nèi)的8名保潔人員,但這些人員到某某公司后被安排從事機(jī)械操作工作,某某公司指派周某某的工作已經(jīng)超出了勞務(wù)外包的范圍,某某公司對(duì)合同已經(jīng)進(jìn)行了實(shí)質(zhì)的變更,周某某提供的勞動(dòng)為某某公司主營業(yè)務(wù)的組成部分,且周某某服從某某公司的管理監(jiān)督,由某某公司統(tǒng)一考勤,并直接向周某某等員工發(fā)放工資和獎(jiǎng)金。周某某系在某某公司拆卸機(jī)器時(shí)受傷而不是做保潔時(shí)受傷,因此事實(shí)上周某某、某某公司與某某公司之間已突破了勞務(wù)外包關(guān)系,實(shí)質(zhì)已經(jīng)轉(zhuǎn)變?yōu)閯趧?wù)派遣關(guān)系性質(zhì),但因某某公司未取得勞務(wù)派遣經(jīng)營資質(zhì),因此,勞務(wù)派遣關(guān)系不成立,故應(yīng)認(rèn)定某某公司與周某某存在事實(shí)勞動(dòng)關(guān)系。
經(jīng)審理查明:2015年4月10日,周某某向無錫市南長區(qū)勞動(dòng)人事爭議仲裁委員會(huì)申請(qǐng)仲裁,要求確認(rèn)2015年1月14日周某某受傷時(shí)與某某公司存在勞動(dòng)關(guān)系。同日,仲裁部門以周某某未能提供初步證據(jù)為由向其出具了不予受理通知書。后周某某訴至本院,訴請(qǐng)如前。
審理中,周某某稱其通過鄰居周祥生介紹至某某公司工作,被某某公司直接派至某某公司制作塑料板,其與某某公司、某某公司之間未簽訂協(xié)議。2015年1月14日在操作模具時(shí)受傷。工作期間某某公司每月支付工資1200元左右。為證明其主張,周某某提供如下證據(jù):
1、中國農(nóng)業(yè)銀行借記卡明細(xì)對(duì)賬單1份,以此證明某某公司每月向周某某發(fā)放工資。某某公司認(rèn)為明細(xì)對(duì)賬單中并沒有明確每月匯入的款項(xiàng)是工資,某某公司向周某某支付的款項(xiàng)是幫助某某公司代付的費(fèi)用。
審理中,某某公司明確:根據(jù)約定周某某去某某公司要做的是保潔工作,支付給周某某的款項(xiàng)系周某某從事保潔工作的工資。
2、錄音資料1份,該錄音系2015年4月11日某某公司法定代表人趙維和周某某之間的講話錄音,摘要為“趙維:……現(xiàn)在公司里面就是把情況摸一摸,該怎么解決就幫你解決掉,你們找唐濤是沒有用的,因?yàn)槟闶俏疫@里的員工,當(dāng)初叫你們簽合同你們不簽,……你是我的員工,……現(xiàn)在你在廠里出了工傷,就必須通過公司,大家三方坐下來,大家協(xié)商該怎么解決就怎么解決……你要去找唐濤,他可以有百分之一百的理由把你推掉,因?yàn)槟悴皇撬抢锏?,你是通過我們某某過去的,老周你說阿是的……”以此證明趙維承認(rèn)周某某是為某某公司工作,且該次事故是工傷。某某公司認(rèn)為上述錄音并不能證明周某某與某某公司之間對(duì)周某某在某某公司發(fā)生的勞動(dòng)爭議具有勞動(dòng)關(guān)系,某某公司僅認(rèn)可周某某從事的保潔工作為勞動(dòng)關(guān)系,周某某從事的其他方面的工作不能視為與某某公司產(chǎn)生了勞動(dòng)關(guān)系。
3、某某公司工商資料1份,以此證明某某公司有國內(nèi)勞務(wù)派遣資質(zhì)。某某公司認(rèn)為,勞務(wù)派遣必須申領(lǐng)勞務(wù)派遣經(jīng)營許可證之后才可以經(jīng)營,但某某公司并未申請(qǐng)?jiān)撟C,因此某某公司尚未取得勞務(wù)派遣資質(zhì)。
審理中,某某公司為證明其主張,向本院提供物業(yè)管理日常保潔合同1份,載明:委托方(以下簡稱甲方):無錫市某某機(jī)械廠有限公司、承辦方(以下簡稱乙方):無錫市某某物業(yè)有限公司;一、甲方委托乙方進(jìn)行甲方的日常保潔工作,其工作內(nèi)容為:車間通道清掃……八、本合同服務(wù)期限自2011年6月1日至2012年5月31日止,在合同期內(nèi),乙方開具發(fā)票于次月20日前至甲方財(cái)務(wù)科結(jié)算服務(wù)費(fèi)……。以此證明某某公司與某某公司系勞務(wù)外包關(guān)系,雙方約定的勞務(wù)范圍為車間通道的清掃。周某某認(rèn)為,上述保潔合同的期限不在本案涉案時(shí)間內(nèi),與本案無關(guān)。
審理中,本院前往某某公司調(diào)查核實(shí)有關(guān)情況未果,后某某公司法律顧問沈希光向本院傳真物業(yè)管理日常保潔合同1份,載明:甲方:無錫市某某機(jī)械廠有限公司,乙方:無錫市某某物業(yè)有限公司;一、甲方委托乙方進(jìn)行甲方的日常保潔工作,其工作內(nèi)容為:車間通道清掃……八、本合同服務(wù)期限自2014年6月1日至2015年5月31日止……。周某某對(duì)物業(yè)管理日常保潔合同的真實(shí)性不予認(rèn)可,某某公司對(duì)物業(yè)管理日常保潔合同無異議。
上述事實(shí),有不予受理通知書、中國農(nóng)業(yè)銀行借記卡明細(xì)、錄音資料、某某公司工商資料、物業(yè)管理日常保潔合同及當(dāng)事人的陳述等在卷佐證。
本院認(rèn)為:在確認(rèn)勞動(dòng)關(guān)系案件中,勞動(dòng)者主張與用人單位存在勞動(dòng)關(guān)系的應(yīng)承擔(dān)初步舉證責(zé)任,用人單位否認(rèn)與勞動(dòng)者之間存在勞動(dòng)關(guān)系亦應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的舉證義務(wù)。本案中,周某某雖未提供書面勞動(dòng)合同,但綜合分析本案證據(jù),周某某系由某某公司招用并被派至某某公司工作,某某公司于2014年3月至2015年3月期間持續(xù)、穩(wěn)定的向周某某支付報(bào)酬,故周某某與某某公司之間存在勞動(dòng)關(guān)系,某某公司認(rèn)為雙方之間不存在勞動(dòng)關(guān)系,未能提供有效的反駁證據(jù),應(yīng)承擔(dān)對(duì)其不利的法律后果。據(jù)此,依據(jù)《中華人民共和國勞動(dòng)法》第七十八條、《中華人民共和國勞動(dòng)合同法》第七條、最高人民法院《關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條之規(guī)定,判決如下:
確認(rèn)周某某與某某公司于2015年1月14日存在勞動(dòng)關(guān)系。
本案訴訟費(fèi)10元,由某某公司負(fù)擔(dān)。某某公司于本判決發(fā)生法律效力之日起即將所負(fù)擔(dān)的訴訟費(fèi)直接向本院交納。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀及副本1份,上訴于江蘇省無錫市中級(jí)人民法院,同時(shí)根據(jù)《訴訟費(fèi)用交納辦法》的有關(guān)規(guī)定,向該院預(yù)交上訴案件受理費(fèi)(開戶行:中國工商銀行無錫城中支行,戶名:江蘇省無錫市中級(jí)人民法院,賬號(hào):11030201292000****)。
審 判 長 楊 斌
代理審判員 史 新
人民陪審員 張仁龍
二〇一五年十月十九日
書 記 員 胡曉月
① 掃描左側(cè)二維碼,關(guān)注我個(gè)人微信
② 關(guān)注后,發(fā)送關(guān)鍵字“干貨”2個(gè)字
③ 我給你發(fā)《勞動(dòng)合同風(fēng)險(xiǎn)版》.doc
④ 每天找我要以上物料