發(fā)表于:2016-08-17閱讀量:(1565)
四川省樂(lè)山市市中區(qū)人民法院
民事判決書
(2015)樂(lè)中民初字第3309號(hào)
原告:葛某某,男,19**年**月**日出生,漢族,農(nóng)民,住四川省峨邊彝族自治縣。
委托代理人:熊某,男,19**年**月**日出生,漢族,居民,住四川省樂(lè)山市市中區(qū)。
被告:四川某某新材料有限公司,住所地:樂(lè)山市市中區(qū)。
負(fù)責(zé)人:牟某某,總經(jīng)理。
委托代理人:羅平,四川齊天律師事務(wù)所律師。
原告葛某某訴被告四川某某新材料有限公司勞動(dòng)爭(zhēng)議一案,本院于2015年9月10日立案受理,依法由審判員楊春霞適用簡(jiǎn)易程序,于2015年11月3日公開開庭進(jìn)行了審理。原告葛某某的委托代理人熊某、被告四川某某新材料有限公司的委托代理人羅平到庭參加訴訟,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告葛某某訴稱:原告系被告職工,2013年12月18日,原告下班后搭乘川LKY8**號(hào)二輪摩托車回居住地樂(lè)山市市中區(qū)通江鎮(zhèn)**小區(qū),17時(shí)55分被一輛大貨車撞倒,造成原告受傷的交通事故,此次交通事故原告無(wú)責(zé)任。經(jīng)被告申報(bào),2014年1月29日樂(lè)山市人力資源和社會(huì)保障局將原告的傷情認(rèn)定為工傷,2014年12月18日原告的傷殘等級(jí)經(jīng)樂(lè)山市勞動(dòng)能力鑒定委員會(huì)鑒定為七級(jí)傷殘。事故發(fā)生時(shí),被告已經(jīng)為原告在樂(lè)山市市中區(qū)社會(huì)保險(xiǎn)事業(yè)管理局購(gòu)買了工傷保險(xiǎn)。原被告之間的勞動(dòng)合同于2015年1月29日解除,根據(jù)相關(guān)法律規(guī)定,合同期滿終止,或者職工本人提出解除勞動(dòng)合同的,由用人單位支付一次性傷殘就業(yè)補(bǔ)助金。雖然原告在2013年12月31日向被告出具“協(xié)議”,表示放棄要求被告承擔(dān)工傷責(zé)任,但是該份協(xié)議不是原告的真實(shí)意思表示,是因?yàn)楫?dāng)時(shí)原告如果不寫出該份協(xié)議,被告就不為原告申報(bào)工傷,故原告在受脅迫的情況之下寫的該份協(xié)議,該份協(xié)議不是原告的真實(shí)意思表示,是無(wú)效的。為維護(hù)原告權(quán)益,訴至法院,請(qǐng)求判令:被告支付原告一次性就業(yè)補(bǔ)助金89225.5元(2014年樂(lè)山市職工月平均工資3431.75元×26月)。
被告四川某某新材料有限公司辯稱:1、本案屬于勞動(dòng)爭(zhēng)議案件,按照法律規(guī)定,應(yīng)該先經(jīng)過(guò)仲裁程序。本案未經(jīng)仲裁,故應(yīng)該駁回原告的訴訟請(qǐng)求。2、原告是因?yàn)榻煌ㄊ鹿适軅?,交通事故造成其人身?yè)p害已經(jīng)賠付完畢,并且樂(lè)山市社保局已經(jīng)向其支付了一次性醫(yī)療補(bǔ)助金。根據(jù)法律規(guī)定,原告的賠償金額應(yīng)該與交通事故的賠償金進(jìn)行合并計(jì)算后補(bǔ)差,故原告的訴訟請(qǐng)求的金額沒(méi)有法律依據(jù)。3、原告在發(fā)生交通事故之后向被告出具一份“協(xié)議”(實(shí)為“承諾書”),原告承諾放棄向被告請(qǐng)求工傷所享受的一切經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償,該協(xié)議真實(shí)有效,是原告的真實(shí)意思表示,原告沒(méi)有理由要求被告支付一次性就業(yè)補(bǔ)助金。綜上,請(qǐng)求人民法院駁回原告的訴訟請(qǐng)求。
經(jīng)審理查明:原告系被告職工,2013年12月18日,原告下班后搭乘川LKY8**號(hào)二輪摩托車回居住地樂(lè)山市市中區(qū)通江鎮(zhèn)**小區(qū),17時(shí)55分被一輛大貨車撞到,造成原告受傷的交通事故,此次交通事故原告無(wú)責(zé)任。原告因交通事故造成的人身?yè)p害賠償已經(jīng)處理完畢。2014年1月29日樂(lè)山市人力資源和社會(huì)保障局將原告的傷情認(rèn)定為工傷,2014年12月18日原告的傷殘經(jīng)樂(lè)山市勞動(dòng)能力鑒定委員會(huì)鑒定為七級(jí)傷殘。事故發(fā)生時(shí),被告已經(jīng)為原告在樂(lè)山市市中區(qū)社會(huì)保險(xiǎn)事業(yè)管理局購(gòu)買了工傷保險(xiǎn)。原被告之間的勞動(dòng)關(guān)系經(jīng)雙方協(xié)商于2015年1月29日解除。樂(lè)山市醫(yī)療保險(xiǎn)事業(yè)管理局于2015年7月支付原告一次性醫(yī)療補(bǔ)助金34317.5元。
2013年12月31日原告向被告出具一份“協(xié)議”,載明:“由于本人在12月18日下午下班回家必經(jīng)途中遭遇車禍,系屬工傷,但是,因?yàn)樵谀衬彻旧习喽嗄?,公司一直?duì)我照顧很多,因此,葛某某本人及其家人自愿放棄治療期間和出院后因工傷所享受的一切經(jīng)濟(jì)支持與補(bǔ)助,并且承諾之后任何時(shí)間,本人葛某某及其家人也不再向公司追討、追究此類問(wèn)題的補(bǔ)償與責(zé)任。”
2015年3月2日原告就其與被告之間的關(guān)于支付工傷待遇的爭(zhēng)議向樂(lè)山市市中區(qū)勞動(dòng)爭(zhēng)議仲裁委員會(huì)申請(qǐng),于同年3月13日以雙方達(dá)成初步的調(diào)解方案為由撤回申請(qǐng),樂(lè)山市市中區(qū)勞動(dòng)爭(zhēng)議仲裁委員會(huì)予以同意。2015年8月26日原告又以被告為被申請(qǐng)人,向樂(lè)山市市中區(qū)勞動(dòng)爭(zhēng)議仲裁委員會(huì)申請(qǐng)仲裁,申請(qǐng)事項(xiàng)為“請(qǐng)求被申請(qǐng)人支付申請(qǐng)人工傷保險(xiǎn)待遇115289.46元”,同日該委做出不予受理通知書,原告于2015年9月10日起訴至人民法院。
上述事實(shí),仲裁申請(qǐng)書、樂(lè)山市市中區(qū)勞動(dòng)爭(zhēng)議仲裁委員會(huì)撤回申請(qǐng)通知書及不予受理通知書、道路交通事故認(rèn)定書、出院證、認(rèn)定工傷決定書、勞動(dòng)能力鑒定表、一次性工傷醫(yī)療補(bǔ)助金支付表、(2014)樂(lè)中民初字第2228號(hào)民事調(diào)解書、“協(xié)議”、當(dāng)事人庭審陳述等予以證實(shí)。
本院認(rèn)為:關(guān)于本案是否經(jīng)過(guò)勞動(dòng)仲裁程序。2015年8月26日原告向樂(lè)山市市中區(qū)勞動(dòng)爭(zhēng)議仲裁委員會(huì)申請(qǐng)仲裁,仲裁請(qǐng)求事項(xiàng)包含了本案訴請(qǐng),故本案經(jīng)過(guò)了勞動(dòng)仲裁程序。
原告于2013年12月31日向被告出具協(xié)議,協(xié)議清楚載明“葛某某本人及其家人自愿放棄治療期間和出院后因工傷所享受的一切經(jīng)濟(jì)支持與補(bǔ)助,并且承諾之后任何時(shí)間,本人葛某某及其家人也不再向公司追討、追究此類問(wèn)題的補(bǔ)償與責(zé)任。”該份協(xié)議系由原告葛某某親自作出,現(xiàn)原告葛某某提出其是在受脅迫的情況下出具的這份協(xié)議,但是未提供任何證據(jù)證明其在出具該份協(xié)議的時(shí)候受到脅迫。另外針對(duì)原告陳述其如果不出具該份協(xié)議,被告就不為其申報(bào)工傷的說(shuō)法,根據(jù)《工傷保險(xiǎn)條例》第十七條第二款“用人單位未按照前款規(guī)定提出工傷認(rèn)定申請(qǐng)的,工傷職工或者其近親屬、工會(huì)組織在事故傷害發(fā)生之日或者被診斷、鑒定為職業(yè)病之日起1年內(nèi),可以直接向用人單位所在地統(tǒng)籌地區(qū)社會(huì)行政部門提出工傷認(rèn)定申請(qǐng)。”的規(guī)定,用人單位如果不申請(qǐng)工傷認(rèn)定,職工個(gè)人或者其近親屬、工會(huì)組織也可以申請(qǐng)工傷認(rèn)定。故本院對(duì)原告提出是因?yàn)楸桓嬉栽娉鼍?ldquo;協(xié)議”為條件才為其申報(bào)工傷的說(shuō)法不予認(rèn)可。綜上,本院認(rèn)為原告于2013年12月31日出具的“協(xié)議”是原告的真實(shí)意思表示,根據(jù)該份協(xié)議,原告已經(jīng)明確表示不要求被告承擔(dān)任何的工傷責(zé)任,故對(duì)原告要求被告承擔(dān)一次性就業(yè)補(bǔ)助金的訴訟請(qǐng)求本院不予支持。
據(jù)此,依照《工傷保險(xiǎn)條例》第十七條、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條第一款的規(guī)定,判決如下:
駁回原告葛某某的訴訟請(qǐng)求。
本案案件受理費(fèi)減半收取為5元,由原告葛某某負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于四川省樂(lè)山市中級(jí)人民法院。
審判員 楊春霞
二〇一五年十一月十九日
書記員 傅琢宇
① 掃描左側(cè)二維碼,關(guān)注我個(gè)人微信
② 關(guān)注后,發(fā)送關(guān)鍵字“干貨”2個(gè)字
③ 我給你發(fā)《勞動(dòng)合同風(fēng)險(xiǎn)版》.doc
④ 每天找我要以上物料