發(fā)表于:2016-08-22閱讀量:(1585)
云南省洱源縣人民法院
民事判決書
(2015)洱民初字第75號(hào)
原告:張某甲,男,19**年*月*日生,白族,農(nóng)民,云南省洱源人。
原告:張某乙,男,19**年*月*日生,白族,農(nóng)民,云南省洱源人。系張某甲之胞弟。
委托代理人:蘇能,云南展騰律師事務(wù)所律師,特別授權(quán)。
被告:楊某某,男,19**年*月*日生,白族,農(nóng)民,云南省大理州大理市人。
委托代理人:蘇靜梅,云南聚鵬律師事務(wù)所律師,特別授權(quán)。
委托代理人:楊澤坤,云南孫劍飛律師事務(wù)所律師,特別授權(quán)。
被告:某某財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)有限公司大理中心支公司(以下簡稱保險(xiǎn)公司)。
地址:大理市經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)。
法定代表人:陳某某,系該公司經(jīng)理。
委托代理人:吳某某,系該公司職員,特別授權(quán)。
原告張某甲、張某乙訴被告楊某某、某某財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司大理中心支公司機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任糾紛一案,本院受理后,依法組成合議庭。公開開庭進(jìn)行了審理。原告張某甲、張某乙及其委托代理人蘇能,被告楊某某及其委托代理人蘇靜梅、楊澤坤,被告保險(xiǎn)公司的委托代理人吳某某到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告張某甲訴稱,1、判令被告賠償原告張某甲的醫(yī)療費(fèi)234120.16元、誤工費(fèi)25352.68元、護(hù)理費(fèi)383084.04元、住院伙食費(fèi)補(bǔ)助費(fèi)10400元、營養(yǎng)費(fèi)4500元、交通費(fèi)1000元、殘疾賠償金343892.80元、后續(xù)治療費(fèi)74000元、鑒定費(fèi)1688元、精神撫慰金50000元,2015年2月去鋼板手續(xù)治療費(fèi)15011元,購買拐杖費(fèi)120元,共計(jì)人民幣1129177.38元。2、判令被告賠償原告張某乙的醫(yī)療費(fèi)26403.59元、護(hù)理費(fèi)1395.24元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)1400元、營養(yǎng)費(fèi)700元、殘疾賠償金46472元、后續(xù)治療費(fèi)6000元、鑒定費(fèi)1300元、財(cái)產(chǎn)損失8000元,共計(jì)人民幣92370.83元。3、判令被告某某財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司大理中心支公司在交強(qiáng)險(xiǎn)范圍內(nèi)先行承擔(dān)賠償責(zé)任,不足部份由被告楊某某承擔(dān)賠償責(zé)任。理由是,2014年1月28日14時(shí)許,被告楊某某駕駛云LZP6**號(hào)小型普通客車沿大鳳路由大理往麗江方向行駛,至大鳳路K85+800M處時(shí)其所駕車輛與原告張某乙所駕駛的云L55***號(hào)電動(dòng)車發(fā)生碰撞,當(dāng)時(shí)電動(dòng)車上乘坐的還有原告張某甲,造成原告張某甲、張某乙受傷及兩車不同程度的道路交通事故。事故經(jīng)洱源縣公安局交通警察大隊(duì)認(rèn)定,被告楊某某、原告張某乙負(fù)事故的同等責(zé)任,原告張某甲不負(fù)責(zé)任。事故發(fā)生后,二原告被送往解放軍某某醫(yī)院住院治療。經(jīng)診斷原告張某甲的傷為,創(chuàng)傷性特重型腦顱外傷、創(chuàng)傷性胸部損傷、右側(cè)趾骨骨折、外傷性腦梗塞等,住院院治療了104天。張某甲經(jīng)大理州某某精神醫(yī)院司法鑒定所鑒定為,顱腦外傷所致器質(zhì)性中度智能損害、器質(zhì)性人格改變,傷殘等級(jí)評(píng)定為四級(jí),后續(xù)治療費(fèi)為60000元;經(jīng)大理滇西司法鑒定中心鑒定為,左側(cè)額骨缺失為十級(jí)傷殘,雙下肢不等長為十級(jí)傷殘,后續(xù)治療費(fèi)為14000,休息期為180日,營養(yǎng)期為90日、護(hù)理期為90日。經(jīng)診斷張某乙的傷為,創(chuàng)傷性顱腦外傷、創(chuàng)傷失血休克、右手掌肌腱斷裂、創(chuàng)傷性胸部損傷等,住院14天。經(jīng)大理滇西司法鑒定中心鑒定為,顏面部線條狀瘢痕殘留為十級(jí)傷殘,后續(xù)醫(yī)療費(fèi)為6000元。
另張某乙應(yīng)當(dāng)賠償給張某甲的損失部份,張某甲自愿放棄。
被告楊某某及其代理人對(duì)原告起訴的事實(shí)無異議。張某甲的合理損失應(yīng)先由保險(xiǎn)公司在車輛投保的責(zé)任限額內(nèi)進(jìn)行賠償后,不足部分由楊某某和張某乙各承擔(dān)50%。張某乙的合理損失,也是如此。關(guān)于本案中的訴訟請(qǐng)求賠償標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)參照農(nóng)村人口的標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行計(jì)算。張某甲、張某乙要求以城鎮(zhèn)人口的標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算無依據(jù)。對(duì)大理州某某精神醫(yī)院司法鑒定所司法鑒定意見書中關(guān)于張某甲精神方面四級(jí)傷殘的這一部分,因與本案中張某甲的實(shí)際精神狀況不一致,不認(rèn)可。
被告保險(xiǎn)公司辯稱,只在交強(qiáng)險(xiǎn)范圍內(nèi)進(jìn)行賠償。
原告方向本院提交的證據(jù):1、原告的身份證、證明其身份情況;2、洱源縣公安局交通警察大隊(duì)洱公交認(rèn)字(2014)第13號(hào)《道路交通事故認(rèn)定書》,調(diào)解終結(jié)書,證明交通事故發(fā)生的事實(shí)經(jīng)過及在此次事故中楊某某、張某乙負(fù)同等責(zé)任,張某甲無責(zé)任,且調(diào)解未果;3、機(jī)動(dòng)車交通事故強(qiáng)制責(zé)任保險(xiǎn)單,證明楊某某駕駛的肇事車輛在保險(xiǎn)公司的投保情況;4、收條,證明張某乙醫(yī)療費(fèi)用票據(jù)原件已交給被告進(jìn)行理賠;5、解放軍第六十醫(yī)院出具的張某甲、張某乙的住院病歷手續(xù)記錄、檢查報(bào)告、出院記錄,出院證明及收費(fèi)票據(jù)、費(fèi)用清單。證明張某甲、張某乙住院治療情況及支出的費(fèi)用;6、大理滇西司法鑒定中心司法鑒定意見書二份,證明因本次交通事故造成張某甲左側(cè)額顳部顱骨缺損,傷殘達(dá)十級(jí)。雙下肢不等長,傷殘達(dá)十級(jí)。后續(xù)治療費(fèi)為14000.00元,休息期為180日,營養(yǎng)期為90日,護(hù)理期為90日。張某乙傷殘為十級(jí),后續(xù)治療費(fèi)為6000元;7、大理州某某精神病醫(yī)院司法鑒定所司法鑒定意見書二份,證明因本次事故造成張某甲器質(zhì)性中度智能損害、器質(zhì)性人格改變。傷殘達(dá)四級(jí)。后續(xù)治療費(fèi)為60000元;8、云南某某園林工程有限公司證明一份,證明張某甲在該公司實(shí)習(xí);9、交通費(fèi)發(fā)票,證明張某乙支出的交通費(fèi)用689.50元;10、張某甲的鑒定檢查費(fèi)用發(fā)票二張計(jì)幣1688元;11、張某乙的畢業(yè)證書,證明事故發(fā)生時(shí)張某乙系在校大學(xué)生。對(duì)原告提交的證據(jù)被告楊某某認(rèn)為,對(duì)大理州精神病院司法鑒定意見書及鑒定費(fèi)單據(jù)有異議,認(rèn)為鑒定不客觀,其鑒定費(fèi)用不認(rèn)可。對(duì)大理滇西司法鑒定中心司法鑒定意見書中“三期”以上海為標(biāo)準(zhǔn)有異議。對(duì)張某甲在云南某某園林工程有限公司上班的證明不認(rèn)可。對(duì)張某乙提交的交通費(fèi)單據(jù)無法證明因受傷支出。畢業(yè)證與本案無關(guān)。對(duì)其他證據(jù)無異議。被告保險(xiǎn)公司對(duì)原告提交的證據(jù)無異議。本院認(rèn)為二份司法鑒定書及張某乙的畢業(yè)證形式要件合法與本案關(guān)聯(lián)予以確認(rèn)。云南某某園林工程有限公司證明,形式要件合法與本案關(guān)聯(lián),予以確認(rèn)。對(duì)其他證據(jù)予以確認(rèn)。
被告楊某某向本院提交的證據(jù):1、身份證復(fù)印件,證明其身份情況;2、收條二張及楊某某向張某甲支付的醫(yī)療費(fèi)用清單,說明一張,證明保險(xiǎn)公司為張某甲墊付了醫(yī)療費(fèi)用10000元及楊某某為張某甲墊付了醫(yī)療費(fèi)54500元,為張某乙墊付了醫(yī)療費(fèi)3500元;3、車輛維修費(fèi)一張,證明楊某某的肇事車輛肇事后的修理費(fèi)用為5536.00元。被告保險(xiǎn)公司提交的證據(jù):支付憑證一張,證明其已支付給醫(yī)院10000元作為張某甲的醫(yī)療費(fèi)用。原告對(duì)被告提交的證據(jù)無異議。本院予以確認(rèn)。
根據(jù)以上確認(rèn)的證據(jù)證明本案的法律事實(shí)是:2014年1月28日14時(shí)27分許,楊某某駕駛云LZP6**號(hào)小型普通客車沿大鳳路由大理往麗江方向由南向北行駛至大鳳路K85+800米處時(shí),與從東向西橫過大鳳路的張某乙駕駛的云L55***號(hào)超標(biāo)電動(dòng)自行車(車載張某甲)相撞,造成張某甲、張某乙受傷及兩車不同程度損壞道路交通事故。此事故經(jīng)交警部門認(rèn)定,原告張某乙、被告楊某某負(fù)同等責(zé)任,張某甲無責(zé)任。張某甲、張某乙受傷后到解放軍六十醫(yī)院住院治療。張某甲住院治療了104天(2014年1月28日—2014年5月12日),支出住院醫(yī)療費(fèi)230866.46元+門診費(fèi)321.00元,計(jì)幣231187.46元。張某乙住院治療了14天,支出住院醫(yī)療費(fèi)用24484.89元+門診費(fèi)583.30元,計(jì)幣25068.19元。張某甲住院期間,楊某某墊付了醫(yī)療費(fèi)54500元,保險(xiǎn)公司墊付了10000元。張某乙住院期間,楊某某墊付了醫(yī)療費(fèi)3500元。原告張某甲的傷于2014年8月13日經(jīng)大理州某某精神病醫(yī)院司法鑒定所司法鑒定其傷殘為四級(jí),后續(xù)治療費(fèi)用為54000元至60000元。于2014年9月4日經(jīng)大理滇西司法鑒定中心司法鑒定,其左側(cè)額顳部顱骨缺損,傷殘達(dá)十級(jí)。雙下肢不等長,傷殘達(dá)十級(jí)。后續(xù)治療費(fèi)為13500元至14000.00元,休息期為180日,營養(yǎng)期為90日,護(hù)理期為90日。張某乙的傷于2014年5月20日經(jīng)大理滇西司法鑒定中心司法鑒定十級(jí)傷殘,后續(xù)治療費(fèi)為5500元至6000元。另查明,楊某某駕駛的云LZP6**號(hào)小型普通客車于2013年8月18日至2014年8月18日期間投保于被告某某財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司大理支公司,投保了“機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)”。事故發(fā)生后楊某某支付了云LZP6**號(hào)小型普通客車的修理費(fèi)5536.00元。
本案的爭議焦點(diǎn):對(duì)原告受傷的經(jīng)濟(jì)損失被告方應(yīng)如何進(jìn)行賠償?
本院認(rèn)為,我國侵權(quán)責(zé)任法規(guī)定,侵害他人造成人身損害的,應(yīng)當(dāng)賠償醫(yī)療費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、交通費(fèi)等為治療和康復(fù)支出的合理費(fèi)用。因傷致殘的,還應(yīng)當(dāng)賠償殘疾賠償金等費(fèi)用。道路交通安全法規(guī)定,機(jī)動(dòng)車發(fā)生交通事故造成人身傷亡、財(cái)產(chǎn)損失的,由保險(xiǎn)公司在機(jī)動(dòng)車第三者責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)責(zé)任限額范圍內(nèi)予以賠償。超過責(zé)任限額的部分,按照下列方式承擔(dān)賠償責(zé)任:機(jī)動(dòng)車之間發(fā)生交通事故的,由有過錯(cuò)的一方承擔(dān)責(zé)任;雙方都有過錯(cuò)的,按照各自過錯(cuò)的比例分擔(dān)責(zé)任。本案中,發(fā)生交通事故造成原告張某甲、張某乙受傷及兩車不同程度損壞。經(jīng)交警部門認(rèn)定,原告張某乙、被告楊某某負(fù)同等責(zé)任即各負(fù)50%,張某甲無責(zé)任。本次事故的經(jīng)濟(jì)損失應(yīng)在被告楊某某投保的交強(qiáng)險(xiǎn)限額內(nèi)理賠,不足部份由楊某某、張某乙共同賠償。對(duì)于原告張某甲、張某乙的的經(jīng)濟(jì)損失應(yīng)參照《214年云南省道路交通事故損害賠償有關(guān)費(fèi)用的計(jì)算標(biāo)準(zhǔn)》規(guī)定:“凡在我省行政區(qū)域內(nèi)發(fā)生的道路交通事故,2014年5月1日至2015年4月30日期間進(jìn)行損害賠償調(diào)解和審理工作的均按此標(biāo)準(zhǔn)執(zhí)行”和最高人民法院《關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》規(guī)定予以計(jì)算,張某甲的經(jīng)濟(jì)損失為,醫(yī)療費(fèi)231187.46元,誤工費(fèi)76.35元/天×(住院104天+休息期180天)=21683.40元,護(hù)理費(fèi)76.35元/天×(住院104天+護(hù)理期90天)=14811.90元,住院伙食補(bǔ)助費(fèi)104天×100元/天=10400元,殘疾賠償金20年×23236元/年×(70%+2%+2%)=343892.80元,后續(xù)治療費(fèi)60000+14000元=74000元,鑒定費(fèi)1688元,交通費(fèi)適當(dāng)核定500元,營養(yǎng)費(fèi)核定為每日20元計(jì)20元×90天=1800元,以上共計(jì)699963.56元;張某乙的經(jīng)濟(jì)損失為,醫(yī)療費(fèi)26403.59,護(hù)理費(fèi)76.35元/天×14天=1068.90元,住院伙食補(bǔ)助費(fèi)100元×14天=1400元,殘疾賠償金20年×23236元/年×10%=46472元,后續(xù)治療費(fèi)6000元,鑒定費(fèi)1300元,交通費(fèi)適當(dāng)核定500元,以上共計(jì)83144.49元;云LZP6**號(hào)小型普通客車的修理費(fèi)5536.00元;本案中的經(jīng)濟(jì)損失共計(jì)人民幣699963.56+83144.49+5536.00元=788644.05元。庭審中,原告主張被告楊某某應(yīng)負(fù)此次事故的主要責(zé)任及張某甲、張某乙出院后的醫(yī)療費(fèi)用應(yīng)當(dāng)計(jì)算在住院期間醫(yī)療費(fèi)用內(nèi),被告予以否認(rèn)。本院認(rèn)為,原告主張楊某某應(yīng)負(fù)此次事故的主要責(zé)任無證據(jù)證明。至于出院后的醫(yī)療費(fèi)用應(yīng)當(dāng)計(jì)算在后續(xù)治療費(fèi)用中,不應(yīng)重復(fù)計(jì)算,故原告的主張,不予采納。張某甲主張的精神撫慰金于法相悖,不予支持。張某乙主張的財(cái)產(chǎn)損失費(fèi)因無證據(jù)證明,故不予認(rèn)可。被告楊某某提出,關(guān)于本案中的訴訟請(qǐng)求賠償標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)參照農(nóng)村人口的標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行計(jì)算及對(duì)大理州某某精神病醫(yī)院司法鑒定所司法鑒定其傷殘為四級(jí)有意見,不認(rèn)可。本院認(rèn)為,發(fā)生交通事故時(shí)張某乙系在校四年級(jí)大學(xué)生,其經(jīng)常居住地在城鎮(zhèn),應(yīng)當(dāng)以城鎮(zhèn)標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算且在同一侵權(quán)案件中應(yīng)適用同一標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算。對(duì)大理州某某精神病醫(yī)院司法鑒定所司法鑒定意見,被告楊某某未提出相關(guān)證據(jù)加以反駁,故被告的主張不予采納。另,張某甲提出張某乙應(yīng)當(dāng)賠償給他的經(jīng)濟(jì)損失部分免予賠償,依法應(yīng)當(dāng)準(zhǔn)許。綜上,依照《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第十五條第一款第(六)項(xiàng)、十六條、第四十八條,《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條,最高人民法院《關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十六條、第二十二條,最高人民法院《關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十五條,判決如下:
一、由被告某某財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司大理支公司于本判決生效之日起20日內(nèi)一次性在云LZP6**號(hào)小型普通客車交強(qiáng)險(xiǎn)限額范圍內(nèi)賠付給原告張某甲醫(yī)療費(fèi)、殘疾賠償金等費(fèi)用人民幣120000元,保險(xiǎn)公司已支付了10000元,再賠付給張某甲110000元;
二、由被告某某財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司大理支公司于本判決生效之日起20日內(nèi)一次性在云LZP6**號(hào)小型普通客車交強(qiáng)險(xiǎn)限額范圍內(nèi)賠付給楊某某財(cái)產(chǎn)損失費(fèi)(車子修理費(fèi))人民幣2000元;
三、由楊某某在本判決生效之日起20日內(nèi)一次性賠償給張某甲傷殘賠償金、誤工等費(fèi)用人民幣235481.78(699963.56(張某甲的損失)-120000(保險(xiǎn)公司賠付的部分)÷2(減去張某乙應(yīng)當(dāng)賠償?shù)牟糠郑?54500(楊某某已賠付)=235481.78元】;
四、由楊某某在本判決生效之日起20日內(nèi)一次性賠償給張某乙醫(yī)療、殘疾賠償金等費(fèi)用36304.25元{83144.49(張某乙的損失)÷2(減去張某乙應(yīng)當(dāng)自負(fù)的部分)-3500元(楊某某已支付)-(5536(楊某某已支付的車子修理費(fèi))-2000(保險(xiǎn)公司理賠部分)】÷2(減去張某乙應(yīng)當(dāng)負(fù)擔(dān)的部分)=36304.25元}。
案件受理費(fèi)15600元由原告張某乙負(fù)擔(dān)7800元(免收),由被告楊某某負(fù)擔(dān)7800元(免收)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提交副本,上訴于云南省大理白族自治州中級(jí)人民法院。
審 判 長 李光明
人民陪審員 何建新
人民陪審員 李碧勝
二〇一五年五月二十一日
書 記 員 張 薇
① 掃描左側(cè)二維碼,關(guān)注我個(gè)人微信
② 關(guān)注后,發(fā)送關(guān)鍵字“干貨”2個(gè)字
③ 我給你發(fā)《勞動(dòng)合同風(fēng)險(xiǎn)版》.doc
④ 每天找我要以上物料