色悠悠网,中文字幕人成乱码在线观看,中文字幕精品一区二区2021年,综合色天天鬼久久鬼色,国产无人区卡一卡二卡三乱码网站

廣東省肇慶市端州區(qū)人民法院

民事判決書

（2014）肇端法民二初字第327號

原告：鐘某某，女，19**年*月*日出生，漢族，住廣東省肇慶市端州區(qū)。

委托代理人：梁劍華，系廣東余黎張律師事務所律師。

被告：林某某，男，19**年*月*日出生，漢族，住廣東省肇慶市端州區(qū)端州六路。

委托代理人：林霖，廣東君鼎律師事務所律師。

被告：慕容某某，女，19**年*月*日出生，漢族，住廣東省肇慶市端州區(qū)。

委托代理人：林霖，廣東君鼎律師事務所律師。。

原告鐘某某訴被告林某某、慕容某某民間借貸糾紛一案，本院2014年5月15日立案受理后，依法組成合議庭，于同年11月10日公開開庭進行了審理。原告委托代理人梁劍華，兩被告林某某、慕容某某的委托代理人林霖到庭參加了訴訟，本案現(xiàn)已審理終結。

原告起訴認為，2013年6月10日，林某某向原告借款30萬元，承諾在2013年12月10日前全部歸還借款，逾期不歸還按銀行同期貸款利率的四倍支付違約金，并承擔因追討欠款所需的律師費。林某某的借款期己屆滿，經(jīng)原告多次催討林某某仍不履行還款義務，被告慕容某某與被告林某某于1995年結婚，2013年9月6日離婚，被告林某某向原告借款是在婚姻期間，屬夫妻共同債務，所以被告慕容某某應共同償還，為維護原告的合法權益，特向法院提起訴訟，請求判令：一、被告林某某、慕容某某歸還借款30萬元以及違約金（違約金以30萬元為本金按銀行同期貸款利率的四倍的標準從2013年12月11日起計算至付清借款日止）。二、被告向原告支付律師費2.5萬元。三、本案的訴訟費、保全費由被告承擔。

被告林某某辯稱：被告林某某認為借據(jù)已經(jīng)收回，所以要求看借據(jù)原件，查看原告是否還保有借據(jù)。被告林某某在2013年6月10日的款項已經(jīng)歸還原告了，借款是屬于被告林某某個人借款，認為與被慕容某某沒有關系。

被告慕容某某辯稱：被告提供證據(jù)證明她的收入足夠日常家庭支出，并且她已經(jīng)購置了小車和有房屋居住，所以不可能需要30萬元借款作為家庭開支，認為借款屬于被告林某某的個人借款。

經(jīng)審理查明，2013年6月10日，被告林某某向原告借款30萬元，立下借據(jù)一份。借據(jù)載明，借款在2013年12月10日前歸還，還承諾：“本人愿意承擔因追討欠款所需律師費、差旅費、起訴費等費用。”吳小紅作見證人在借據(jù)上簽名。同日，原告依約向林某某支付了借款30萬元，但林某某卻遲遲未能依約向原告歸還借款。原告向林某某追討借款無果，遂成訟。

又查明，林某某和慕容某某于1995年2月22日登記結婚，并于2013年9月6日登記離婚。

另外，因林某某逾期不能清償借款，原告于2014年5月15日與廣東余黎張律師事務所簽訂“委托代理合同”，委托律師就林某某欠款向法院提起訴訟，為此原告向廣東賽力律師事務所支付了代理費25000元。

以上事實有借據(jù)、《委托代理合同》和25000元代理費發(fā)票、當事人身份證明資料，借據(jù)等證據(jù)和當事人陳述在案佐證，并經(jīng)庭審質證，原告也保證真實，本院予以認可。

本院認為：本案系民間借貸糾紛。對于被告林某某向原告借款30萬元的事實，原告提供了被告簽名的借據(jù)原件予以證明，本院予以確認。林某某逾期沒有償還借款，已構成違約，應承擔相應的民事責任。原告要求林某某清還借款和從借款期屆滿后支付違約金（利息）的訴訟請求，合法有效，本院予以支持；由于本案的借款是在被告林某某和慕容某某婚姻關系存續(xù)期間發(fā)生的，根據(jù)最高人民法院《關于適用〈中華人民共和國婚姻法〉若干問題的解釋（二）》第二十四條“債權人就婚姻關系存續(xù)期間夫妻一方以個人名義所負債務主張權利的，應當按夫妻共同債務處理……”的規(guī)定，原告要求被告慕容某某共同償還借款理據(jù)充分，本院予以支持。至于律師費的承擔，因為在借據(jù)中林某某承諾由其承擔該費用，故原告請求符合約定，也沒有違反法律規(guī)定，本院予以支持。綜上所述，依照《中華人民共和國民法通則》第八十四條、第一百零六條第一款、第一百零八條、第一百三十四條第一款第（四）、（七）項、《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十二條和最高人民法院《關于適用〈中華人民共和國婚姻法〉若干問題的解釋（二）》第二十四條的規(guī)定，判決如下：

從本判決發(fā)生法律效力之日起十日內被告林某某、慕容某某共同向原告鐘某某歸還借款30萬元以及支付違約金（以30萬元為本金按中國人民銀行六個月至一年期貸款利率從2013年12月11日起計算至付清借款日止）。

從本判決發(fā)生法律效力之日起十日內被告林某某、慕容某某共同向原告鐘某某支付律師代理費2.5萬元。

如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務，應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務利息。

本案受理費6175元，財產(chǎn)保全費2145元，由被告林某某、慕容某某共同負擔。原告已向本院交納上述費用，本院不予退回，由被告在履行上列給付義務時一并支付給原告。

如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內，向本院遞交上訴狀，并按對方當事人的人數(shù)提出副本，上訴于廣東省肇慶市中級人民法院。

當事人上訴的，應在遞交上訴狀次日起七日內，按照不服一審判決部分的上訴請求數(shù)額向廣東省肇慶市中級人民法院預交相應的受理費。逾期不交的，按自動撤回上訴處理。

審　判　長　　羅月華

審　判　員　　杜寧光

人民陪審員　　潘婉云

二〇一四年十一月三十日

書　記　員　　趙思韻

民間借貸糾紛