色悠悠网,中文字幕人成乱码在线观看,中文字幕精品一区二区2021年,综合色天天鬼久久鬼色,国产无人区卡一卡二卡三乱码网站

連云港市連云區(qū)人民法院

民事判決書(shū)

（2014）港商初字第1061號(hào)

原告董某某。

委托代理人李彪，江蘇永信律師事務(wù)所律師。

被告丁某某。

原告董某某訴被告丁某某民間借貸糾紛一案，本院于2014年8月27日立案受理后，依法由代理審判員劉廣俠適用簡(jiǎn)易程序公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告董某某委托代理人李彪、被告丁某某到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

原告董某某訴稱，2014年2月，原、被告雙方協(xié)商，由原告向被告出借人民幣100萬(wàn)元，借款期限半年，即2014年8月16日前一次性歸還借款本息，約定利率為月利率2.33%。雙方協(xié)商好后，原告于2014年2月16日將其尾號(hào)為5520的中國(guó)銀行卡上的100萬(wàn)元通過(guò)銀行轉(zhuǎn)賬的形式轉(zhuǎn)到被告中國(guó)銀行的卡上，卡上為60×××05。當(dāng)日，被告向原告出具借條一張，且注明雙方協(xié)商的內(nèi)容?，F(xiàn)還款期限已屆滿，且被告經(jīng)營(yíng)狀況嚴(yán)重惡化。原告多次催要無(wú)果。請(qǐng)求法院判令被告立即償還原告借款100萬(wàn)元及利息并承擔(dān)本案的訴訟費(fèi)用，庭審中，原告將訴訟請(qǐng)求變更為請(qǐng)求被告立即償還借款97萬(wàn)元及利息（利息從2014年2月16日起至判決確定的給付之日止按銀行同期貸款利率的四倍計(jì)算）。

被告丁某某辯稱，借款是事實(shí)，但是目前沒(méi)有能力償還，請(qǐng)求給予一定寬限期。

經(jīng)審理查明，2014年2月16日，被告丁某某向原告董某某出具借條一張，內(nèi)容載明：今借到董某某現(xiàn)金人民幣壹佰萬(wàn)元正（1000000.00）利息月息為2.33分本人定于2014.8.16日歸還本息，如到期未還，則自愿承擔(dān)由此產(chǎn)生的一切費(fèi)用（方式銀行轉(zhuǎn)卡）中行卡號(hào)60×××05借款人丁某某2014.2.16。原告董某某實(shí)際出借本金為970000元。原告以被告未有償還借款本息為由，將被告訴至本院。

上述事實(shí)，有原告董某某提供的借條、中國(guó)銀行客戶回單及當(dāng)事人陳述在卷予以證實(shí)。

本院認(rèn)為，債務(wù)應(yīng)當(dāng)清償，合法的借貸關(guān)系受法律保護(hù)。原告董某某承認(rèn)被告丁某某向原告實(shí)際借款970000元，借款已交付，原、被告之間民間借貸關(guān)系成立并生效，對(duì)雙方當(dāng)事人具有約束力?，F(xiàn)被告丁某某未按照約定的期限返還借款及利息，應(yīng)當(dāng)按照約定給付借款本金及利息。因原、被告借款約定的利率違反民間借貸利率不得超過(guò)同期銀行貸款利率的四倍之規(guī)定，現(xiàn)原告訴求被告償還借款970000元及利息（利息從2014年2月16日起至判決確定的給付之日止按中國(guó)人民銀行同期貸款利率的四倍計(jì)算）的訴求，不違反合同約定及法律規(guī)定，故對(duì)原告的訴訟請(qǐng)求依法予以支持。綜上，依照《中華人民共和國(guó)合同法》第一百九十六條、第二百零六條、第二百零七條，《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條第一款之規(guī)定，判決如下：

被告丁某某于本判決生效之日起十日內(nèi)償還原告董某某借款人民幣970000元及利息（利息從2014年2月16日起至判決確定的給付之日止按中國(guó)人民銀行同期貸款利率的四倍計(jì)算）。

如果未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù)，應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。

案件受理費(fèi)13800元，由原告承擔(dān)414元，被告承擔(dān)13386元（原告已預(yù)交，被告承擔(dān)的部分在給付上述款項(xiàng)時(shí)一并給付原告）。

如不服本判決，可在本判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于江蘇省連云港市中級(jí)人民法院，同時(shí)預(yù)交上訴案件受理費(fèi)13800元。連云港市中級(jí)人民法院開(kāi)戶行：農(nóng)行連云港市蒼梧支行營(yíng)業(yè)部，帳號(hào)：44×××94。

依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百二十四條、第二百三十九條規(guī)定，本判決生效后，權(quán)利人可向本院或者與本院同級(jí)的被執(zhí)行財(cái)產(chǎn)所在地法院申請(qǐng)強(qiáng)制執(zhí)行，申請(qǐng)強(qiáng)制執(zhí)行期限為二年。

代理審判員 劉廣俠

 二〇一四年九月十九日

書(shū)　記　員 孫　靜

債務(wù)糾紛