首頁 - 法務(wù)指南 - 律師案例 - 陳某某與被告程某某、毛某房屋租賃合同糾紛民事判決書
發(fā)表于:2016-09-26閱讀量:(1696)
四川省滎經(jīng)縣人民法院
民事判決書
(2012)滎民初字第618號
原告鄧某甲。
委托代理人陳浩,四川同興律師事務(wù)所律師。
委托代理人馮向康,四川同興律師事務(wù)所律師。
被告黃某某。
委托代理人李佐洪,四川天責(zé)律師事務(wù)所律師。
第三人某某保險股份有限公司臨夏州支公司。
負(fù)責(zé)人徐某某,公司經(jīng)理。
委托代理人李某,某某保險股份有限公司雅安中心支公司員工。
原告鄧某甲與被告黃某某、第三人某某保險股份有限公司臨夏州支公司(以下簡稱中華聯(lián)保臨夏州支公司)機動車交通事故責(zé)任糾紛一案,本院受理后,依法組成合議庭,公開開庭進行了審理。原告鄧某甲及其委托代理人馮向康、被告黃某某的委托代理人李佐洪、中華聯(lián)保臨夏州支公司的委托代理人李某到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告鄧某甲訴稱:2012年4月2日8時20分許,原告與駕駛甘N53***號小型普通客車的被告在成昆高速路1983km處發(fā)生交通事故,造成原告受傷及兩車受損的事故。該事故系因被告的過錯而造成,應(yīng)當(dāng)由被告負(fù)全部責(zé)任。原告受傷后,送至解放軍第三十七醫(yī)院住院治療。經(jīng)醫(yī)生診斷,原告?zhèn)闉椋?ldquo;1、雙側(cè)股骨中段骨折;2、頭皮裂傷術(shù)后;3、左肘及右小腿皮膚挫裂傷術(shù)后;4、右膝皮膚擦挫傷”。治療期間花費了大量醫(yī)療費用,由于治療費用不足,原告一再要求出院。醫(yī)生同意出院的同時,要求繼續(xù)院外治療?,F(xiàn)在,原告行走仍然十分不便,需要他人陪護才能較好地行動。出院后,原告經(jīng)雅安雅正司法鑒定中心鑒定,原告的傷殘等級為十級、十級;后期取除固定物等費用為11000元人民幣;誤工時限為180天,另在取除固定物住院期間,需一人護理。經(jīng)查實,被告在第三人處投保了交強險和商業(yè)險,事故發(fā)生時尚在保險期間內(nèi)。由于此事無法協(xié)商解決,故訴至貴院,請求判令:1.被告向原告支付人身損害費用99157.70元;2.以上費用由第三人在保險限額內(nèi)承擔(dān)賠付責(zé)任,直接向原告支付。不足部分由被告承擔(dān);3.本案訴訟費用由被告承擔(dān)。
被告黃某某辯稱:1.對交通事故事實無異議。2.事故責(zé)任被告肯定是要擔(dān)責(zé)任,只是責(zé)任大小的問題。由于原、被告達(dá)成賠償協(xié)議,再具體劃分沒有多大意義,非要劃分,被告最多90%的責(zé)任。3.被告的車輛在第三人處投保了122000元的交強險,沒有投保商業(yè)險,事故發(fā)生在保險期內(nèi),對原告所起訴的合理請求金額依法首先在交強險限額內(nèi)由第三人直接賠付原告,不足部分按照責(zé)任大小由原、被告分?jǐn)?。根?jù)原、被告達(dá)成的賠償協(xié)議,超過交強險的部分,被告也不再向原告賠付,被告墊付的35000元原告也不再返還。
第三人中華聯(lián)保臨夏州支公司陳述:1.對本案之事故事實無異議。關(guān)于事故責(zé)任,由于事故發(fā)生地是沒有竣工驗收、交付使用的高速公路,被告是無證駕駛,原告越過中間線占道行駛,第三人傾向于原、被告承擔(dān)同等責(zé)任;2.對于原告的訴請,依據(jù)法律法規(guī)第三人只能在交強險限額內(nèi)分項賠償。但是,被告系無證駕駛,依據(jù)交強險條例和保險合同的約定,第三人只承擔(dān)墊付費醫(yī)療費用10000元,有權(quán)向被告追償。超出交強險部份原、被告按照各自的責(zé)任承擔(dān);原、被告的協(xié)議及相關(guān)的賠償金額,請求法院依法予以核定。
原告鄧某甲為證明其主張?zhí)峁┮韵伦C據(jù):
1、原告身份證,證明原告主體;2、滎經(jīng)縣交警大隊出具的事故證明。證明事故發(fā)生的事實;3、原告的行駛證和駕駛證,證明原告有合法駕駛的資格;4、出院病情證明書,證明原告受到嚴(yán)重傷害和取內(nèi)固定的費用需10000元;5、護理證明,證明原告的護理情況;6、病情證明(2012.7.6),證明原告的醫(yī)療和其他費用;7、醫(yī)療收費專用票據(jù),證明原告醫(yī)療費總額為47844.10元(其中被告墊付3.5萬元,其余原告墊付);8、《雅正司法鑒定中心法醫(yī)學(xué)鑒定意見書》,證明原告的傷殘等級、取內(nèi)固定術(shù)的費用、誤工時間;9、鑒定費發(fā)票和復(fù)印及照片工本費收據(jù),證明鑒定費用是1942元;10、雅安雅和汽車銷售維修有限責(zé)任公司(以下簡稱雅和汽車銷售維修公司)2012年7月30日出具的《證明》、雅和汽車銷售維修公司的《企業(yè)法人營業(yè)執(zhí)照》、《組織機構(gòu)代碼證》、法定代表人身份《證明》、法定代表人的身份證、雅安市社會保險局出具的《證明》。證明原告的收入來源于城鎮(zhèn),應(yīng)按照城鎮(zhèn)人口計算;11、雅和汽車銷售維修公司2012年9月6日出具的《證明》。證明原告月均收入約4500元,本案交通事故當(dāng)月起停發(fā);12、原告和被告在2012年9月30日簽訂的《協(xié)議書》。證明被告在本案交通事故中給原告墊付費用共計35000元,作為額外賠償原告的金額,被告不要了。
被告黃某某的質(zhì)證意見:對證據(jù)1-7及9和10無異議;對證據(jù)8的真實性無異議及評定的兩個拾級無異議,但對賠付比例為12%有異議.對其評定的住院和休息共40天,沒有意見。但住院期間有護理,出院后就不應(yīng)該有護理,二次手術(shù)最多按照30天計算護理費用。對證據(jù)11的真實性無異議,證明上所寫月均收入約4500元,又未提供相應(yīng)的工資表,誤工費只能按照同行業(yè)的標(biāo)準(zhǔn)計算。對證據(jù)12的真實性無異議,對墊付的3.5萬元不再返還認(rèn)可。但是超過保險公司賠償?shù)牟糠郑桓嬉膊辉儋r付給原告。
第三人中華聯(lián)保臨夏州支公司的質(zhì)證意見:對證據(jù)1、2、3、4、6、7、10無異議;證據(jù)5的三性無異議。但是,對原告住院期間需的護理,應(yīng)為陪護,認(rèn)可一個人的陪護費,是合情合理合法的;對證據(jù)8中評定的兩個十級無異議,對賠付比例有異議,該在鑒定機構(gòu)的許可證范圍內(nèi),無權(quán)利對賠付比例作出鑒定。依據(jù)司法實踐認(rèn)可10%的賠付比例。對于后期取內(nèi)固定物的費用11000元,根據(jù)四川省司法廳頒布的鑒定職業(yè)指引相關(guān)規(guī)定,第三人認(rèn)可9000元;對證據(jù)9鑒定發(fā)票和收據(jù),第三人不予承擔(dān),屬原告為請求相關(guān)費用所舉證而產(chǎn)生的費用,應(yīng)該由原告承擔(dān)或者原、被告按照責(zé)任比例分?jǐn)?;對證據(jù)11,從目前雅安汽修行業(yè)看,有時候可能達(dá)到甚至超過4500元,有時候又只有三千多元,所以誤工費由法院酌情認(rèn)定。證據(jù)12是原、被告簽訂的協(xié)議,與第三人沒有關(guān)系,我們也認(rèn)可。
被告黃某某為證明其主張?zhí)峁┮韵伦C據(jù):
1.被告的身份證,證明被告身份;2.被告車輛的行駛證,證明車輛在檢驗有效期內(nèi);3.滎經(jīng)縣交警大隊出具的《通知》,內(nèi)容與原告提供的一致,證明事故發(fā)生路段、事實,已經(jīng)認(rèn)定;4.調(diào)解協(xié)議書和收條兩張,證明被告已向原告預(yù)支醫(yī)療費用共計35000元;5.四川省交通運輸廳的公告,證明事故發(fā)生路段是全封閉施工,禁止車輛通行,原告擅自駛?cè)胗胸?zé)任;6.交強險發(fā)票和保險單,證明車輛投保情況;7.判例兩份,證明由保險公司承擔(dān)賠償責(zé)任;8.交警部門的事故現(xiàn)場圖、照片、勘查筆錄、詢問筆錄,證明事故事實,被告車輛是在建高速路的工程車。
原告鄧某甲的質(zhì)證意見:對證據(jù)3的真實性無異議,內(nèi)容與原告向法院提交的一致,只是名稱不一致,但它不能達(dá)到被告證明的目的。事故的發(fā)生是由于被告無證駕駛、逆向行駛造成;證據(jù)5與案件的責(zé)任認(rèn)定沒有因果關(guān)系,雙方都進入了事故發(fā)生地,關(guān)聯(lián)性不予認(rèn)可;證據(jù)8的關(guān)聯(lián)性認(rèn)可,但對其被告車輛是事故地段在建高速路工程車,這是被告單方面在公安機關(guān)的陳述,原告不予認(rèn)可。其余的真實性均無異議。
第三人中華聯(lián)保臨夏州支公司的質(zhì)證意見:對證據(jù)2的三性無異議,但是,09年購買新車初次登記注冊,根據(jù)公安部相關(guān)規(guī)定應(yīng)該是兩年一審,事故發(fā)生在2012年是否檢驗合格,應(yīng)該提供公安部門的檢驗情況;對證1、3、4、5、6、7、8無異議。
第三人中華聯(lián)保臨夏州支公司為證明其主張?zhí)峁┮韵伦C據(jù):
1、交強險保單,證明保險事實;2、強制保險條款,證明第三人只承擔(dān)墊付責(zé)任,并有權(quán)向致害人追償。
原告鄧某甲的質(zhì)證意見:對證據(jù)1的三性無異議,予以認(rèn)可;對證據(jù)2中免除保險人責(zé)任的條款我們認(rèn)為不具備合法性,不予認(rèn)可。
被告黃某某的質(zhì)證意見:證據(jù)真實性無異議,對證據(jù)2的關(guān)聯(lián)性有異議,與原告的意見一致。投保時保險公司沒有告知被告,沒有將所附保險條款內(nèi)容給被告看,因此該條款不生效。
本院在滎經(jīng)縣公安局交通警察大隊提取的該事故現(xiàn)場照片。
原告、被告及第三人對此證據(jù)均無異議。
經(jīng)審理查明:2012年4月2日8時20分許,原告駕駛川T89287號微型轎車,搭載李某某擅自駛?cè)敕忾]施工的在建即將竣工交付使用的京昆高速公路滎經(jīng)龍蒼溝路段(京昆高速路1983km+650m)處時,占道行駛,與被告無證駕駛(搭載郭書忠)逆向行駛的甘N53***號小型普通客車(該路段施工用車)相撞,造成原告受傷及兩車受損的事故。原告當(dāng)即送至解放軍第三十七醫(yī)院住院治療,于2012年7月6日出院。出院診斷:“1、右側(cè)股骨中段骨折;2、左側(cè)股骨中上段粉碎性骨折;3、失血性休克;4、左顳部頭皮裂傷術(shù)后;5、左肘及右小腿皮膚挫裂傷術(shù)后;6、右膝皮膚擦挫傷;7、雙上肺創(chuàng)傷性濕肺”。出院建議:“1、加強營養(yǎng),繼續(xù)扶拐杖活動鍛煉雙下肢功能;2、在患者可自主正常行走之前需有人陪護,避免摔傷;3、術(shù)后六、十二月后復(fù)查股骨X線片,了解骨折愈合情況;4、骨折完全愈合后需手術(shù)取出固定物,需花費壹萬元左右;5、門診隨訪”。并出具護理證明及病情證明。護理證明載明:原告前期病情危重由兩名護理人員(鄧某某、李某某)護理,時間2012年4月2日至2012年6月2日共計61天。后期病情穩(wěn)定由壹名護理人員(鄧某某)護理,時間2012年6月3日至2012年7月6日,共計34天。病情證明載明:原告住院前兩個月有兩人陪護,此后有陪護一人。出院后仍需人陪護。骨折完全愈合后需手術(shù)取出內(nèi)固定仍需約10000元。住院花去醫(yī)療費47844.01元。2012年7月18日,雅安雅正司法鑒定中心受原告委托作雅正(2012)臨鑒字第420號《雅正司法鑒定中心法醫(yī)學(xué)鑒定意見書》,該鑒定意見書的分析說明中載明:“該傷者(指鄧某甲)雖系不同部位的兩處內(nèi)固定,待骨折完全愈合后,應(yīng)同時取出,……住院及休息天數(shù),共鑒定為40天(同時需一人護理)”。該鑒定意見書的鑒定意見為:“鄧某甲因交通事故造成‘右側(cè)股骨中段骨折、左側(cè)股骨中上段粉碎性骨折’的傷殘等級,分別評定為十級、十級(賠付比例為12%);后期取除固定物等費用,鑒定為壹萬壹仟元(11000)人民幣;誤工時限,共鑒定為180天(取除固定物住院期間,需一人護理)”。花去鑒定費1900元,復(fù)印及照片工本費42元。
事故發(fā)生后,滎經(jīng)縣公安局交通警察大隊對事故現(xiàn)場進行了勘查、照像,詢問調(diào)查。并于2012年4月18日作出通知(證明)告知,“該事故路段屬在建未交工驗收的公路,不屬我隊管轄的道路范疇,該事故屬道路外交通事故”。
事故路段當(dāng)時狀況:事故發(fā)生地在京昆高速滎經(jīng)縣龍蒼溝境內(nèi),中間有隔離帶,事故發(fā)生在滎經(jīng)通往漢源方向的車道上,路面為二車道加應(yīng)急車道,畫有車道線。該段隔離帶右邊為漢源往滎經(jīng)方向的車道,處在封閉狀態(tài)。
另查明,原告自2007年3月起在雅安雅和汽車銷售維修有限責(zé)任公司務(wù)工,工種為修理漆工,且居住在公司的廠區(qū)內(nèi)。四川省2011年度全省職工年平均工資為31489元,全省城鎮(zhèn)居民年人均可支配收入為17899元。
甘N53***號在第三人處投保了機動車交通事故責(zé)任強制保險,賠償限額為122000元(其中財產(chǎn)損失賠償限額為2000元)。事故發(fā)生后,被告預(yù)付給原告35000元。
訴訟中,原告將訴訟請求中賠償金額變更為157423.70元。其中:醫(yī)療費47844.10元,護理費80元/天×(122+34+30+40)=18080元,誤工費150元/天×180天=27000元,住院伙食補助費20元/天×(95天+40天)=2700元,營養(yǎng)費20元/天×95天=1900元,交通費1000元,殘疾賠償金17899元/年×20年×0.12=42957.60元,評殘費1942元,精神損害撫慰金3000元,后續(xù)治療費11000元。被告、第三人對原告變更訴訟請求,無異議。
2012年9月30日原、被告雙方達(dá)成協(xié)議,被告在本次交通事故中向原告已墊付費用共計35000元。鑒于原告實際傷情和困難,由原告根據(jù)相關(guān)票據(jù)和法律規(guī)定全額提出索賠,法院判決保險公司的賠償金額全部歸原告享有,不再向被告返還墊付費用。超過保險金額的部份,被告不再向原告賠償。
以上事實有:原、被告的身份證,滎經(jīng)縣交警大隊出具的證明(通知),原告的行駛證和原告車輛的駕駛證,被告車輛的行駛證,出院病情證明書,護理證明,病情證明,醫(yī)療收費專用票據(jù),《雅正司法鑒定中心法醫(yī)學(xué)鑒定意見書》,鑒定費發(fā)票和復(fù)印及照片工本費收據(jù),雅安雅和汽車銷售維修有限責(zé)任公司《證明》(2份)及該公司的《企業(yè)法人營業(yè)執(zhí)照》、《組織機構(gòu)代碼證》,該公司的法定代表人身份《證明》、身份證,雅安市社會保險局出具的《證明》,原告和被告在2012年9月30日簽訂的《協(xié)議書》和收條兩張,四川省交通運輸廳的公告,交強險的發(fā)票,交警部門的事故現(xiàn)場圖、照片、勘查筆錄、詢問筆錄等證據(jù),以及當(dāng)事人的一致陳述佐證,本院予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為:本案爭議的焦點有二。一是原告損失中的誤工費標(biāo)準(zhǔn)、護理費標(biāo)準(zhǔn)、后續(xù)治療期間的護理天數(shù)、交通費、殘疾賠償金的賠付比例;二是賠償責(zé)任的承擔(dān)。
關(guān)于焦點一中的:1、誤工費標(biāo)準(zhǔn)。雖然原告提供了務(wù)工單位的證明,證明其月收入約4500元,但未提供其他相關(guān)證據(jù)佐證。本院不予采納。因原告確已在雅安雅和汽車銷售維修有限責(zé)任公司務(wù)工多年,故參照四川省2011年度全省職工年平均工資31489元計算。2、護理費標(biāo)準(zhǔn)。由于原告未提供相應(yīng)證據(jù)。結(jié)合當(dāng)?shù)氐膶嶋H情況,以60元/天為宜。3、取內(nèi)固定住院期間的護理天數(shù)。根據(jù)《雅正司法鑒定中心法醫(yī)學(xué)鑒定意見書》的分析說明及鑒定意見,原告取內(nèi)固定物需住院和休息共40天,住院期間需一人護理。由于未明確住院天數(shù),故其護理天數(shù)酌情考慮30天。4、交通費,因原告沒有提供相應(yīng)證據(jù)證明,故其交通費酌情考慮200元。5、殘疾賠償金的賠付比例。鑒定意見中雖確定了兩個十級的賠付比例為12%,但賠付比例的多少,不由鑒定機構(gòu)確認(rèn),本院不予采納。根據(jù)相關(guān)規(guī)定,具有多個傷殘等級的,以最高的傷殘等級賠付,故原告的傷殘賠付比例為10%。則原告損失應(yīng)為:醫(yī)療費47844.01元,護理費60元/天×(61×2+34+30+30)天=12960元,誤工費31489元/年÷12個月×6個月=15744.50元,住院伙食補助費20元/天×(95天+40天)=2700元,營養(yǎng)費20元/天×95天=1900元,交通費200元,殘疾賠償金17899元/年×20年×10%=35798元,評殘費1900元,精神損害撫慰金1000元,后續(xù)治療費11000元,共計131046.51元。
關(guān)于責(zé)任的承擔(dān)。雖然事故發(fā)生在封閉施工、即將交付使用的在建高速公路上,交警部門對此事故未作責(zé)任認(rèn)定。但對于機動車駕駛?cè)巳詰?yīng)遵守《中華人民共和國道路交通安全法》的規(guī)定。原告擅自進入該路段,占道行駛,而被告無證駕駛,對事故的發(fā)生均有因果關(guān)系,雙方均應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任。被告認(rèn)可承擔(dān)90%的責(zé)任,不損害他人利益,本院予以準(zhǔn)許。因此,被告應(yīng)當(dāng)承擔(dān)相應(yīng)的民事賠償責(zé)任。由于被告車輛甘N53***號在第三人處投保了機動車交通事故責(zé)任強制保險,且被告系無證駕駛,故先由第三人在機動車交通事故責(zé)任強制保險賠償限額內(nèi)賠償原告120000元,在賠付后,有權(quán)向侵權(quán)人追償。不足部份由原、被按責(zé)任分擔(dān)。由于原、被告對超過交強險賠的部份,達(dá)成協(xié)議,被告不再向原告賠償,是當(dāng)事人對自己權(quán)利的處分,不損害他人權(quán)益,本院予以準(zhǔn)許。
綜上所述,依照《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條第一款、《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第四十八條、《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條第一款之規(guī)定,判決如下:
一、第三人某某保險股份有限公司臨夏州支公司在本判決生效之日起30日內(nèi),在機動車交通事故責(zé)任強制保險限額內(nèi)賠付原告鄧某甲120000元。且第三人在賠付后,享有追償權(quán)。
二、駁回原告鄧某甲的其他訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),則應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費2278元(原告已預(yù)交),由被告黃某某承擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于四川省雅安市中級人民法院。
審 判 長 蘭燕秋
審 判 員 易澤能
代理審判員 李毅威
二〇一三年一月八日
書 記 員 張 麗
① 掃描左側(cè)二維碼,關(guān)注我個人微信
② 關(guān)注后,發(fā)送關(guān)鍵字“干貨”2個字
③ 我給你發(fā)《勞動合同風(fēng)險版》.doc
④ 每天找我要以上物料