發(fā)表于:2016-09-29閱讀量:(1774)
云南省普洱市思茅區(qū)人民法院
民事判決書
(2016)云0802民初421號
原告董某某,浙江省奉化市人,現(xiàn)住浙江省奉化市。公民身份號碼:×××。
委托代理人自開溶,云南義戈律師事務(wù)所律師。代理權(quán)限:特別授權(quán)代理。
被告啊某某,云南省普洱市人,現(xiàn)住普洱市。公民身份號碼:×××。
委托代理人羅某某,女,中專文化,云南省景谷縣人,個體工商戶,現(xiàn)住云南省普洱市景谷傣族彝族自治縣。公民身份號碼:×××。代理權(quán)限:特別授權(quán)代理。
委托代理人周某,男,大專文化,云南省景谷縣人,自由職業(yè),現(xiàn)住云南省普洱市景谷傣族彝族自治縣。公民身份號碼:×××。代理權(quán)限:特別授權(quán)代理。
原告董某某與被告啊某某不當(dāng)?shù)美m紛一案,本院于2016年2月23日受理后,依法由審判員黃海雁適用簡易程序于2016年3月9日公開開庭進行了審理。原告董某某特別授權(quán)委托的委托代理人自開溶、被告啊某某及其特別授權(quán)委托的委托代理人羅某某、周某到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告董某某訴稱:2016年1月20日下午14時06份,原告董某某在手機上轉(zhuǎn)賬業(yè)務(wù)時,因自身操作失誤將5700元人民幣轉(zhuǎn)入被告啊某某的卡號為×××的中國建設(shè)銀行賬戶內(nèi),原告董某某發(fā)現(xiàn)錯轉(zhuǎn)后立即向其所持借記卡的寧波銀行進行反饋,原告董某某認(rèn)為被告啊某某取得原告誤轉(zhuǎn)的5700元已構(gòu)成不當(dāng)?shù)美?,?yīng)依法返還,并多次聯(lián)系被告啊某某要求返還,但被告啊某某拒不返還。原告董某某為維護其合法權(quán)益,向本院提起訴訟,請求被告啊某某返還不當(dāng)?shù)美?700元人民幣。
被告啊某某辯稱:2015年10月,經(jīng)朋友介紹進入了一個手機資金游戲,并有30%的利潤,原告董某某系該游戲平臺的客戶,雙方均有經(jīng)濟往來,通過游戲規(guī)則相互匯款,且原告董某某不僅僅向被告啊某某匯過5700元錢,在2015年11月25日還匯款給被告10910元的人民幣,2016年1月20日原告董某某把5700元錢轉(zhuǎn)給原告賬戶后,游戲平臺就關(guān)閉了,因此不屬于不當(dāng)?shù)美桓姘∧衬骋惨虼宿D(zhuǎn)給別人損失了五、六萬元錢。
原告董某某為證明其訴訟主張向本院提交以下證據(jù)材料:
1、原告董某某身份證一份,戶籍常住人口登記卡二份。用于證明原告身份信息及訴訟主體資格。
被告啊某某質(zhì)證,對該組證據(jù)無異議,均予以認(rèn)可。
2、寧波銀行客戶業(yè)務(wù)回單二份。用于證明原告董某某由于自身操作失誤將5700元人民幣轉(zhuǎn)入被告啊某某的賬戶內(nèi)。
被告啊某某質(zhì)證,對該組證據(jù)的真實性、合法性無異議,但不認(rèn)可證明目的,認(rèn)為雙方均通過游戲平臺有經(jīng)濟往來,并非原告董某某的失誤轉(zhuǎn)賬。
被告啊某某為證明其答辯主張向本院提交以下證據(jù)材料:
1、游戲桌面截圖一份。用于證明該游戲系手機資金游戲、游戲性質(zhì)及雙方互相匯款的原因。
原告董某某質(zhì)證,對該組證據(jù)的真實性、合法性、關(guān)聯(lián)性均不予認(rèn)可,認(rèn)為該組證據(jù)材料是被告單方制造,無法核實其真?zhèn)?,該份證據(jù)也看不出與原告有任何關(guān)系。
2、中國建設(shè)銀行股份有限公司普洱振興路分理處出具的《銀行卡客戶交易查詢單》二份。用于證明因游戲平臺與原告董某某有經(jīng)濟往來,通過游戲規(guī)則相互匯款,且原告董某某不僅僅于2016年1月20日向被告啊某某匯過5700元錢,在2015年11月25日還匯款給被告10910元的人民幣,同時證明游戲平臺賬戶關(guān)閉的時間。
原告董某某質(zhì)證,認(rèn)可該組證據(jù)的真實性,但對該組證據(jù)的合法性、關(guān)聯(lián)性不予認(rèn)可,認(rèn)為2015年11月25日原告匯款給被告10910元人民幣與2016年1月20日誤轉(zhuǎn)給被告5700元沒有關(guān)聯(lián)性,即原告之前打過款給被告,不能證明這5700元的匯款就是正常的債權(quán)債務(wù)關(guān)系。
經(jīng)本院審查,原告董某某提交的第1組、第2組證據(jù)具有客觀性、關(guān)聯(lián)性、合法性,本院予以采信;被告啊某某提交的第1組證據(jù)系孤證無其他證據(jù)佐證,本院不予采信,其提交的第2組證據(jù)具有客觀性、關(guān)聯(lián)性、合法性,本院予以采信。
根據(jù)原、被告當(dāng)事人的舉證、質(zhì)證及本院認(rèn)證,本院確認(rèn)如下法律事實:
2015年11月25日原告董某某從其賬號為×××銀行賬戶內(nèi)通過電子匯入,將10910元人民幣轉(zhuǎn)入被告啊某某的卡號為×××的中國建設(shè)銀行賬戶內(nèi);于2016年1月20日原告董某某從其賬號為×××銀行賬戶內(nèi)通過電子匯入,將5700元人民幣轉(zhuǎn)入被告啊某某的卡號為×××的中國建設(shè)銀行賬戶內(nèi)。原告董某某與被告啊某某無債權(quán)債務(wù)關(guān)系。
綜合雙方訴辯主張,本案的爭議焦點為:不當(dāng)?shù)美欠癯闪ⅰ?/p>
本院認(rèn)為,不當(dāng)?shù)美欠癯闪?,在于被告啊某某?700元的取得是否具有合法依據(jù)。被告啊某某為證實雙方均通過游戲平臺有經(jīng)濟往來,并非原告董某某的失誤轉(zhuǎn)賬,不存在不當(dāng)?shù)美闹鲝?,向本院舉證的游戲桌面截圖證據(jù)材料,無法證實原告董某某系該游戲客戶,被告啊某某也未舉證證明該游戲的合法性;且被告啊某某當(dāng)庭自認(rèn)與原告董某某無債權(quán)債務(wù)關(guān)系,因此,被告啊某某對5700元的取得沒有合法依據(jù),構(gòu)成不當(dāng)?shù)美?,?yīng)當(dāng)返還原告董某某不當(dāng)?shù)美?700元,對于被告啊某某的答辯主張,證據(jù)不足,本院不予支持。
根據(jù)《中華人民共和民法通則》第九十二條、《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條之規(guī)定,判決如下:
由被告啊某某于本判決生效之日起十日內(nèi)向原告董某某返還不當(dāng)?shù)美?700元。
如未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)的,應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費50元,減半收取25元,由被告啊某某負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在收到判決書之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于云南省普洱市中級人民法院。
雙方當(dāng)事人均服判的,本判決自送達后屆滿十五日即發(fā)生法律效力。若負(fù)有義務(wù)的當(dāng)事人不自動履行本判決,享有權(quán)利的當(dāng)事人可在本判決規(guī)定履行期屆滿后法律規(guī)定的期限二年內(nèi)向本院申請強制執(zhí)行。
審判員 黃海雁
二〇一六年三月十一日
書記員 李 航
① 掃描左側(cè)二維碼,關(guān)注我個人微信
② 關(guān)注后,發(fā)送關(guān)鍵字“干貨”2個字
③ 我給你發(fā)《勞動合同風(fēng)險版》.doc
④ 每天找我要以上物料