發(fā)表于:2016-10-08閱讀量:(1681)
江西省宜春市中級人民法院
民事判決書
(2014)宜中民二初字第4號
原告辛某某,男,19**年*月*日生,漢族,宜春市人。
原告鐘某某,男,19**年*月*日生,漢族,宜春市人。
委托代理人謝黎青,江西百姓律師事務(wù)所律師。
委托代理人殷明,江西百姓律師事務(wù)所律師。
被告高安市田南鎮(zhèn)東村某某,住所地:高安市。
負(fù)責(zé)人盧某某,執(zhí)行事務(wù)合伙人。
委托代理人聶某某,男,19**年*月*日生,該企業(yè)合伙人。
委托代理人李潛,江西弘道律師事務(wù)所律師。
原告辛某某、鐘某某為與被告高安市田南鎮(zhèn)東村某某經(jīng)營合同糾紛一案,于2013年12月24日向本院提起訴訟,本院受理后,依法組成由審判員嚴(yán)撫勝擔(dān)任審判長、審判員龔文閣、周傳華參加的合議庭,書記員盧建艷擔(dān)任記錄,于2014年2月20日進行了公開審理。原告辛某某、鐘某某及委托代理人謝黎青、殷明,被告高安市田南鎮(zhèn)東村某某的委托代理人李潛、聶某某到庭參加了訴訟,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告訴稱:雙方當(dāng)事人于2013年3月1日簽訂了《東村某某煤礦安全生產(chǎn)經(jīng)營承包合同》。原告依據(jù)合同約定向被告繳納了100萬元押金,并組織民工對煤礦巷道進行采掘和維護。被告在合同履行中不履行合同義務(wù),即不分配給原告煤款,不向原告支付巷道維護等費用,允許浙江和廣西等地的承包人從事煤炭經(jīng)營活動及與新余的承包人簽訂承包合同。被告的行為構(gòu)成違約,損害了原告的利益,請求解除合同,由被告雙倍返還押金,即返還人民幣200萬元,支付拖欠原告工程工資、巷道維護費、材料費等550861元。
被告在庭審中辯稱:原告誤解了合同,誤認(rèn)為被告拖欠款項,被告未欠原告任何款項。原告擅自終止履行合同,違約方屬原告,由于原告違約,迫使被告將煤礦發(fā)包他人經(jīng)營,被告發(fā)包他人的行為不構(gòu)成違約,是被告維護自身權(quán)益的合法行為。請求法院駁回原告的訴訟請求。
本院根據(jù)雙方當(dāng)事人的訴辯意見歸納爭議焦點:1、原告請求中的工程款、巷道維護費、材料費等費用,被告是否有支付義務(wù);2、被告在履行合同中,是否存在違約行為;3、被告是否應(yīng)當(dāng)雙倍返還原告所預(yù)交的押金;4、雙方當(dāng)事人簽訂的合同是否可以解除。
為證實其訴訟請求,原告向本院提供了以下證據(jù):
(一)《東村某某煤礦經(jīng)營承包合同》(下稱承包合同)。證明被告違約應(yīng)雙倍返還原告預(yù)交的押金及雙方當(dāng)事人每10日結(jié)算一次,并按比例分配煤款。(二)押金收條及轉(zhuǎn)賬憑證。證明原告按約向被告交了100萬元押金。(三)《宜春施工隊工程結(jié)算清單》兩份。證明被告應(yīng)向原告支付2013年3月至7月13日止的工程工資款749270元及8月22日至9月15日止的工程工資款89390元。(四)《領(lǐng)條》。證明被告應(yīng)向原告支付培訓(xùn)費、電工工資、修理補貼、礦燈等費用48250元。(五)原告購買材料記賬憑證、收據(jù)、結(jié)算清單。證明原告為被告墊付材料款80871元,被告應(yīng)向原告支付該款。(六)巷道維護費票據(jù)。證明被告應(yīng)向原告支付巷道維護費23080元。(七)錄像資料。證明被告拖欠原告工程工資等費用及被告違約將煤礦發(fā)包給他人經(jīng)營。
為了證實其辯稱理由,被告向本院提供了以下證據(jù):(一)營業(yè)執(zhí)照及公證費。證明企業(yè)事務(wù)執(zhí)行人為盧某某。(二)《東村某某煤礦安全生產(chǎn)經(jīng)營承包合同》。證明雙方屬承包合同關(guān)系,而非巷道掘進工程合同關(guān)系;合同中未約定被告應(yīng)向原告支付工程工資款、巷道維護費、材料費等。(三)押金收據(jù)。證明被告收取原告的款項是押金。(四)借條。證明原告向被告借款44萬元,被告并無向原告支付訴請款項的義務(wù)。(五)進班記錄。證明原告于2013年7月13日停工,8月22日復(fù)工,9月15日停工。(六)被告與李某某、林某簽訂的承包合同。證明被告在原告不履行合同義務(wù)的情況下,將煤礦經(jīng)營權(quán)發(fā)包給他人。
經(jīng)庭審質(zhì)證,被告對原告的舉證發(fā)表如下意見:證據(jù)(一)真實性和合法性無異議,對其關(guān)聯(lián)性有異議。對證據(jù)(二)無異議。對證據(jù)(三)、(四)、(六)涉及的工程量無異議,證據(jù)中涉及的款項超出了承包合同的約定,原告要求被告支付工程工資款等費用沒有合同依據(jù),習(xí)某某等人在相關(guān)憑據(jù)上簽名未經(jīng)煤礦授權(quán),其簽名行為不具有法律效力,故對證據(jù)合法性和關(guān)聯(lián)性提出異議。證據(jù)(五)是復(fù)印件,對該證據(jù)的真實性提出異議。證據(jù)(七),被告以錄像未經(jīng)被錄人同意為由,對該證據(jù)的合法性提出異議。
經(jīng)庭審質(zhì)證,原告對被告的舉證發(fā)表如下質(zhì)證意見:以被告提供的是2009年工商登記資料,故證據(jù)(一)不能證實盧某某在雙方當(dāng)事人簽訂承包合同時不具有執(zhí)行合伙事務(wù)人身份,對該證據(jù)的關(guān)聯(lián)性提出異議。證據(jù)(二)的真實性和合法性無異議,對其關(guān)聯(lián)性有異議。對證據(jù)(三)無異議。對證據(jù)(四)的真實性無異議,對其關(guān)聯(lián)性有異議。證據(jù)(五)中2013年9月4日的進班記錄的真實性無異議,對其他進班記錄的真實性有異議。證據(jù)(六)的真實性有異議。
綜合雙方當(dāng)事人的舉證、質(zhì)證,本院認(rèn)證如下:
1、對原告提供證據(jù)(一):東村某某煤礦屬責(zé)令整改的原煤生產(chǎn)企業(yè),其整改完成后,仍可以從事原煤生產(chǎn),被告將煤炭生產(chǎn)經(jīng)營權(quán)發(fā)包給原告不違反法律規(guī)定,雙方當(dāng)事人簽訂的承包合同有效。雙方當(dāng)事人就違約的問題可以進行約定,其在該合同中第一條約定:甲方將煤礦主副井的生產(chǎn)經(jīng)營權(quán)發(fā)包給乙方,乙方簽訂合同時繳納押金100萬元,承包期滿乙方無違約行為甲方應(yīng)在期滿當(dāng)日全額退還,期間不計利息。第二條約定:自2013年2月26日起至2016年2月25日止,合同期滿,在同等條件下乙方有優(yōu)先承包權(quán)。若承包期限未滿,乙方無故違約,單方終止合同,甲方可不退回押金,如甲方無故違約,甲方應(yīng)雙倍返還乙方押金。該條款中的押金是履約保證金的性質(zhì),對雙方當(dāng)事人均有約束力,該約定有利于促進雙方當(dāng)事人全面履行合同義務(wù),該約定為有效條款,據(jù)此,原告可以請求被告雙倍返還押金。為此,對該證據(jù)的關(guān)聯(lián)性予以確認(rèn)。原告的請求未涉及按此例分配煤款,對此不予確認(rèn)。2、原告提供的證據(jù)(二),經(jīng)被告質(zhì)證對其真實性無異議,對其真實性予以確認(rèn),并據(jù)此確認(rèn)原告于2013年3月2日向被告繳納100萬元押金的事實。3、對原告提供的證據(jù)(三)、(四)、(六):該證據(jù)中的結(jié)算清單、領(lǐng)條、巷道維護票據(jù)上記錄的工程量等事項,被告無異議,可以據(jù)此確認(rèn)原告所完成的工程量。某某煤礦屬整改企業(yè),整改期間,原告所完成的工程屬整改內(nèi)的工程,且有習(xí)某某、蘇某某、章某某、何某某、聶某某等人在相關(guān)憑證上簽名,可以據(jù)此確認(rèn)被告對支付相關(guān)款項的義務(wù)。為此,可以依據(jù)上述證據(jù)確認(rèn)相關(guān)事實,對此證據(jù)予以采納。4、對原告提供證據(jù)(五):原告提供的該證據(jù)是復(fù)印件,本院庭審中限定其提供原件,至今原告仍未提供原件,該復(fù)印件的真實性不可靠,對此證據(jù)不予采納。5、對原告提供證據(jù)(七):被告對該錄像資料中記錄的煤礦現(xiàn)場及習(xí)某某的真實性無異議。該證據(jù)與原告提供的證據(jù)(三)、(四)、(六)能共同證明被告拖欠原告工程工資等費用的事實,對此證據(jù)予以采納。
對被告提供證據(jù)本院認(rèn)證如下:1、被告提供證據(jù)(一)營業(yè)執(zhí)照屬2009年工商登記資料,此執(zhí)照載明的執(zhí)行事務(wù)合伙人,盡管只能證明2009年的工商登記情況,但因被告屬整改企業(yè),整改完成后須重新進行工商登記,執(zhí)行事務(wù)合伙人是否有變換屬不確定的狀態(tài),在未變換執(zhí)行事務(wù)合伙人前,應(yīng)以2009年工商登記資料為據(jù)確認(rèn)執(zhí)行事務(wù)合伙人為盧某某,本院對該證據(jù)予以采納。2、原告對證據(jù)(二)的真實性和合法性無異議,本院對該證據(jù)的真實性和合法性予以確認(rèn)。該合同第八條對被告是否應(yīng)當(dāng)向原告支付工程工資有明確約定,原告完成了維護巷道等事務(wù),且被告對原告完成的工程量及價款進行了確認(rèn),被告應(yīng)當(dāng)以此為據(jù)履行相關(guān)義務(wù)。被告以承包合同未約定其支付工程工資款等費用為由拒付無據(jù)。3、證據(jù)(三)、(四)經(jīng)原告質(zhì)證未提出異議,對此證據(jù)予以采納。4、證據(jù)(五)進班記錄是被告單方面記載,其真實性難以確認(rèn),且原告對該證據(jù)的真實性有異議,對此證據(jù)不予采納。5、證據(jù)(六)合同的相對人李某某、林某未出庭作證,該合同是否生效難以確認(rèn),對該證據(jù)不予采納。
經(jīng)審理查明,高安市田南鎮(zhèn)東村某某屬普通合伙企業(yè),從事原煤開采的小煤礦,2009年,國家對小礦進行整頓,該企業(yè)的屬整頓之列,故被有關(guān)部門責(zé)令停產(chǎn)整頓。2009年,該企業(yè)的執(zhí)行事務(wù)合伙人為盧某某。之后盧某某的股份被聶某某收購,盧某某現(xiàn)已不是該企業(yè)的股東,也未參與企業(yè)的經(jīng)營管理,該企業(yè)至今仍在整頓階段,故盧某某退股后未在工商部門進行變更登記。2013年3月1日,高安市田南鎮(zhèn)東村某某為甲方,辛某某、鐘某某為乙方簽訂了一份《東村某某煤礦安全生產(chǎn)經(jīng)營承包合同》,該合同約定:一、承包方式:甲方將煤礦主副井的生產(chǎn)經(jīng)營權(quán)發(fā)包給乙方,乙方簽訂合同時繳納押金:壹佰萬元人民幣,承包期滿乙方無違約行為,甲方應(yīng)在期滿當(dāng)日全額退還,期間不計利息。二、承包期限:自公歷2013年2月26日起至公歷2016年2月25日止,合同期滿,在同等條件下乙方有優(yōu)先承包權(quán)。若承包期限未滿,乙方無故違約,單方終止合同,甲方可不退回押金,如甲方無故違約,甲方應(yīng)雙倍返還乙方押金。三、分配方式:當(dāng)噸煤銷售價格在650元/噸以下時扣除每噸50元稅金之后(售價在480元/噸以下不扣稅金)甲、乙雙方按5:5比例分配,即甲、乙雙方各得50%,售價650元/噸以上部分歸甲方所得,重塊煤甲方補乙方塊煤與粉煤銷售差價的20%,甲乙雙方協(xié)商定價過磅收煤款,乙方監(jiān)票,每月10日雙方結(jié)算,按比例進行分配煤款。四、乙方應(yīng)按照《勞動法》的相關(guān)規(guī)定,組織安排勞動用工,乙方如有用工違規(guī)所產(chǎn)生的責(zé)任及相關(guān)費用,由乙方承擔(dān)。除礦長、技術(shù)員其它的特殊工種培訓(xùn)費由乙方承擔(dān),證照年檢、技術(shù)員、礦長法人代表資格證年檢費,和甲方所有管理人員工資由甲方承擔(dān)。五、承包期內(nèi),乙方所承包礦井的工傷保險、礦山救護,安全、生產(chǎn)、經(jīng)營、勞務(wù)稅(按實際煤炭產(chǎn)量及收費標(biāo)準(zhǔn)計算)及一切費由乙方承擔(dān),包括由于乙方違規(guī)生產(chǎn)造成上級部門的處罰,經(jīng)營過程中的直接費用或間接費用(如生產(chǎn)成本費用、管理費用、投入費用、基建維修費用)。六、事故費用五萬元以下含五萬元由乙方承擔(dān),超過五萬元部分按甲乙雙方50%:50%比例支付承擔(dān)。七、承包期內(nèi),乙方必須接受甲方監(jiān)管人員的監(jiān)督管理,嚴(yán)格遵守上級主管部門的有關(guān)規(guī)定,按照甲方的設(shè)計規(guī)劃要求安排承包礦井的采掘和維護,不得有亂采亂挖的短期行為,要確保礦井通風(fēng)系統(tǒng)始終處于完好狀態(tài),實現(xiàn)礦井煤炭資源、基礎(chǔ)設(shè)施、機械設(shè)備的充分保護與利用。否則,甲方有權(quán)進行處罰并終止合同。八、承包期內(nèi),甲方確?;鸸す?yīng),如火工阻工相應(yīng)減小掘進米度,停產(chǎn)停電誤工超過7天由甲方補員工每人生活費每天50元,六大系統(tǒng)由甲方投入。驗收前所需機械設(shè)備及驗收巷道的工程開支由甲方承擔(dān)。乙方每月要完成50米巖巷掘進(全年500米),保證采掘平衡,全年巖巷掘進超過500米,每米甲方補助1000元給乙方。九、甲方應(yīng)配合與支持乙方管理人員和員工的工作,在甲方現(xiàn)有條件下提供乙方人員辦公、住宿、就餐等場所,所有設(shè)施應(yīng)保護好,不得無故損壞,如有損壞乙方應(yīng)照價賠償,所需生活費用和管理費用均由乙方承擔(dān)。十、承包期間,礦井原有生產(chǎn)設(shè)施甲方應(yīng)無償提供乙方使用,乙方所添置設(shè)施(單件價款在2萬元以上添置的設(shè)備由甲、乙雙方各承擔(dān)50%),礦車滿足生產(chǎn)一次性備齊,發(fā)生費用由甲、乙各承擔(dān)50%。后續(xù)補充礦車所發(fā)生的費用由乙方承擔(dān)。如驗收工作需投入液壓支護及相關(guān)設(shè)備,由甲方承擔(dān),其它工作面需投入液壓支護及相關(guān)設(shè)備,由甲、乙雙方各承擔(dān)50%。合同到期所有設(shè)備歸甲方所有。十一、乙方在承包期內(nèi),應(yīng)高度重視安全生產(chǎn),嚴(yán)格安全管理,杜絕違章作業(yè),及時排查與消除安全隱患,認(rèn)真接受上級主管部門及甲方監(jiān)管人員的安全生產(chǎn)監(jiān)督指令,防止事故發(fā)生。十二、乙方在承包期間不得以承包為名義,對外進行與煤礦安全生產(chǎn)無關(guān)的經(jīng)營活動,也不得以煤礦資產(chǎn)抵押融資或抵償債務(wù)。十三、承包期間,乙方向甲方移交時,井下主巷應(yīng)能滿足運輸、通風(fēng)及行人的要求,并達到一個月以上的開采準(zhǔn)備炭儲量。十四、乙方在承包期內(nèi),不得將礦井轉(zhuǎn)包,否則甲方按乙方違約處理。十五、合同期內(nèi),承包礦井的礦井糾紛及工農(nóng)矛盾、工業(yè)廣場、礦區(qū)公路矛盾、在甲方的指導(dǎo)下越界開采,所有糾紛及產(chǎn)生的費用由甲方承擔(dān)。十六、在承包期間,如出現(xiàn)不可抗拒因素或資源枯竭、政策性原因,導(dǎo)致不能繼續(xù)生產(chǎn)經(jīng)營,經(jīng)雙方協(xié)商可根據(jù)實際情況終止承包合同,甲方應(yīng)無條件退還乙方所有押金。十七、乙方在正常生產(chǎn)后每月向甲方支付叁萬元業(yè)務(wù)費。十八、未盡事宜雙方本著合作互利的原則,友好協(xié)商解決。之后,甲方代表習(xí)某某,乙方的辛某某、鐘某某在合同上進行了簽名,并由習(xí)某某將合同交由聶某某加蓋公章。合同簽訂的當(dāng)日,原告向被告繳納100萬元押金之后,原告組織施工隊對巷道、避難洞進行修理及抄底。原告要被告支付工程款未成,原告即停止對巷道的施工。2013年8月26日,原告要求被告對2013年3月至2013年7月13日期間所完成施工量及工程價款進行結(jié)算。經(jīng)結(jié)算,被告向原告出具了一張結(jié)算清單,并由何某某在結(jié)算單上簽名,其工程款為749270元。原告于2013年8月22日再次組織施工,但被告仍未向原告支付工程款,被告即于2013年9月15日要求對工程價款進行結(jié)算。經(jīng)結(jié)算,原告所進行的平巷掘進的工程價款為89390元。之后,由被告向原告出具一張結(jié)算清單,被告方的相關(guān)人員(習(xí)某某、何某某、蘇某某、章某某)在結(jié)算清單上簽名。2013年8月28日,原告要求領(lǐng)取培訓(xùn)費19000元、電工工資18000元、修理補助費6000元、礦燈費5250元,合計48250元,辛某某為領(lǐng)取上述費用,向被告出具了一張領(lǐng)條,被告的管理人員習(xí)某某、蘇某某在該領(lǐng)條上簽名。2013年8月23日至31日,原告前后19次為被告清理巷道煤渣及購買相關(guān)材料,合計人民幣23080元,被告向原告以出具收款收據(jù)的方式確認(rèn)以上的工程量及價款,并在19張收據(jù)上加蓋了公章。原告在合同履行中,因民工食宿及施工的所需工具、油料等共支付費用80871元(約160余張票據(jù)),該票據(jù)均是復(fù)印件,也沒有被告的簽字確認(rèn)。2013年6月15日至9月17日,原告分別向被告借款5次,合計人民幣44萬元,并由辛某某向被告分別出具了5張借條。原告在掘進巷道和維護巷道過程中,采挖了約2000噸原煤,被告以每噸150元的價款賣給他人,原告要求分配煤款未成。2013年11月1日,被告將煤礦的經(jīng)營權(quán)發(fā)包給他人。原告認(rèn)為被告不支付工程款,不分配煤款、尤其將煤礦發(fā)包他人經(jīng)營,其行為嚴(yán)重違約,即于2013年11月23日訴至本院,要求被告解除合同,雙倍返還押金及支付工程款。
本院認(rèn)為:高安市田南鎮(zhèn)東村某某屬原煤開采企業(yè),由于原屬小煤礦,被列入整改企業(yè),其整改達標(biāo)后,仍可以從事原煤開采,該企業(yè)屬合法經(jīng)營的企業(yè)。企業(yè)的生產(chǎn)經(jīng)營模式可以多樣化,其發(fā)包方式經(jīng)營不違反法律規(guī)定,其將煤礦發(fā)包給原告經(jīng)營合法,其與原告簽訂的承包合同有效,雙方當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)履行。
承包合同中約定了雙方當(dāng)事人的權(quán)利和義務(wù),原告按合同約定,繳交了押金及組織對礦井的施工,按合同約定履行了義務(wù)。承包合同第二條約定原告承包期自2013年2月26日至2016年2月25日。被告有義務(wù)確保原告在該期限內(nèi)的承包權(quán)益,其在該期限內(nèi)將煤礦的經(jīng)營權(quán)發(fā)包給他人,其行為違約。承包合同第八條約定煤礦驗收前所需機械設(shè)備及驗收巷道的工程開支由被告支付;原告按約進行巷道維護和掘進的施工,依據(jù)該約定原告應(yīng)當(dāng)?shù)玫绞┕r款,被告拒付該價款不符合合同約定,其行為違約。承包合同第三條約定了均等分配煤款,依據(jù)該約定原告享有分配煤款的權(quán)益,被告在出售原煤后,不分配煤款給原告不符合合同約定,其行為違約。被告將煤礦發(fā)包給他人經(jīng)營屬嚴(yán)重違約行為,導(dǎo)致原告的合同目的無法實現(xiàn),原告要求解除合同理由充分,其訴請求予以支持。
承包合同第二條約定了被告的違約責(zé)任,即其違約向原告雙倍返還押金。當(dāng)事人可以就違約問題進行約定,該約定合法,原告要求被告雙倍返還押金有據(jù),其訴訟請求應(yīng)予支持。
承包合同第八條約定支付煤礦驗收前所需機械設(shè)備及巷道施工的開支,原告提供的結(jié)算清單、領(lǐng)條、購買材料的憑據(jù)、維護巷道的票據(jù)等均屬礦井驗收前的施工開支,原告要求被告支付該費用符合合同約定,被告應(yīng)當(dāng)向原告履行支付義務(wù)。由于原告提供購買材料的憑據(jù)(80871元)是復(fù)印件,且被告不認(rèn)可,該費用應(yīng)當(dāng)剔除。原告在施工中向被告借款44萬元,該借款應(yīng)在工程款中抵扣。被告應(yīng)付給原告的工程款為(749270元+89390元+48250元+23080元)-(440000元+80871元)=489119元。綜上,依照《中華人民共和國合同法》第四十四條第一款,第六十六條,第九十四條,第一百一十四條,《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十四條之規(guī)定,判決如下:
一、解除原告辛某某、鐘某某與被告高安市田南鎮(zhèn)東村某某于2013年3月1日簽訂的《東村某某煤礦安全生產(chǎn)經(jīng)營承包合同》;
二、由被告高安市田南鎮(zhèn)東村某某返還原告辛某某、鐘某某押金人民幣200萬元;
三、由被告高安市田南鎮(zhèn)東村某某付給原告辛某某、鐘某某工程款489119元;上述第二、第三項所涉款項限于本判決生效之日起15日內(nèi)付清。
四、駁回原告的其他訴訟請求。如未按本判決指定的期限履行金錢給付義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費27207元,由原告辛某某、鐘某某共同承擔(dān)7207元,由被告高安市田南鎮(zhèn)東村某某承擔(dān)20000元。
如不服本判決,可在判決書送達之日起十五內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴至江西省高級人民法院(并在遞交上訴狀之日起七日內(nèi),預(yù)交上訴案件受理費27207元,該款匯至江西省高級人民法院,戶名:江西省國庫處;帳號:315201040002200;開戶銀行:中國農(nóng)業(yè)銀行南昌象南廣場支行。如逾期不交,按自動撤回上訴處理)。
審判長 嚴(yán)撫勝
審判員 龔文閣
審判員 周傳華
二〇一四年三月二十八日
書記員 盧建艷
① 掃描左側(cè)二維碼,關(guān)注我個人微信
② 關(guān)注后,發(fā)送關(guān)鍵字“干貨”2個字
③ 我給你發(fā)《勞動合同風(fēng)險版》.doc
④ 每天找我要以上物料