發(fā)表于:2016-10-31閱讀量:(1306)
吉林省琿春市人民法院
民事判決書(shū)
(2014)琿民一初字第178號(hào)
原告:劉某某,男,現(xiàn)住吉林省琿春市。
委托代理人:于敏,吉林競(jìng)捷律師事務(wù)所律師。
被告:某光財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份公司琿春支公司,住所吉林省琿春市。
代表人:李某某,琿春支公司經(jīng)理。
委托代理人:韓某某,琿春支公司理賠員。
委托代理人:顧某某,琿春支公司理賠員。
被告:郎某某,男,現(xiàn)住吉林省琿春市。
委托代理人:孫學(xué)軍,吉林何曉明律師事務(wù)所律師。
原告劉某某與被告某光財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份公司琿春支公司(以下簡(jiǎn)稱“某光保險(xiǎn)”)、郎某某機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任糾紛一案,本院受理后,依法由審判員李在旭適用簡(jiǎn)易程序公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告劉某某及其委托代理人于敏、被告某光保險(xiǎn)的委托代理人韓某某、顧某某,被告郎某某及其委托代理人孫學(xué)軍到庭參加了訴訟,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告劉某某訴稱,2012年9月13日18時(shí)30許,我在八棵樹(shù)道南由西向東行走時(shí),被撞傷后入住琿春市醫(yī)院治療。事后得知是被告郎某某駕駛的摩托車將我撞傷,其本人也受傷住院。我已與被告郎某某達(dá)成賠償協(xié)議并履行完畢,但被告某光保險(xiǎn)因交警大隊(duì)未對(duì)事故責(zé)任進(jìn)行認(rèn)定而未予理賠。現(xiàn)要求被告某光保險(xiǎn)在交強(qiáng)險(xiǎn)范圍內(nèi)賠償醫(yī)療費(fèi)1萬(wàn)元、傷殘賠償金17196元、誤工損失費(fèi)12141元、護(hù)理費(fèi)7244元、伙食補(bǔ)助費(fèi)1100元,合計(jì)47681元。
被告某光保險(xiǎn)辯稱,因?yàn)楣步痪箨?duì)沒(méi)有對(duì)事故責(zé)任進(jìn)行認(rèn)定,所以我公司無(wú)法承擔(dān)理賠責(zé)任。
被告郎某某辯稱,2012年9月13日18時(shí)40分許,我駕駛兩輪摩托車(在某光保險(xiǎn)參加交強(qiáng)險(xiǎn))在八棵樹(shù)道路南側(cè)由西向東行駛。因?qū)ο蛴写筌嚧蛑h(yuǎn)光燈,而且下毛毛雨,所以視線不好,不知道撞到什么就暈過(guò)去了。等我醒來(lái)被抬上救護(hù)車時(shí),聽(tīng)到別人說(shuō)還有一個(gè)人躺在那里呢。由于我受傷比較嚴(yán)重轉(zhuǎn)院到延邊醫(yī)院,我的家屬留下護(hù)理原告一個(gè)晚上。我與原告已經(jīng)達(dá)成賠償協(xié)議,也向他支付了賠償款,我不應(yīng)再承擔(dān)任何賠償責(zé)任。
原告為證實(shí)其主張,向本院提供以下證據(jù):1、住院病案、出院診斷書(shū)和住院醫(yī)療費(fèi)收據(jù),證明受傷后入住琿春市醫(yī)院支付住院醫(yī)療費(fèi)28670.90元的事實(shí);2、琿春市公安交通警察大隊(duì)事故證明書(shū),證明交警大隊(duì)現(xiàn)場(chǎng)勘查,但未對(duì)事故責(zé)任進(jìn)行認(rèn)定。
被告某光保險(xiǎn)、郎某某對(duì)原告提供的證據(jù)的真實(shí)性和證明內(nèi)容無(wú)異議,本院予以采信。
本院調(diào)取琿春市公安局交通警察大隊(duì)卷宗材料,并對(duì)其中的姜永軍、趙寶中的調(diào)查材料當(dāng)庭予以質(zhì)證。
證人姜永軍接受調(diào)查時(shí)陳述稱:2012年9月13日晚18時(shí)40分左右,我開(kāi)車從春化回市里。大約行駛至省道121公里處的時(shí)候,我前邊行駛的大貨車突然向左轉(zhuǎn)了一下又回到原車道。我在后邊跟著大貨車行駛。在大貨車駛過(guò)去以后,我發(fā)現(xiàn)由西向東方向行駛過(guò)來(lái)的一輛摩托車倒在路的南側(cè)。我停下車保護(hù)現(xiàn)場(chǎng),發(fā)現(xiàn)距離摩托車倒地的來(lái)車方向有一個(gè)老頭也倒在路邊,我就報(bào)警了。
證人趙寶中接受調(diào)查時(shí)陳述稱:那天我在八棵樹(shù)浴池前跟別人聊天,我看到有一輛大貨車由東向西駛過(guò),大車前大燈很亮,大車駛過(guò)后,我發(fā)現(xiàn)有一輛兩輪摩托車倒地,我到現(xiàn)場(chǎng)后,發(fā)現(xiàn)兩輪摩托車駕駛員受傷,耳朵往外出血,我和他人一起把駕駛員扶起,他蹲在地上,找到頭盔,然后將兩輪摩托車扶起停放路邊,后來(lái)又發(fā)現(xiàn)事發(fā)地西側(cè)路邊躺著一個(gè)老頭,老頭也受傷了,之后把駕駛員和老頭都送上救護(hù)車了。
原、被告對(duì)以上證實(shí)材料均無(wú)異議,本院予以采信。
經(jīng)審理查明,2012年9月13日18時(shí)40分許,被告郎某某駕駛吉HG6***號(hào)兩輪摩托車(在某光保險(xiǎn)參加交強(qiáng)險(xiǎn),且在保險(xiǎn)期限內(nèi))沿201省道由西向東正常行駛。駛至201省道121km+50m處時(shí),因?qū)ο蛐旭偟能囕v大燈直射被告視線不佳,向前撞至不明物后傾倒至路旁,被告受傷昏厥。同一時(shí)間,原告在同一位置行走時(shí)被不明物體從身后撞擊,亦倒地昏厥。原、被告均被送入琿春市醫(yī)院就診,被告后轉(zhuǎn)至延邊醫(yī)院治療。原告被診斷為右腓骨上段、右外踝骨折,腦挫裂傷,顱骨骨折,面部挫裂傷,左眼眶周軟組織內(nèi)異物,右腓骨、右外踝骨折行內(nèi)固定術(shù)治療,住院21天出院。琿春公安交警大隊(duì)對(duì)現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)行勘查后,未對(duì)事故責(zé)任予以認(rèn)定。原告與被告郎某某對(duì)超過(guò)交強(qiáng)險(xiǎn)賠償范圍以外的部分庭外達(dá)成賠償和解協(xié)議,并已履行完畢。經(jīng)原告申請(qǐng),本院委托吉林天平司法鑒定所進(jìn)行鑒定,結(jié)論為:1、被鑒定人劉某某本次損傷屬十級(jí)傷殘;2、被鑒定人本次損傷誤工損失日評(píng)定為150日;3、被鑒定人劉某某本次損傷需一人護(hù)理60日。原告與被告某光保險(xiǎn)對(duì)誤工損失日均同意調(diào)整為120日,被告某光保險(xiǎn)對(duì)該鑒定意見(jiàn)中其他部分無(wú)異議。
本院認(rèn)為,根據(jù)《中華人民共和國(guó)道路交通安全法》第七十六條規(guī)定,因交通事故造成人身?yè)p害,應(yīng)首先由保險(xiǎn)公司在機(jī)動(dòng)車強(qiáng)制保險(xiǎn)責(zé)任限額內(nèi)予以賠償。超過(guò)限額部分,由造成交通事故的各方按過(guò)錯(cuò)程度確定賠償責(zé)任。本案原告劉某某與被告郎某某就交強(qiáng)險(xiǎn)限額以外部分已經(jīng)達(dá)成和解協(xié)議并已履行完畢,本案不予審理。本次事故雖然交警部門(mén)未對(duì)事故責(zé)任予以認(rèn)定,通過(guò)雙方當(dāng)事人的陳述、以及證人證言對(duì)事故經(jīng)過(guò)的描述,本院可以認(rèn)定被告因視線不佳,未能注意前行方向的行人,駕駛吉HG6***號(hào)兩輪摩托車與原告相撞,是導(dǎo)致此起事故的直接原因,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)賠償責(zé)任。被告某光保險(xiǎn)應(yīng)當(dāng)在交強(qiáng)險(xiǎn)限額內(nèi)承擔(dān)理賠責(zé)任。庭審中,被告某光保險(xiǎn)對(duì)原告請(qǐng)求的交強(qiáng)險(xiǎn)限額內(nèi)的醫(yī)療費(fèi)1萬(wàn)元、傷殘賠償金17196元(8598.17元×20年×10%)、誤工損失費(fèi)9712元(80.94元×120天)、護(hù)理費(fèi)7244元(120.74元×60天)合計(jì)44752元無(wú)異議,本院予以確認(rèn)。故依照《中華人民共和國(guó)道路交通安全法》第七十六條、《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第八條、第十六條之規(guī)定,判決如下:
一、被告某光財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份公司琿春支公司于本判決發(fā)生法律效力后,立即支付給原告44752元保險(xiǎn)理賠金;
二、被告郎某某本案中不承擔(dān)民事責(zé)任;
如果未按照本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)800元,減半收取400元,其他訴訟費(fèi)用100元,合計(jì)500元,由原告自行負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于吉林省延邊朝鮮族自治州中級(jí)人民法院。
審 判 員 李在旭
二〇一四年五月二十二日
書(shū) 記 員 周 敏
① 掃描左側(cè)二維碼,關(guān)注我個(gè)人微信
② 關(guān)注后,發(fā)送關(guān)鍵字“干貨”2個(gè)字
③ 我給你發(fā)《勞動(dòng)合同風(fēng)險(xiǎn)版》.doc
④ 每天找我要以上物料