發(fā)表于:2016-12-29閱讀量:(1764)
江蘇省揚州市邗江區(qū)人民法院
民事判決書
(2013)揚邗雙民初字第0530號
原告孫某飛,男,19**年*月*日生,漢族。
委托代理人毛恒東,江蘇唐城律師事務(wù)所律師。
委托代理人王立琴,江蘇唐城律師事務(wù)所律師。
被告石某軍,男,19**年*月*日生,漢族。
委托代理人沈志軍,江蘇錦登律師事務(wù)所律師。
被告江蘇某甲汽車銷售服務(wù)有限公司。
法定代表人石某軍,董事長。
委托代理人沈志軍,江蘇錦登律師事務(wù)所律師。
原告孫某飛與被告石某軍、江蘇某甲汽車銷售服務(wù)有限公司(以下簡稱某甲公司)民間借貸糾紛一案,本院于2013年11月14日受理后,依法由代理審判員謝云參適用簡易程序于2013年12月10日、12月18日公開開庭進(jìn)行了審理,后依法組成合議庭于2014年4月8日公開開庭進(jìn)行了審理。原告孫某飛的委托代理人毛恒東、王立琴,被告石某軍、某甲公司的委托代理人沈志軍先后到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告孫某飛訴稱:2013年7月22日,被告石某軍因經(jīng)營需要,向原告借款80萬元,約定于2013年9月22日前還清,被告江蘇某甲汽車銷售服務(wù)有限公司為其借款提供連帶擔(dān)保,并約定如不按期償還借款,向原告承擔(dān)違約金,賠償原告因訴訟產(chǎn)生的全部損失,包括但不限于訴訟費、律師費、調(diào)查費、差旅費。借款到期后,原告多次催要,被告至今未還。原告訴至法院,要求判令:1、被告支付原告借款、利息、違約金合計100萬元;2、判令被告賠償原告律師費24700元。庭審過程中,原告變更第一項訴訟請求為:被告支付原告借款本金80萬元及利息(按照銀行同期貸款利率四倍標(biāo)準(zhǔn)計算,從出借之日起至還清之日止)。
原告除當(dāng)庭陳述外,還提供了借款協(xié)議書、保證擔(dān)保承諾書、借據(jù)、律師費票據(jù)、委托代理合同等證據(jù)佐證訴稱意見。
被告石某軍、某甲公司共同辯稱:一、原、被告雙方于2013年7月22日簽訂的借款協(xié)議和借條是真實的,但雙方并未實際發(fā)生過借貸關(guān)系,被告石某軍曾經(jīng)向案外人張某成借款80萬元,已經(jīng)按照張某成的要求向案外人孫某梅的銀行賬戶匯款49.2萬元,實際尚欠張某成借款30.8萬元。二、即使借款存在,原告主張的利息和違約金已超過同期銀行貸款利率四倍標(biāo)準(zhǔn)。
被告石某軍、某甲公司除當(dāng)庭陳述外,未提供其他證據(jù)。
經(jīng)審理查明:
2013年7月22日,原告孫某飛與被告石某軍達(dá)成借款協(xié)議書,約定:一、石某軍向?qū)O某飛借款人民幣80萬元(石某軍另以借據(jù)載明具體數(shù)額)。二、石某軍于2013年9月22日前還清借款。三、某甲公司愿意成為石某軍借款擔(dān)保人并承擔(dān)連帶責(zé)任。四、雙方商定借款利息為月6%。五、若石某軍違約不按期償還借款,每日應(yīng)按照借款金額的千分之五向?qū)O某飛承擔(dān)違約責(zé)任,并賠償因訴訟產(chǎn)生的全部損失(包括但不限于訴訟費、律師費、調(diào)查費、差旅費)。某甲公司在擔(dān)保人處加蓋公司印章。
2013年7月22日,石某軍向原告出具借據(jù)一份,載明:今借到孫某飛人民幣捌拾萬元,本人保證于2013年9月22日前歸還,逾期按照銀行同期貸款利息四倍承擔(dān)違約責(zé)任。某甲公司在借條中擔(dān)保人處加蓋了公司印章。
某甲公司于2013年7月22日向?qū)O某飛出具了保證擔(dān)保承諾書,承諾該公司愿意以擁有的全部財產(chǎn)及收入為石某軍于2013年7月22日向?qū)O某飛辦理借款提供連帶責(zé)任保證。
又查明,原告為本案訴訟,支出的律師代理費24700元,符合省司法廳律師收費標(biāo)準(zhǔn)。
上述事實,有原告提供的證據(jù)及原、被告庭審陳述等在卷佐證,本院予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為:合法的借貸關(guān)系受法律保護(hù)。借條是證明雙方存在借貸合意以及借貸實際發(fā)生的直接證據(jù),具有較強的證明力,除非被告有確鑿的證據(jù)推翻借條所記載的內(nèi)容。原告提供的借條和協(xié)議書能夠相互印證,據(jù)此要求被告償還借款,應(yīng)予支持。被告石某軍、某甲公司關(guān)于原、被告雙方未實際發(fā)生借貸關(guān)系,僅與案外人張某成發(fā)生過80萬元借貸關(guān)系,且已經(jīng)償還了49.2萬元的辯稱意見,未提供證據(jù)予以證實,本院不予采信。原告主張的利息和律師費符合法律規(guī)定,本院予以支持。被告某甲公司自愿為石某軍借款擔(dān)保,理應(yīng)承擔(dān)連帶還款責(zé)任。據(jù)此,依照《中華人民共和國合同法》第一百九十六條、第二百零一條、第二百零六條、第二百一十條、第二百一十一條第二款的規(guī)定,判決如下:
一、被告石某軍于本判決生效之日起十日內(nèi)償還原告孫某飛借款80萬元及利息(利息以80萬元為基數(shù),從2013年7月22日起按照銀行同期同類貸款利率四倍計算至本判決確定的履行期限屆滿之日止);
二、被告石某軍于本判決生效之日起十日內(nèi)支付原告孫某飛律師費24700元;
三、被告江蘇某甲汽車銷售服務(wù)有限公司對被告石某軍的上述債務(wù)承擔(dān)連帶責(zé)任。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費14022元,保全費5000元,合計19022元,由被告石某軍、某甲公司共同負(fù)擔(dān)(原告已預(yù)交,本院不再退還,被告于本判決生效之日起十日內(nèi)給付原告)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于江蘇省揚州市中級人民法院,同時根據(jù)《訴訟費用交納辦法》的有關(guān)規(guī)定向該院預(yù)交上訴案件受理費14022元(收款人:揚州市中級人民法院,開戶行:工商銀行揚州分行汶河支行,帳戶:1108020909000104857)。
審 判 長 楊山明
代理審判員 謝云參
人民陪審員 方錦新
二〇一四年五月六日
書 記 員 湯麗君
① 掃描左側(cè)二維碼,關(guān)注我個人微信
② 關(guān)注后,發(fā)送關(guān)鍵字“干貨”2個字
③ 我給你發(fā)《勞動合同風(fēng)險版》.doc
④ 每天找我要以上物料