發(fā)表于:2017-01-04閱讀量:(1672)
新疆維吾爾自治區(qū)喀什地區(qū)中級人民法院
民事判決書
(2014)喀民終字第11號
上訴人(原審被告):許某某。
委托代理人:姜敏,新疆正嘉律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告):喀什某某棉業(yè)有限責(zé)任公司(以下簡稱某某公司)。
法定代表人:李某某,該公司董事長。
委托代理人:李剛,新疆葉爾羌律師事務(wù)所律師。
上訴人許某某因與被上訴人某某公司確認(rèn)勞動(dòng)關(guān)系糾紛一案,不服喀什市人民法院(2010)喀民二初第381號民事判決,向本院提出上訴,本院依法組成合議庭公開開庭審理了本案,上訴人許某某及其委托代理人姜敏,被上訴人某某公司的委托代理人李剛等到庭參加了訴訟,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
喀什市人民法院認(rèn)定:2008年10月20日,某某公司與許某某簽訂脫絨加工合同,某某公司將脫絨生產(chǎn)線承包給許某某,期限為七個(gè)月,許某某加工一噸短絨,某某公司支付加工費(fèi)150元。2008年12月15日,許某某在進(jìn)行脫絨生產(chǎn)中導(dǎo)致右手受傷,并于2008年12月15日至2009年5月11日在武警新疆總隊(duì)南指醫(yī)院住院治療。2009年7月7日,許某某向喀什地區(qū)勞動(dòng)和社會保障局提出工傷認(rèn)定申請,2009年7月31日,喀什地區(qū)勞動(dòng)和社會保障局作出喀勞工傷認(rèn)字(2009)06號工傷認(rèn)定結(jié)論書。2009年12月22日,喀什地區(qū)勞動(dòng)爭議仲裁委員會根據(jù)喀什地區(qū)勞動(dòng)和社會保障局作出的喀勞工傷認(rèn)字(2009)06號工傷認(rèn)定結(jié)論書作出喀勞仲案字(2009)第04號仲裁裁決書,裁決如下:一、某某公司應(yīng)向許某某支付門診費(fèi)90元;二、某某公司應(yīng)向許某某支付住院伙食補(bǔ)助費(fèi)25元/人×70%×147天=2572.50元;三、某某公司應(yīng)向許某某支付停工薪期待遇1786元×6個(gè)月=10716元;四、某某公司應(yīng)向許某某支付一次性傷殘補(bǔ)助金1786元×16個(gè)月=28576元;五、某某公司應(yīng)向許某某支付一次性醫(yī)療補(bǔ)助金1786元×11個(gè)月=19646元;六、某某公司應(yīng)向許某某支付一次性就業(yè)補(bǔ)助金1786元×27個(gè)月=48222元;七、住所費(fèi)280元;八、交通費(fèi)1447元;九、某某公司應(yīng)承擔(dān)許某某勞動(dòng)能力鑒定費(fèi)800元;十、裁定終止事實(shí)勞動(dòng)關(guān)系;十一、許某某的其他申訴請求事項(xiàng)不予支持。某某公司訴至法院,請求依法判令撤銷喀什地區(qū)勞動(dòng)爭議仲裁委員會(2009)第04號裁決書第三項(xiàng)、第四項(xiàng)、第五項(xiàng)、第六項(xiàng)、第十項(xiàng)、第十一項(xiàng),訴訟費(fèi)用由許某某承擔(dān)。
另查明,2011年1月20日,某某公司向我院提起行政訴訟,請求判令撤銷喀什地區(qū)勞動(dòng)和社會保障局作出喀勞工傷認(rèn)字(2009)06號工傷認(rèn)定結(jié)論書,本案許某某作為第三人參加該案訴訟,2011年3月18日,喀什市人民法院作出(2011)喀行初字第2號行政判決書,維持喀什地區(qū)勞動(dòng)和社會保障局作出喀勞工傷認(rèn)字(2009)06號工傷認(rèn)定結(jié)論書,某某公司不服該判決結(jié)果,于2011年4月20日上訴于喀什地區(qū)中級人民法院,2011年6月30日,喀什地區(qū)中級人民法院將該案發(fā)回重審,2011年8月30日,喀什市人民法院另行組成合議庭,開庭審理,并于2011年9月21日作出(2011)喀行初字第9號行政判決書,判決:撤銷喀什地區(qū)勞動(dòng)和社會保證局作出的喀勞工傷認(rèn)字(2009)06號工傷認(rèn)定結(jié)論。該判決送達(dá)某某公司及喀什地區(qū)勞動(dòng)和社會保障局、許某某,三方均未提起上訴,該判決現(xiàn)已生效。
基于上述事實(shí),喀什市人民法院判決認(rèn)為:《工傷認(rèn)定書》是勞動(dòng)保障行政部門在受理工傷認(rèn)定申請后,根據(jù)審核需要對事故傷害進(jìn)行調(diào)查核實(shí)后所作出的是否為工傷的認(rèn)定結(jié)論。喀什地區(qū)勞動(dòng)爭議仲裁委員會根據(jù)《工傷認(rèn)定書》作出仲裁裁決書,但(2011)喀行初字第9號行政判決書,撤銷《工傷認(rèn)定書》,而根據(jù)該《工傷認(rèn)定書》形成的裁決書即無事實(shí)依據(jù),故本院對某某公司的訴訟請求,予以支持。某某公司僅請求判令撤銷仲裁裁決書非終局部分,對其訴訟請求調(diào)整為,某某公司不向許某某履行裁決書確定的第三項(xiàng)、第四項(xiàng)、第五項(xiàng)、第六項(xiàng)、第十一項(xiàng)裁決內(nèi)容。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條、《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條之規(guī)定,判決如下:原告喀什某某棉業(yè)有限責(zé)任公司不向被告許某某履行喀什地區(qū)勞動(dòng)爭議仲裁委員會喀勞仲案字(2009)第04號仲裁裁決書第三項(xiàng)(被申請人應(yīng)向申請人支付停工薪期待遇1786元×6個(gè)月=10716元)、第四項(xiàng)(被申請人應(yīng)向申請人支付一次性傷殘補(bǔ)助金1786元×16個(gè)月=28576元)、第五項(xiàng)(被申請人應(yīng)向申請人支付一次性醫(yī)療補(bǔ)助金1786元×11個(gè)月=19646元)、第六項(xiàng)(被申請人應(yīng)向申請人支付一次性就業(yè)補(bǔ)助金1786元×27個(gè)月=48222元)、第十項(xiàng)(裁定終止事實(shí)勞動(dòng)關(guān)系)、第十一項(xiàng)(申訴人的其他申訴請求事項(xiàng)不予支持)裁決內(nèi)容。案件受理費(fèi)10元,由被告許某某負(fù)擔(dān)。
宣判后,許某某不服一審判決,上訴稱:1、喀什市人民法院作出的(2011)喀行初第9號行政判決書,從案件受理程序到實(shí)體判決,全是違法的??κ彩蟹ㄔ阂宰约悍ㄔ鹤鞒龅腻e(cuò)誤行政判決為依據(jù),撤銷喀什地區(qū)勞動(dòng)保障行政部門作出的工傷認(rèn)定書是不正確的;2、喀什地區(qū)勞動(dòng)爭議仲裁委員會作出的喀勞仲案字(2009)第04號裁決書早已生效,一審法院受理被上訴人的起訴,程序違法;3、被上訴人在一審起訴中,僅請求法院撤銷仲裁裁決書中的部分內(nèi)容,而不是撤銷全部,證實(shí)被上訴人自己也承認(rèn)上訴人受傷系工傷。綜上,請求二審法院撤銷原判,一、二審訴訟費(fèi)由被上訴人承擔(dān)。
被上訴人某某公司答辯稱:一審法院認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予以維持。
本案經(jīng)二審公開開庭審理,二審查明的事實(shí)與一審查明的事實(shí)相一致。
本院認(rèn)為:喀什地區(qū)勞動(dòng)爭議仲裁委員會于2009年12月22日作出喀勞仲案字(2009)第04號仲裁裁決書,是根據(jù)2009年7月31日,喀什地區(qū)勞動(dòng)和社會保障局作出的喀勞工傷認(rèn)字(2009)06號工傷認(rèn)定結(jié)論書作出的??κ驳貐^(qū)勞動(dòng)和社會保障局作出的喀勞工傷認(rèn)字(2009)06號工傷認(rèn)定結(jié)論,即認(rèn)定某某公司與許某某存在勞動(dòng)關(guān)系的認(rèn)定,已被喀什市人民法院于2011年9月21日作出(2011)喀行初字第9號行政判決書撤銷,且該行政判決已生效??κ驳貐^(qū)勞動(dòng)爭議仲裁委員會依據(jù)喀勞工傷認(rèn)字(2009)06號工傷認(rèn)定結(jié)論作出喀勞仲案字(2009)第04號仲裁裁決書應(yīng)當(dāng)被認(rèn)定無效,予以撤銷。訴訟中某某公司為了方便訴訟變更了請求撤銷喀勞仲案字(2009)第04號仲裁裁決書的請求,請求撤銷喀勞仲案字(2009)第04號仲裁裁決書中關(guān)于工傷賠償?shù)捻?xiàng)目,對于已向許某某支付的人道主義款項(xiàng),不予追究,是符合相關(guān)法律規(guī)定的。許某某上訴主張喀什市人民法院作出的(2011)喀行初第9號行政判決程序、實(shí)體錯(cuò)誤。原審受理本案程序違法,均無事實(shí)依據(jù)和法律依據(jù),本院不予采納。原審認(rèn)定事實(shí)清楚,程序合法。依照根據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款(一)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審訴訟費(fèi)10元,由上訴人許某某負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審 判 長 萬 鈞
代理審判員 盧寶忠
代理審判員 范彩英
二〇一四年二月二十日
書 記 員 郭 斌
① 掃描左側(cè)二維碼,關(guān)注我個(gè)人微信
② 關(guān)注后,發(fā)送關(guān)鍵字“干貨”2個(gè)字
③ 我給你發(fā)《勞動(dòng)合同風(fēng)險(xiǎn)版》.doc
④ 每天找我要以上物料