發(fā)表于:2017-02-14閱讀量:(1746)
貴州省普安縣人民法院
民事判決書
(2016)黔2323民初782號
原告:任某,男,19XX年XX月XX日生,漢族,農(nóng)民,住XXXXXX。公民身份號碼52232319XXXXXX。
委托代理人:蔡江華,男,貴州尊安律師事務(wù)所律師。
代理權(quán)限:特別授權(quán)代理。
被告:劉某某,男,19XX年XX月XX日生,漢族,農(nóng)民,住XXXXXX。公民身份號碼52232319XXXXXX。
原告任某訴被告劉某某生命權(quán)、健康權(quán)、身體權(quán)糾紛一案,本院于2016年6月14日立案受理后,依法適用簡易程序,公開開庭進行了審理。原告任某及其委托代理人蔡江華、被告劉某某均到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告任某向本院提出訴訟請求:1.請求法院判令被告賠償原告醫(yī)療費1689元、住院伙食補助費500元、營養(yǎng)費1600元、護理費560元、誤工費3760元、交通費500元各項經(jīng)濟損失合計8609元;2.判令被告承擔本案訴訟費用。事實和理由:2016年1月6日原告駕車途經(jīng)新店鄉(xiāng)某某村某某組寨子時,被告劉某某將原告車輛攔下,要求原告對以前發(fā)生的與被告父親劉某柱的交通事故進行處理,原告向被告解釋,該交通事故已經(jīng)經(jīng)交警部門做了責任認定,只要被告提交相關(guān)票據(jù),原告會承擔自己應(yīng)負的責任。被告不聽,仗著人多將原告打傷,后經(jīng)普安縣公安局法醫(yī)鑒定為輕微傷。原告受傷后在普安縣人民醫(yī)院住院治療5天,出院后醫(yī)囑休養(yǎng)15天。原告與被告親屬之間的交通事故糾紛,本應(yīng)協(xié)商或者通過法律途徑解決,但被告卻為此將原告打傷。故原告向法院起訴要求判令被告賠償原告各項經(jīng)濟損失共計8609元。
被告劉某某辯稱,1.因原告以前與被告父親劉某柱交通事故一案,經(jīng)交通部門認定雙方各有一半責任,原告任某應(yīng)給付我直接損失的一半合計7016.12元,同時由于被告父親發(fā)生交通事故,被告需要全程護理,導致被告工地不能如期完成,造成工程款20000元至今未結(jié),因工地無人照管,被人盜竊發(fā)電機2300元、一箱油360元、電瓶450元、攪拌機上電動機1500元、15公分槽鋼195元,合計24805元的間接損失應(yīng)全部由原告任某承擔,扣除我對任某造成的損失8609元,任某應(yīng)給付我31815.2元;2.并非被告打傷原告,是原告自己摔傷造成的,所以對原告的一切損失被告不予賠償。
本院經(jīng)審理認定事實如下:2016年1月6日18時許,原告任某駕車經(jīng)劉某某居住的寨子口的時候,因為之前原告駕車撞傷被告父親劉某柱的事情還沒有處理清楚,兩人發(fā)生打架,原告住院4天,傷情鑒定為輕微傷,新店鄉(xiāng)派出所對二人調(diào)解未果,對被告作出拘留3天的行政處罰。上述事實,有原告提交的證據(jù)、本院依法向新店派出所調(diào)取的詢問筆錄、處罰決定書、權(quán)利義務(wù)告知書,調(diào)解記錄、現(xiàn)場勘驗筆錄,現(xiàn)場照片及鑒定文書、原告住院病歷等相關(guān)的卷宗材料及本案庭審筆錄在卷為據(jù),足以認定。
本院認為,根據(jù)雙方的訴辯意見,結(jié)合本案客觀實際,雙方的爭議焦點為:一、原告的損失如何確定的問題;二、原告的損失是否該由被告承擔賠償?shù)膯栴}。
對于原告損失:1.醫(yī)療費1689元,有原告提交的醫(yī)療發(fā)票,本院予以認定;2.住院伙食補助費500元,因原告任某實際住院為4天,故原告的伙食補助費應(yīng)計算為4天×100元/天=400元;3.營養(yǎng)費1600元,因沒有醫(yī)療機構(gòu)關(guān)于加強營養(yǎng)的證明,本院不予支持;4.護理費560元,原告住院4天,根據(jù)貴州省2014年度居民服務(wù)、修理和其他服務(wù)業(yè)平均工資標準34214元(年/人)應(yīng)計算為4天×34214元(年/人)÷360天=380元(取整);5.誤工費3760元,因原告未向法庭提交相應(yīng)收入證明,且未經(jīng)司法鑒定機構(gòu)對其誤工期進行鑒定,結(jié)合原告?zhèn)?,?yīng)根據(jù)統(tǒng)計部門公布的2014年度貴州省農(nóng)、林、牧、漁業(yè)平均工資38873元(年/人),按其住院治療期限計算誤工費為4天×38873元(年/人)÷360天=432元(取整);6.交通費500元,原告沒有相應(yīng)票據(jù)證明,但考慮到原告從雪浦鄉(xiāng)到普安縣城住院、鑒定必然產(chǎn)生一定的交通費用,本院酌情支持200元。上述本院依法支持的原告相關(guān)損失共計3101元。
對于賠償責任,原告的傷害系被告的行為造成,有本院依法調(diào)取的公安機關(guān)的卷宗材料以及雙方當事人在庭審中的陳述為據(jù),故被告劉某某依法應(yīng)當承擔賠償責任。對于被告劉某某在答辯時提出請求原告任某賠償其之前撞傷被告父親的損失,因系另一法律關(guān)系,本案不予處理。
綜上所述,被告劉某某對其父親遭受的交通事故損失本應(yīng)依法主張,但卻用非法手段對原告任某進行人身傷害,侵害了原告的人身健康權(quán)。故對原告任某的損失依法應(yīng)當承擔賠償責任。依照《中華人民共和國侵權(quán)責任法》第十六條、《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十四條規(guī)定,判決如下:
被告劉某某于本判決生效之日起五日內(nèi)一次性賠償原告任某醫(yī)療費、住院伙食補助費、護理費、誤工費、交通費等各項經(jīng)濟損失共計人民幣3101元。
駁回原告任某的其余訴訟請求。
如未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費50元,由原告任某負擔25元,由被告劉某某負擔25元。
如不服本判決,可在判決書送達之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當事人的人數(shù)提交上訴狀副本,上訴于黔西南布依族苗族自治州中級人民法院。
逾期上訴的,則本判決發(fā)生法律效力。權(quán)利人可于本判決生效后二年內(nèi)向本院申請強制執(zhí)行。
審判員 侯 野
二〇一六年九月六日
書記員 朱明明
① 掃描左側(cè)二維碼,關(guān)注我個人微信
② 關(guān)注后,發(fā)送關(guān)鍵字“干貨”2個字
③ 我給你發(fā)《勞動合同風險版》.doc
④ 每天找我要以上物料