發(fā)表于:2017-02-24閱讀量:(1414)
安徽省蕪湖市鳩江區(qū)人民法院
民事判決書
(2013)鳩民一初字第01497號(hào)
原告:陶某某,男,19**年**月**日出生,漢族,小某某化,個(gè)體建筑工,住安徽省蕪湖市某某區(qū)。
委托代理人:范大平,安徽深藍(lán)律師事務(wù)所律師。
委托代理人:胡某某,安徽深藍(lán)律師事務(wù)所實(shí)習(xí)律師。
被告:湯某某,男,19**年**月**日出生,漢族,初中文化,個(gè)體粉刷工住安徽省蕪湖縣某某鎮(zhèn)。
委托代理人:汪宇,安徽維晨律師事務(wù)所律師。
委托代理人:王剛,安徽維晨律師事務(wù)所律師。
被告:蕪湖某某建設(shè)工程有限公司,住所地安徽省蕪湖市某某區(qū)。
法定代表人:湯某某,總經(jīng)理。
委托代理人:田小龍,安徽安然律師事務(wù)所律師。
原告陶某某與被告湯某某、被告蕪湖某某建設(shè)工程有限公司(下稱某某建設(shè)公司)提供勞務(wù)者受害責(zé)任糾紛一案,本院于2013年11月4日立案受理后,依法由審判員袁道明適用簡易程序公開開庭進(jìn)行了審理。原告陶某某及委托代理人范大平、胡某某,被告湯某某及委托代理人汪宇、王剛,被告某某建設(shè)公司的委托代理人田小龍到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告陶某某訴稱,某某建設(shè)公司承包建設(shè)了中國第四冶金建設(shè)有限公司承建的蕪湖文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)園工程。2012年12月14日,某某建設(shè)公司與湯某某簽訂了專業(yè)分包合同,將產(chǎn)業(yè)園粉刷工程分包給沒有資質(zhì)的湯某某個(gè)人。原告受被告湯某某雇傭提供勞務(wù)。2013年4月3日,原告在工作中摔傷。雙方對(duì)賠償事宜協(xié)商不成。原告現(xiàn)訴請(qǐng)法院判令兩被告賠償原告各項(xiàng)損失:殘疾賠償金84096元、誤工費(fèi)15960元、護(hù)理費(fèi)3176.94元、醫(yī)療費(fèi)24572.32元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)780元、營養(yǎng)費(fèi)780元、鑒定費(fèi)1800元、交通費(fèi)1000元、二次手術(shù)治療費(fèi)9000元,合計(jì)141165.26元。
被告湯某某辯稱,原告受傷地點(diǎn)不是在其崗位上,系擅離職守,其自身存在過錯(cuò)。本案賠償責(zé)任應(yīng)由用工主體的被告某某建設(shè)公司承擔(dān)。
被告某某建設(shè)公司辯稱,被告不是工程的總承包單位,總承包單位為中國四冶,原告遺漏被告。根據(jù)分包內(nèi)容,被告湯某某應(yīng)當(dāng)具備粉刷工程的施工資質(zhì)。其不具備資質(zhì)應(yīng)當(dāng)承擔(dān)相應(yīng)責(zé)任。原告的部分請(qǐng)求過高,部分請(qǐng)求無依據(jù)。請(qǐng)求法庭依法判決。
原告為證明其訴請(qǐng)主張,提交了身份證、房屋租賃合同、房屋拆遷安置協(xié)議書、企業(yè)信息查詢單、專業(yè)分包合同、出院小結(jié)、醫(yī)療費(fèi)發(fā)票、鑒定意見書、鑒定費(fèi)發(fā)票、交通費(fèi)票據(jù)、不予受理通知書;被告湯某某提請(qǐng)的證人芮**當(dāng)庭陳述的證言。被告某某建設(shè)公司提交了裝飾裝修施工承包合同。
本院認(rèn)證認(rèn)為,被告某某建設(shè)公司提交的裝飾裝修施工承包合同簽訂日期為2013年3月1日,系本案損害事實(shí)發(fā)生后成立的行為。與本案不具關(guān)聯(lián)性,其證據(jù)的證明效力本院不予認(rèn)定外,庭審中的上述其他證據(jù)符合證據(jù)的客觀真實(shí)性、合法性并與本案具有關(guān)聯(lián)性。相應(yīng)證據(jù)的證明效力,本院予以認(rèn)定。
本院經(jīng)審理查明:2012年12月14日,某某建設(shè)公司與湯某某簽訂了一份《建筑安裝工程專業(yè)分包合同》。合同約定,蕪湖文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)園項(xiàng)目地下室內(nèi)墻面裝飾及外側(cè)內(nèi)墻面修補(bǔ)工程施工由湯某某實(shí)際施工。2013年3月,湯某某雇傭陶某某等工人進(jìn)行施工作業(yè)。2013年4月3日,因施工現(xiàn)場通道被其他項(xiàng)目施工搭架阻塞,陶某某繞道進(jìn)入施工現(xiàn)場過程中,踏空落入沒有護(hù)欄的負(fù)一層與負(fù)二層的上下樓梯洞口。其身體自負(fù)一層跌落至負(fù)二層。
陶某某受傷后,當(dāng)日被送至蕪湖廣濟(jì)醫(yī)院進(jìn)行住院治療,并被診斷為左側(cè)髖臼粉碎性骨折伴股骨頭中心性脫位。2013年4月29日的出院醫(yī)囑為,加強(qiáng)營養(yǎng)、建議休息3個(gè)月、左下肢3個(gè)月內(nèi)避免負(fù)重及下地活動(dòng)、定期復(fù)查、隨診等。陶某某的醫(yī)療費(fèi)用為24572.32元。其中陶某某支付了15572.32元,湯某某支付9000元。
安徽廣濟(jì)司法鑒定所對(duì)陶某某的傷殘等級(jí)進(jìn)行了鑒定。該所于2013年8月7日出具了“廣法鑒字第(2013)08018號(hào)鑒定意見書”,鑒定結(jié)果為,陶某某臨床診斷左側(cè)髖臼粉碎性骨折伴股骨頭中心性脫位遺有左下肢功能不全,傷殘等級(jí)評(píng)定為九級(jí),二次手術(shù)拆除內(nèi)固定物治療費(fèi)用約需9000元。陶某某支付了鑒定費(fèi)1800元。
另查明,陶某某自2012年1月開始,租住于本市某某花園小區(qū)。
本院認(rèn)為:(一)法律規(guī)定的從事雇傭活動(dòng),是指從事雇主授權(quán)或者指示范圍內(nèi)的生產(chǎn)經(jīng)營活動(dòng)或者其他勞務(wù)活動(dòng)。被告湯某某作為裝飾工程分包承包人,其雇傭原告進(jìn)行施工作業(yè),雙方構(gòu)成雇傭法律關(guān)系。原告在其勞務(wù)作業(yè)的場所范圍內(nèi)、工作時(shí)間段內(nèi)身體受到傷害,其依法有權(quán)請(qǐng)求作為雇主的被告湯某某承擔(dān)賠償責(zé)任。
(二)雇傭關(guān)系中雙方系個(gè)人之間形成的勞務(wù)關(guān)系,提供勞務(wù)一方的原告因提供勞務(wù)過程中身體受到損害的,依法應(yīng)根據(jù)雙方各自的過錯(cuò)承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任。施工現(xiàn)場未設(shè)置必要的安全通道,原告受傷時(shí),其之前經(jīng)過的簡易通道因搭架阻塞,導(dǎo)致原告繞行過程中跌落。作為雇主的被告湯某某,應(yīng)當(dāng)為雇員進(jìn)行必要的安全警示教育,提供必要的安全保護(hù)。包括現(xiàn)場照明、護(hù)欄、兜網(wǎng)等在內(nèi)的必要的安全防護(hù)設(shè)施。其未能盡責(zé)的行為,存在過錯(cuò),應(yīng)承擔(dān)過錯(cuò)責(zé)任。被告認(rèn)為原告存在過錯(cuò),但未提供證據(jù)證明原告存在故意或過失的事實(shí)成立。依法不應(yīng)減輕被告的賠償責(zé)任。
(三)被告某某建設(shè)公司即便不是建設(shè)工程的總承包方,但其將專項(xiàng)施工工程分包給沒有相應(yīng)資質(zhì)的個(gè)人,同時(shí),也未能盡到提供施工工地安全生產(chǎn)條件的義務(wù),被告某某建設(shè)公司對(duì)雇員從事雇傭勞務(wù)活動(dòng)中遭受損害,依法應(yīng)當(dāng)承擔(dān)連帶賠償責(zé)任。
(四)原告戶籍登記地雖為農(nóng)村,但其居住于本市,在本市境內(nèi)務(wù)工,主要收入來源于本市,依法應(yīng)當(dāng)以城鎮(zhèn)居民的賠償標(biāo)準(zhǔn)核算其各項(xiàng)請(qǐng)求。另外,即便本案有總承包單位,被告某某建設(shè)公司系有相應(yīng)施工資質(zhì)的單位,其與總承包單位構(gòu)成分包關(guān)系。被告某某建設(shè)公司將施工作業(yè)分包給不具施工資質(zhì)的湯某某個(gè)人的行為,不在總承包單位的控制范圍內(nèi)。因此,在尚無證據(jù)證明總承包單位具有違法及至擔(dān)責(zé)情形存在時(shí),法院不應(yīng)追加其為案件當(dāng)事人。尤其是在沒有當(dāng)事人明確申請(qǐng)追加的情形之下。
(五)本院根據(jù)本案證據(jù)核算原告的住院天數(shù)為26天,護(hù)理期為26天。結(jié)合出院后醫(yī)囑休息建議,本院核定誤工期截至的醫(yī)囑建休日為116天。據(jù)此,本院根據(jù)原告訴請(qǐng)范圍依法核定原告的損失為:醫(yī)療費(fèi)24572.32元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)520元(20元/天×26天)、營養(yǎng)費(fèi)520元(20元/天×26天)、護(hù)理費(fèi)2536元(35602元/年÷365天/年×26天)、誤工費(fèi)13920元(120元/天×116天)、鑒定費(fèi)1800元、殘疾賠償金84096元(21024元/年×20年×20%)、二次手術(shù)費(fèi)9000元,同時(shí)酌定交通費(fèi)500元,合計(jì)137464.32元。該部分損失合法有據(jù),本院予以支持。超出部分請(qǐng)求,缺乏事實(shí)和法律依據(jù),本院不予支持。
上述合計(jì)137464.32元損失,扣除被告湯某某業(yè)已支付的9000元,由兩被告連帶賠償128464.32元。
據(jù)此,依照《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第十五條第一款(六)項(xiàng)、第十六條、第三十五條,《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十一條第一款、第二款,《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十二條的規(guī)定,判決如下:
一、被告湯某某于本判決生效之日起十日內(nèi)給付原告陶某某賠償款128464.32元。
二、被告蕪湖某某建設(shè)工程有限公司對(duì)上述賠償款承擔(dān)連帶給付責(zé)任。
三、駁回原告陶某某的其他訴訟請(qǐng)求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)3124元,減半收取1562元,原告陶某某負(fù)擔(dān)141元,被告湯某某、被告蕪湖某某建設(shè)工程有限公司共同負(fù)擔(dān)1421元。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于安徽省蕪湖市中級(jí)人民法院。
審判員 袁道明
二〇一四年一月十三日
書記員 音 樂
① 掃描左側(cè)二維碼,關(guān)注我個(gè)人微信
② 關(guān)注后,發(fā)送關(guān)鍵字“干貨”2個(gè)字
③ 我給你發(fā)《勞動(dòng)合同風(fēng)險(xiǎn)版》.doc
④ 每天找我要以上物料