發(fā)表于:2015-10-10閱讀量:(2379)
西藏自治區(qū)拉薩市城關(guān)區(qū)人民法院
民事判決書(shū)
(2014)城民一初字第493號(hào)
原告王某,男,漢族,1948年5月5日出生,某大學(xué)教授,陜西藍(lán)田人,現(xiàn)住拉薩市城關(guān)區(qū)。
委托代理人屈增輝,西藏法鑒律師事務(wù)所律師。
委托代理人李武玲,西藏法鑒律師事務(wù)所律師。
被告某大學(xué),住所地拉薩市某路某號(hào)。
法定代表人某某某某,系某大學(xué)校長(zhǎng)。
委托代理人韓康,天津四方君匯律師事務(wù)所律師。
委托代理人周某,女,漢族,1974年5月11日出生,某大學(xué)組織(人事)部副部長(zhǎng),拉薩市城關(guān)區(qū)人,現(xiàn)住拉薩市城關(guān)區(qū)。
原告王某與被告某大學(xué)勞務(wù)合同糾紛一案,本院于2014年9月16日立案受理后,依法適用簡(jiǎn)易程序,于2014年10月30日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告王某及其委托代理人屈增輝、李武玲,被告某大學(xué)的委托代理人韓康、周某均到庭參加了訴訟,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告王某訴稱,2008年12月,王某應(yīng)某大學(xué)的要求辦理了退休手續(xù),時(shí)任某大學(xué)的校長(zhǎng)房靈敏答復(fù)先退休再返聘。后某大學(xué)文學(xué)院和王某簽定了返聘協(xié)議。協(xié)議簽定后,王某帶領(lǐng)了一名研究生至2011年7月畢業(yè),并2009年領(lǐng)取了在崗教授二倍的返聘教授課時(shí)津貼。同年,某大學(xué)出臺(tái)文件,將研究生培養(yǎng)費(fèi)由一屆8000元改為按每個(gè)研究生8000元計(jì)算,體現(xiàn)了學(xué)校對(duì)王某的直接管理。而且王某作為某大學(xué)第一博導(dǎo)申報(bào)了博士點(diǎn)。自2009年至今,某大學(xué)共報(bào)銷了王某五次休假費(fèi)用。上述事項(xiàng)足以證明王某作為返聘教師參與了教研活動(dòng)。另,王某在校期間共編撰四本專著,每本出版費(fèi)20000元,共80000元應(yīng)由某大學(xué)支付。經(jīng)協(xié)商未果故訴至法院請(qǐng)求判令:1、被告某大學(xué)向原告王某返聘工資293496元;2、被告某大學(xué)支付出版費(fèi)40000元;3、本案訴訟費(fèi)由被告承擔(dān)。
原告王某向本院提交了藏大字(2008)335號(hào)文件一份、記賬憑證(復(fù)印件)二份、報(bào)銷箋(復(fù)印件)兩份、發(fā)票(復(fù)印件)兩份、工資卡收入明細(xì)單(復(fù)印件)一份、某大學(xué)“211工程”三期創(chuàng)新人才培養(yǎng)研究型課程建設(shè)立項(xiàng)申請(qǐng)書(shū)一份、碩士導(dǎo)師信息簡(jiǎn)況表一份、某大學(xué)碩士研究生招生與指導(dǎo)協(xié)議書(shū)一份、研究生扎西旦達(dá)畢業(yè)論文、學(xué)位證書(shū)、畢業(yè)證書(shū)各一份、畢業(yè)照合影(已退還)一份、現(xiàn)代藏語(yǔ)語(yǔ)法教程三冊(cè)予以佐證。
被告某大學(xué)辯稱,一、王某已享有返聘期間全部待遇,某大學(xué)不存在另行支付工資問(wèn)題。2009年12月8日,某大學(xué)與王某簽定的《某大學(xué)碩士研究生招生與指導(dǎo)協(xié)議》約定王某負(fù)責(zé)把自己指導(dǎo)的研究生帶到畢業(yè),某大學(xué)按學(xué)校的相關(guān)規(guī)定給予相應(yīng)待遇,協(xié)議簽定后,某大學(xué)按照《某大學(xué)返聘、外聘教師教學(xué)科研人員管理規(guī)定》藏大字(2004)284號(hào)文件及《關(guān)于返聘、外聘教師有關(guān)規(guī)定待遇的通知》藏大字(2009)239號(hào)文件,向王某支付了研究生指導(dǎo)崗位津貼及學(xué)位論文指導(dǎo)費(fèi),全面履行了支付相關(guān)待遇的義務(wù)。且協(xié)議約定是將指導(dǎo)的研究生帶到畢業(yè),以完成一定工作任務(wù)為期限,協(xié)議終止時(shí)間也應(yīng)為該研究生畢業(yè)時(shí)。至于王某作為第一博導(dǎo)申報(bào)博士點(diǎn)的問(wèn)題,因2008年7月申報(bào)立項(xiàng)建設(shè)時(shí),王某仍是在崗職工與返聘無(wú)關(guān)聯(lián)。休假問(wèn)題是基于王某在退休后仍擔(dān)任研究生導(dǎo)師及參與學(xué)校督導(dǎo)工作的實(shí)際,以及退休干部三年內(nèi)應(yīng)享有一次性休假福利的待遇而批準(zhǔn)的,與返聘不相等同。二、王某請(qǐng)求的出版費(fèi)于法無(wú)據(jù)。雙方對(duì)出版費(fèi)無(wú)約定亦無(wú)法律規(guī)定,故不應(yīng)當(dāng)由某大學(xué)承擔(dān)。三、王某請(qǐng)求的6年工資已過(guò)法律規(guī)定的2年時(shí)效,其訴訟不應(yīng)得到法院支持。
被告某大學(xué)向本院提交了藏大字(2008)335號(hào)文件一份、《某大學(xué)碩士研究生招生與指導(dǎo)協(xié)議書(shū)》一份、藏大字(2004)284號(hào)文件一份、藏大字(2009)239號(hào)文件一份、《申請(qǐng)學(xué)位審批表》一份、崗位津貼報(bào)銷表及碩士論文指導(dǎo)費(fèi)報(bào)銷憑證一份、督導(dǎo)組文件及聘書(shū)一份、某大學(xué)教職工休假辦法一份、督導(dǎo)組崗位津貼發(fā)放證明一份予以佐證。
經(jīng)審理查明,2008年12月26日,某大學(xué)藏大字(2008)335號(hào)文件《關(guān)于孟憲茹等4名同志退休的通知》決定王某(文學(xué)院教授)于2009年1月1日起從某大學(xué)文學(xué)院退休。2009年12月8日,某大學(xué)文學(xué)院與王某簽定了《某大學(xué)碩士研究生招生與指導(dǎo)協(xié)議書(shū)》(以下簡(jiǎn)稱協(xié)議書(shū)),主要約定返聘退體教授王某繼續(xù)招生,擔(dān)任碩士研究生導(dǎo)師,并按《某大學(xué)碩士學(xué)位研究生指導(dǎo)教師遴選辦法》中最在年齡要求,負(fù)責(zé)把自己指導(dǎo)的研究生帶到畢業(yè),并按學(xué)校有關(guān)規(guī)定給予相應(yīng)待遇。協(xié)議簽定后,王某將其自2007年9月起負(fù)責(zé)指導(dǎo)的一名研究生扎西旦達(dá)帶至2010年6月23日畢業(yè)?!赌炒髮W(xué)外聘、返聘教學(xué)科研人員管理規(guī)定》(藏大字(2004)284號(hào))第五項(xiàng)各項(xiàng)待遇中明確規(guī)定:返聘教授享有課時(shí)津貼、崗位津貼和研究生論文指導(dǎo)費(fèi),未規(guī)定工資待遇。該文件印發(fā)至某大學(xué)各院(部)級(jí)?!蛾P(guān)于返聘、外聘教師有關(guān)待遇的通知》(藏大字(2009)239號(hào))對(duì)課時(shí)津貼費(fèi)進(jìn)行了調(diào)整,該文件印發(fā)至某大學(xué)各縣級(jí)單位級(jí)。2009年1月至8月,某大學(xué)向王某發(fā)放了研究生導(dǎo)師崗位津貼8000元。2010年7月14日,某大學(xué)向王某發(fā)放研究生論文答辯、評(píng)閱、指導(dǎo)費(fèi)6480元。2010年9月,某大學(xué)聘請(qǐng)王某為教學(xué)督導(dǎo)員,任期為兩年。王某領(lǐng)取了2010年10月份、12月份教學(xué)督導(dǎo)員崗位津貼共計(jì)2000元,領(lǐng)取了2012年5月份、6月份教學(xué)督導(dǎo)員崗位津貼共計(jì)2000元。藏大字(2007)15號(hào)《關(guān)于成立某大學(xué)教學(xué)督導(dǎo)組的決定》及其附件《某大學(xué)教學(xué)督導(dǎo)管理辦法》第七條規(guī)定:根據(jù)教學(xué)督導(dǎo)組成員的工作實(shí)際,由學(xué)校按月或?qū)W期發(fā)放工作津貼。該文件印發(fā)至某大學(xué)各縣級(jí)單位。藏大字(2003)250號(hào)《某大學(xué)教職工休假辦法》規(guī)定了返聘教師亦享有一年一次的休假待遇,該文件印發(fā)至某大學(xué)各縣級(jí)單位。自2009年至2014年王某共報(bào)銷了五次休假路費(fèi)。
另查明,王某曾撰寫了多部著作,并于2010年8月16日、2012年6月13日?qǐng)?bào)銷《敦煌藏文語(yǔ)法研究》出版費(fèi)共20000元。2011年3月20日,王某以《現(xiàn)代藏語(yǔ)語(yǔ)法》課程建設(shè)項(xiàng)目負(fù)責(zé)人的身份申請(qǐng)某大學(xué)“211工程”三期創(chuàng)新人才培養(yǎng)研究型課程建設(shè),該項(xiàng)目組還有其他三位成員,申請(qǐng)經(jīng)費(fèi)預(yù)算載明資料費(fèi)5000元、調(diào)研差旅費(fèi)15000元,該項(xiàng)目于2011年4月25日,學(xué)校審批同意該項(xiàng)目立項(xiàng)。目前《現(xiàn)代藏語(yǔ)語(yǔ)法》已經(jīng)初稿、定稿,正處于審批階段。
認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)有藏大字(2008)335號(hào)文件一份、藏大字(2004)284號(hào)文件一份、藏大字(2009)239號(hào)文件一份、記賬憑證(復(fù)印件)二份、報(bào)銷箋(復(fù)印件)兩份、發(fā)票(復(fù)印件)兩份、工資卡收入明細(xì)單(復(fù)印件)一份、某大學(xué)“211工程”三期創(chuàng)新人才培養(yǎng)研究型課程建設(shè)立項(xiàng)申請(qǐng)書(shū)一份、碩士導(dǎo)師信息簡(jiǎn)況表一份、某大學(xué)碩士研究生招生與指導(dǎo)協(xié)議書(shū)一份、研究生扎西旦達(dá)畢業(yè)論文、學(xué)位證書(shū)、畢業(yè)證書(shū)各一份、畢業(yè)照合影(已退還)一份、《現(xiàn)代藏語(yǔ)語(yǔ)法》教程三冊(cè)、《申請(qǐng)學(xué)位審批表》一份、崗位津貼報(bào)銷表及碩士論文指導(dǎo)費(fèi)報(bào)銷憑證一份、督導(dǎo)組文件及聘書(shū)一份、某大學(xué)教職工休假辦法一份、督導(dǎo)組崗位津貼發(fā)放證明及本案庭審筆錄在卷佐證。
本院認(rèn)為,本案的核心問(wèn)題是當(dāng)事人之間的法律關(guān)系性質(zhì)、工作內(nèi)容、薪酬及出版費(fèi)問(wèn)題。
關(guān)于本案的法律關(guān)系性質(zhì)問(wèn)題。本案中,王某于2009年1月1日已正式退休享有退休干部的相關(guān)待遇,因此其與某大學(xué)的勞動(dòng)關(guān)系已結(jié)束,但2009年12月28日,王某與某大學(xué)簽定了返聘協(xié)議,該協(xié)議性質(zhì)按照《最高人民法院關(guān)于審理勞動(dòng)爭(zhēng)議案件適用法律若干問(wèn)題的解釋(三)》第七條的規(guī)定:“用人單位與其招用的已經(jīng)依法享受養(yǎng)老保險(xiǎn)待遇或領(lǐng)取退休金的人員發(fā)生用工爭(zhēng)議,向人民法院提起訴訟的,人民法院應(yīng)當(dāng)按勞務(wù)關(guān)系處理。”應(yīng)定性為勞務(wù)合同,而勞務(wù)合同屬于雙方平等主體之間的達(dá)成的等價(jià)有償?shù)挠霉f(xié)議,是一般民事糾紛,屬于雙方當(dāng)事人的意思自治范疇,只要內(nèi)容未違反相關(guān)法律法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定,協(xié)議效力應(yīng)受到法律保護(hù)。因此,王某與某大學(xué)簽定的返聘協(xié)議屬于合法有效,雙方當(dāng)事人應(yīng)按協(xié)議約定的內(nèi)容履行職責(zé)與義務(wù)。
關(guān)于工作內(nèi)容的問(wèn)題。王某主張的三個(gè)工作內(nèi)容,分別是研究生指導(dǎo)工作、教學(xué)督導(dǎo)員、《現(xiàn)代藏語(yǔ)語(yǔ)法》教程的課程建設(shè)。某大學(xué)對(duì)研究生指導(dǎo)工作、教學(xué)督導(dǎo)員的工作內(nèi)容無(wú)異議,對(duì)現(xiàn)代藏文語(yǔ)法不予認(rèn)可。因此本院對(duì)研究生指導(dǎo)工作、教學(xué)督導(dǎo)員的工作內(nèi)容予以認(rèn)可,且研究生指導(dǎo)工作自2010年7月份該研究生畢業(yè)時(shí),協(xié)議約定的該工作內(nèi)容已完成,教學(xué)督導(dǎo)員系2010年9月起至2012年9月,督導(dǎo)員工作的內(nèi)容在某大學(xué)的相關(guān)文件中亦作了明確約定?!冬F(xiàn)代藏語(yǔ)語(yǔ)法》課程建設(shè),系王某在任職教學(xué)督導(dǎo)員期間向某大學(xué)申請(qǐng)立項(xiàng),并獲得某大學(xué)同意的的項(xiàng)目建設(shè)課題,屬于當(dāng)事人之間一個(gè)新的協(xié)議,形成了一個(gè)新的工作內(nèi)容。因此對(duì)該工作內(nèi)容本院亦予以認(rèn)可。
關(guān)于薪酬問(wèn)題。王某與某大學(xué)之間共形成三個(gè)工作內(nèi)容,實(shí)質(zhì)上是三個(gè)工作協(xié)議,分別是返聘協(xié)議、教學(xué)督導(dǎo)員協(xié)議、課程項(xiàng)目建設(shè)協(xié)議,涉及的薪酬亦應(yīng)按三個(gè)協(xié)議的約定進(jìn)行確認(rèn)。返聘協(xié)議中明確約定了王某享有學(xué)校的相關(guān)待遇,對(duì)此某大學(xué)出示了相關(guān)文件來(lái)證明相關(guān)待遇的具體內(nèi)容只包含課時(shí)津貼、研究生指導(dǎo)費(fèi)、崗位津貼,不包含工資待遇。王某辯稱該類文件并未發(fā)放到手。本院認(rèn)為,某大學(xué)將該類管理文件印發(fā)至各縣級(jí)單位,包含了王某所在文學(xué)院,某大學(xué)作為一個(gè)綜合類大學(xué)屬于大型管理機(jī)構(gòu),其將管理文件發(fā)放到基層一級(jí)管理單位已應(yīng)盡到了管理文件的發(fā)放義務(wù),王某作為某大學(xué)長(zhǎng)年教授,長(zhǎng)期處于學(xué)校管理制度之下,對(duì)學(xué)校實(shí)施的相關(guān)管理規(guī)章制度亦在一定程度上具有了解的義務(wù),在本案中雙方簽定協(xié)議時(shí),明確約定了享有相關(guān)學(xué)校的相關(guān)待遇,王某對(duì)此沒(méi)有提出具體要求與建議,且在協(xié)議履行過(guò)程中亦未提出異議,視為其對(duì)學(xué)校對(duì)返聘教授的相關(guān)待遇的規(guī)章制度已明知,因此某大學(xué)印發(fā)的關(guān)于返聘教授待遇的相關(guān)文件亦應(yīng)是該協(xié)議的一部分,具有執(zhí)行力。另,教學(xué)督導(dǎo)員的相關(guān)薪酬在相關(guān)文件中亦作了明確約定按工作情況發(fā)放津貼,亦未約定工資報(bào)酬。至于《現(xiàn)代藏語(yǔ)語(yǔ)法》教程的課程建設(shè)的薪酬問(wèn)題,因該工作內(nèi)容屬于研究生指導(dǎo)工作及任課教師法定義務(wù)范疇以外的工作,基于雙方當(dāng)事人的自愿申請(qǐng)而產(chǎn)生的新的勞務(wù),屬于當(dāng)事人意思自治范疇,因此應(yīng)當(dāng)按照雙方當(dāng)事人之間的約定履行該協(xié)議,經(jīng)審查該申請(qǐng)書(shū)內(nèi)容,只約定了20000元的經(jīng)費(fèi),無(wú)其他書(shū)面或口頭約定工資薪酬問(wèn)題。綜上,王某訴請(qǐng)工資報(bào)酬因無(wú)具體的協(xié)議基礎(chǔ)和法律依據(jù),本院不予支持。
關(guān)于出版費(fèi)問(wèn)題。王某提交的兩份出版費(fèi)報(bào)銷單,因不屬于現(xiàn)代藏文語(yǔ)法教程的出版費(fèi),且《現(xiàn)代藏語(yǔ)語(yǔ)法》教程目前尚未審批出版,亦未實(shí)際產(chǎn)生出版費(fèi),對(duì)王某的該訴請(qǐng)因證據(jù)不足,本院不予支持。綜上,根據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》第二十一條、第二十五條、第四十四條,《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條第一款,《最高人民法院關(guān)于適用民事訴訟證據(jù)若干規(guī)定》第二條第一款,《最高人民法院關(guān)于審理勞動(dòng)爭(zhēng)議案件適用法律若干問(wèn)題的解釋(三)》第七條之規(guī)定,判決如下:
駁回原告王某的全部訴訟請(qǐng)求。
本案受理費(fèi)6902.44元(原告已預(yù)交),因適用簡(jiǎn)易程序,依法減半收取3451.22元,由原告王某承擔(dān)。
如不服本判決,可在本判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,交納上訴受理費(fèi)(開(kāi)戶行:建設(shè)銀行沖吉路支行,賬號(hào):54001043636050003380),上訴于西藏拉薩市中級(jí)人民法院。在上訴期滿后七日內(nèi)仍未交納上訴案件受理費(fèi)的按自動(dòng)撤回上訴處理。
審判員 蘇 加棠
二〇一四年十一月十三日
書(shū)記員 德吉央宗
① 掃描左側(cè)二維碼,關(guān)注我個(gè)人微信
② 關(guān)注后,發(fā)送關(guān)鍵字“干貨”2個(gè)字
③ 我給你發(fā)《勞動(dòng)合同風(fēng)險(xiǎn)版》.doc
④ 每天找我要以上物料