發(fā)表于:2016-04-18閱讀量:(1751)
北京市東城區(qū)人民法院
民事判決書
(2013)東民初字第14393號(hào)
原告北京某某文化傳播有限公司,住所地北京市東城區(qū)后永康胡同**號(hào)***室。
法定代表人徐某某,董事長(zhǎng)。
委托代理人項(xiàng)某某,女,19**年**月**日出生,北京某某文化傳播有限公司維權(quán)部副總監(jiān)。
委托代理人佟某某,女,19**年**月**日出生,北京某某文化傳播有限公司法務(wù)專員。
被告廣州某某文化傳播有限公司,住所地廣東省廣州市白云區(qū)廣園中路***號(hào)***房。
法定代表人劉某,董事長(zhǎng)。
委托代理人郝江,北京市維泰律師事務(wù)所律師。
原告北京某某文化傳播有限公司(以下簡(jiǎn)稱北京某文化傳播公司)訴被告廣州某某文化傳播有限公司(以下簡(jiǎn)稱廣州某文化傳播公司)著作權(quán)許可使用合同糾紛一案,本院于2013年11月6日立案受理,依法由代理審判員樊雪擔(dān)任審判長(zhǎng),與代理審判員田甜、人民陪審員欒文靜組成合議庭,適用普通程序公開開庭進(jìn)行了審理。原告北京某文化傳播公司的委托代理人項(xiàng)某某,被告廣州某文化傳播公司的委托代理人郝江到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告北京某文化傳播公司訴稱:原告與被告于2012年1月11日簽訂了《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)許可協(xié)議》,協(xié)議約定被告授權(quán)原告享有電視劇《女探長(zhǎng)》(以下簡(jiǎn)稱涉案電視劇)的獨(dú)家信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán),原告已向被告支付費(fèi)用72萬元。協(xié)議第8.5條約定被告保證授權(quán)節(jié)目于2013年5月31日前在天津、云南、四川、河南、黑龍江衛(wèi)視或同級(jí)別的衛(wèi)視中至少三個(gè)衛(wèi)視播出。但被告未能實(shí)現(xiàn)在2013年5月31日前在約定的衛(wèi)視頻道播出,被告的行為構(gòu)成違約。依據(jù)協(xié)議第13.4.2條約定,若被告違反8.5款約定,被告應(yīng)承擔(dān)相當(dāng)于全部許可費(fèi)用30%的違約金,并賠償原告的所有損失,同時(shí)原告有權(quán)解除協(xié)議,協(xié)議解除后被告應(yīng)當(dāng)返還原告已支付的所有費(fèi)用。綜上,原告訴至法院要求判令:1、解除雙方所簽訂的《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)許可協(xié)議》;2、廣州某文化傳播公司退還北京某文化傳播公司已付費(fèi)用72萬元;3、廣州某文化傳播公司向北京某文化傳播公司支付違約金54萬元;4、廣州某文化傳播公司承擔(dān)本案訴訟費(fèi)用。
被告廣州某文化傳播公司辯稱:第一,原被告雙方所簽訂的協(xié)議已經(jīng)履行,被告已經(jīng)按照協(xié)議第六條約定向原告交付材料,原告的合同目的已經(jīng)實(shí)現(xiàn)。涉案電視劇雖未能于2013年5月31日前在約定的衛(wèi)星頻道播映,但衛(wèi)視是否播映不是合同目的是否實(shí)現(xiàn)的先決條件,原告據(jù)此解除合同理由不充分。第二,即使被告違約,也是原告違約在先。按照協(xié)議約定,原告應(yīng)于2012年3月1日之前支付首期許可費(fèi)用,而原告是在2012年10月19日才支付該筆費(fèi)用。2013年4月2日,被告已經(jīng)取得涉案電視劇發(fā)行許可證,涉案電視劇相關(guān)復(fù)印件和光盤也交付原告,但原告至今未按協(xié)議約定向被告支付第二筆費(fèi)用。第三,原告主張的違約金過高,要求法院予以調(diào)整。如雙方所簽訂的協(xié)議被判令解除,要求原告返還被告按協(xié)議第6.1.1條-6.1.7條約定已交付的物料。
經(jīng)審理查明:2012年1月11日,原告北京某文化傳播公司(乙方)與被告廣州某文化傳播公司(甲方)簽訂了《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)許可協(xié)議》,該協(xié)議約定:第一條,授權(quán)節(jié)目《女探長(zhǎng)》,集數(shù)30集。第三條,許可使用的權(quán)利是信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)專有發(fā)行、使用權(quán)。第四條,許可使用的期間為5年,乙方的網(wǎng)絡(luò)播出時(shí)間不晚于任何電視臺(tái)首播,不晚于音像制品的發(fā)行。第五條,許可使用費(fèi)用為每集6萬元,共計(jì)180萬元;甲乙雙方簽訂本協(xié)議后,甲方向乙方提供本協(xié)議項(xiàng)下授權(quán)節(jié)目的第六條6.1.1-6.1.5項(xiàng)包含的材料,乙方收到上述材料及相應(yīng)金額的發(fā)票審核通過后于2012年3月1日前向甲方首期支付40%許可使用費(fèi),即72萬元;乙方收到甲方提供的本協(xié)議項(xiàng)下授權(quán)節(jié)目的第六條6.1.6和6.1.7項(xiàng)包含的物料及相應(yīng)金額的發(fā)票審核通過后5個(gè)工作日內(nèi)向甲方支付50%許可使用費(fèi),即90萬元;乙方收到甲方提供的本協(xié)議項(xiàng)下授權(quán)節(jié)目的第六條6.1.8項(xiàng)包含的維權(quán)材料及相應(yīng)金額的發(fā)票并審核通過后5個(gè)工作日內(nèi)向甲方支付剩余10%許可使用費(fèi),即18萬元。第六條,甲方向乙方提供以下資料:6.1.1授權(quán)節(jié)目的電視劇制作許可證復(fù)印件(加蓋甲方公章);6.1.2授權(quán)節(jié)目的著作權(quán)證明,甲方獨(dú)家享有授權(quán)節(jié)目信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)及轉(zhuǎn)授權(quán)權(quán)利的證明文件復(fù)印件(包括但不限于出品方、攝制方、承制方的授權(quán)證明文件,復(fù)印件應(yīng)加蓋公章并注明與原件一致);6.1.3授權(quán)節(jié)目的宣傳片或片花、劇情介紹、海報(bào)和劇照設(shè)計(jì);6.1.4著作權(quán)人及甲方的營(yíng)業(yè)執(zhí)照復(fù)印件(復(fù)印件加蓋公章);6.1.5由甲方出具的授權(quán)乙方享有信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)的授權(quán)書原件;6.1.6授權(quán)節(jié)目的《電視劇發(fā)行許可證》復(fù)印件(加蓋甲方公章);6.1.7電視臺(tái)首播日之前30天,提供符合技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)及格式的標(biāo)清DVD光碟3套;6.1.8授權(quán)節(jié)目維權(quán)所需的全部材料原件,包括但不限于辦理版權(quán)公證所需文件及正版音像制品3套。第8.3條,甲方根據(jù)本協(xié)議向乙方提供的所有物料都是沒有權(quán)屬爭(zhēng)議的。在授權(quán)范圍及期限內(nèi),保證乙方及經(jīng)乙方授權(quán)的第三方不因使用該物料而侵犯他人的權(quán)利。第8.5條,甲方保證授權(quán)節(jié)目可以在中國(guó)大陸境內(nèi)進(jìn)行網(wǎng)絡(luò)傳播,并向乙方提供包括但不限于《電視劇發(fā)行許可證》等證明。保證授權(quán)節(jié)目于2013年5月31日前在天津、云南、四川、河南、黑龍江衛(wèi)視或同級(jí)別衛(wèi)視中至少三個(gè)衛(wèi)視播出。第12.1條,任何一方違反本協(xié)議的約定,如該違約事項(xiàng)可獲補(bǔ)正,應(yīng)當(dāng)在對(duì)方書面通知后15日內(nèi)補(bǔ)正。如逾期仍未補(bǔ)正,守約方有權(quán)發(fā)出書面通知終止本協(xié)議。如該事項(xiàng)不可補(bǔ)正,守約方有權(quán)立即發(fā)出書面通知終止本協(xié)議。第13.4.2條,甲方違反6.1、8.3、8.5款約定,甲方應(yīng)承擔(dān)相當(dāng)于全部許可費(fèi)用30%的違約金,并賠償乙方的所有損失。同時(shí)乙方有權(quán)依照12.1款約定的程序解除本協(xié)議。協(xié)議解除后,甲方應(yīng)當(dāng)返還乙方已支付的所有費(fèi)用。協(xié)議簽訂后,2012年10月,北京某文化傳播公司向廣州某文化傳播公司付款72萬元。
訴訟中,被告廣州某文化傳播公司認(rèn)為其向原告北京某文化傳播公司提交了合同第6.1.1條至第6.1.6條約定的全部物料,以及合同第6.1.7條約定的DVD光盤一套。但原告北京某文化傳播公司自認(rèn)其僅收到過被告廣州某文化傳播公司提供的涉案電視劇制作許可證復(fù)印件、發(fā)行許可證復(fù)印件、河南南洋影業(yè)有限公司聲明原件、北京康通苑影視文化有限公司授權(quán)書原件、廣州某文化傳播公司給北京某文化傳播公司的授權(quán)書(授權(quán)期限處空白)原件。本案訴訟中,被告廣州某文化傳播公司仍不能確定涉案電視劇在電視臺(tái)的具體播出時(shí)間。
2013年4月,河南省廣播電影電視局頒發(fā)《國(guó)產(chǎn)電視劇發(fā)行許可證》,證載劇目名稱是《女探長(zhǎng)》,申報(bào)機(jī)構(gòu)是河南南洋影業(yè)有限公司。
2013年7月31日,原告北京某文化傳播公司向被告廣州某文化傳播公司發(fā)送一份快遞,該快遞單上收件人的地址同廣州某文化傳播公司在本院所填寫的地址確認(rèn)單上的地址一致。該快遞底單上寫明“催告《女探長(zhǎng)》上線告知函”,函件的內(nèi)容為:要求廣州某文化傳播公司向北京某文化傳播公司提供涉案電視劇的《上線告知函》,明確該劇的確切播出日期和播放平臺(tái)。
另查,原告北京某文化傳播公司與被告廣州某文化傳播公司曾就電視劇《猛犸敢死隊(duì)》、《軍旗飄揚(yáng)》簽訂過《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)許可使用協(xié)議》。
上述事實(shí),有原告北京某文化傳播公司提供的《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)許可協(xié)議》、付款憑證、告知函及快遞單,被告廣州某文化傳播公司提供的《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)許可使用協(xié)議》、涉案電視劇發(fā)行許可證及當(dāng)事人陳述等在案佐證。
本院認(rèn)為:原告北京某文化傳播公司與被告廣州某文化傳播公司簽訂的《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)許可協(xié)議》系雙方真實(shí)意思表示,且未違反有關(guān)法律法規(guī)強(qiáng)制性規(guī)定,應(yīng)為合法有效,雙方應(yīng)當(dāng)按照約定全面履行自己的義務(wù)。按照雙方所簽訂協(xié)議的第8.5條約定,被告廣州某文化傳播公司應(yīng)于2013年5月31日前在天津、云南、四川、河南、黑龍江衛(wèi)視或同級(jí)別衛(wèi)視中至少三個(gè)衛(wèi)視播出涉案電視劇,但被告廣州某文化傳播公司未在協(xié)議約定的期限前在任何電視臺(tái)播出涉案電視劇,故被告廣州某文化傳播公司的上述行為構(gòu)成違約,應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的違約責(zé)任。按照協(xié)議第12.1條約定,一方違反協(xié)議的約定,違約事項(xiàng)不可補(bǔ)正,守約方有權(quán)發(fā)出書面通知終止本協(xié)議。現(xiàn)被告廣州某文化傳播公司不能于協(xié)議約定的時(shí)間前在電視臺(tái)播出涉案電視劇,且約定的播出時(shí)間已過,屬于不可補(bǔ)正事項(xiàng)。原告北京某文化傳播公司本次訴訟行為視為向被告廣州某文化傳播公司發(fā)送書面解除合同通知,被告廣州某文化傳播公司收到原告北京某文化傳播公司起訴書之日應(yīng)視為解除通知到達(dá)之日。故按協(xié)議約定,原告北京某文化傳播公司有權(quán)單方行使解除權(quán),解除雙方所簽訂的協(xié)議。在本案訴訟中,涉案電視劇在電視臺(tái)播出的時(shí)間仍不能確定,雖合同第四條約定涉案電視劇的網(wǎng)絡(luò)播出時(shí)間不晚于任何電視臺(tái)首播,但因涉案電視劇不能在電視臺(tái)播出,該行為不利于提高涉案電視劇的市場(chǎng)影響力和觀眾知悉度,進(jìn)而會(huì)影響原告北京某文化傳播公司實(shí)現(xiàn)涉案電視劇信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)價(jià)值的最大化,協(xié)議若繼續(xù)履行會(huì)對(duì)原告北京某文化傳播公司顯失公平。對(duì)于原告北京某文化傳播公司是否延遲支付合同約定費(fèi)用問題,本院認(rèn)為該義務(wù)的履行不能成為被告不能實(shí)現(xiàn)涉案電視劇在約定期限內(nèi)在電視臺(tái)播出的合理抗辯理由,故本院對(duì)被告廣州某文化傳播公司此項(xiàng)答辯意見不予采納。綜上,本院對(duì)原告北京某文化傳播公司要求解除合同的訴訟請(qǐng)求予以支持。
按照合同法的相關(guān)規(guī)定,合同解除后尚未履行的,終止履行;已經(jīng)履行的,根據(jù)履行情況和合同性質(zhì),當(dāng)事人可以要求恢復(fù)原狀、賠償損失。原被告雙方所簽訂的協(xié)議解除后,被告廣州某文化傳播公司應(yīng)當(dāng)返還原告北京某文化傳播公司已支付的款項(xiàng)72萬元,原告北京某文化傳播公司應(yīng)返還被告廣州某文化傳播公司已交付的有關(guān)涉案電視劇的物料。對(duì)于廣州某文化傳播公司按協(xié)議第六條交付北京某文化傳播公司物料的明細(xì),原告與被告存在爭(zhēng)議。因廣州某文化傳播公司無證據(jù)證明其主張所交付的物料已提交給北京某文化傳播公司,故本院按照北京某文化傳播公司自認(rèn)已收到廣州某文化傳播公司所提交的物料為依據(jù),在判決合同解除后,北京某文化傳播公司返還廣州某文化傳播公司涉案電視劇制作許可證復(fù)印件、涉案電視劇發(fā)行許可證復(fù)印件、河南南洋影業(yè)有限公司聲明原件、北京康通苑影視文化有限公司授權(quán)書原件、廣州某文化傳播公司給北京某文化傳播公司的授權(quán)書原件。關(guān)于違約金一節(jié),雙方所簽訂的協(xié)議約定廣州某文化傳播公司應(yīng)承擔(dān)全部許可費(fèi)用30%的違約金,因北京某文化傳播公司未證明廣州某文化傳播公司的違約行為對(duì)其所造成的損失,廣州某文化傳播公司亦主張協(xié)議約定的違約金過高,請(qǐng)求本院予以適當(dāng)減少,對(duì)此本院在兼顧合同履行情況、被告的過錯(cuò)程度以及原告預(yù)期利益等因素,根據(jù)公平原則和誠(chéng)實(shí)信用原則,綜合判決廣州某文化傳播公司應(yīng)支付違約金的數(shù)額。
綜上,依據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》第九十三條第二款、第九十七條、第一百一十四條,《最高人民法院關(guān)于適用﹤中華人民共和國(guó)合同法﹥?nèi)舾蓡栴}的解釋(二)》第二十九條之規(guī)定判決如下:
一、于本判決生效之日起,解除原告北京某某文化傳播有限公司與被告廣州某某文化傳播有限公司于二Ο一二年一月十一日所簽訂的《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)許可協(xié)議》;
二、被告廣州某某文化傳播有限公司于本判決生效之日起十日內(nèi)返還原告北京某某文化傳播有限公司許可使用費(fèi)七十二萬元;
三、被告廣州某某文化傳播有限公司于本判決生效之日起十日內(nèi)支付原告北京某某文化傳播有限公司違約金(計(jì)算方式為以一百八十萬元為基數(shù),按照中國(guó)人民銀行同期貸款利率計(jì)算,計(jì)算期限從二Ο一三年五月三十一日起至被告廣州某某文化傳播有限公司實(shí)際給付之日止);
四、原告北京某某文化傳播有限公司于本判決生效之日起十日內(nèi)返還被告廣州某某文化傳播有限公司有關(guān)電視劇《女探長(zhǎng)》的制作許可證復(fù)印件、發(fā)行許可證復(fù)印件、河南南洋影業(yè)有限公司聲明原件、北京康通苑影視文化有限公司授權(quán)書原件、廣州某某文化傳播有限公司向北京某某文化傳播有限公司出具的授權(quán)書原件。
五、駁回原告北京某某文化傳播有限公司的其他訴訟請(qǐng)求。
如被告廣州某某文化傳播有限公司未按本判決所指定的期間履行給付金錢義務(wù),則應(yīng)依據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付延遲履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)16140元,由原告北京某某文化傳播有限公司負(fù)擔(dān)4140元(已交納),被告廣州某某文化傳播有限公司負(fù)擔(dān)12000(于本判決生效之日起七日內(nèi)交納)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,交納上訴案件受理費(fèi),上訴于北京市第二中級(jí)人民法院。上訴期滿后七日內(nèi)不交納上訴案件受理費(fèi)的,按自動(dòng)撤回上訴處理。
審 判 長(zhǎng) 樊 雪
代理審判員 田 甜
人民陪審員 欒文靜
二〇一四年三月三十一日
書 記 員 高 旭
① 掃描左側(cè)二維碼,關(guān)注我個(gè)人微信
② 關(guān)注后,發(fā)送關(guān)鍵字“干貨”2個(gè)字
③ 我給你發(fā)《勞動(dòng)合同風(fēng)險(xiǎn)版》.doc
④ 每天找我要以上物料