首頁 - 法務指南 - 律師案例 - 石某金訴廣州市某某化工有限公司經(jīng)濟補償金糾紛民事判決書
發(fā)表于:2016-04-19閱讀量:(1824)
廣東省廣州市中級人民法院
民事判決書
(2014)穗中法民一終字第5140號
上訴人(原審原告):石某金,男,19**年**月**日出生,苗族,身份證登記住址:湖南省瀘溪縣。
委托代理人:石文好,湖南生元律師事務所律師。
被上訴人(原審被告):廣州市某某化工有限公司。
法定代表人:王某某,職務:總經(jīng)理。
委托代理人:黃秀連,廣東法制盛邦律師事務所律師。
委托代理人:杜曉明,廣東法制盛邦律師事務所實習人員。
上訴人石某金因經(jīng)濟補償金糾紛一案,不服廣州市蘿崗區(qū)人民法院(2014)穗蘿法民一初字第89號民事判決,向本院提起上訴。本院依法組成合議庭審理了本案,現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審法院查明,石某金主張其與廣州市某某化工有限公司(下稱實創(chuàng)公司)于2008年5月28日建立勞動關(guān)系,仲裁申請和起訴狀中書寫為2009年系筆誤。實創(chuàng)公司未就石某金的工作年限舉證。
石某金的妻子患病需要照顧,沒有回公司上班,委托石某銀于2013年3月14日代其書寫并向?qū)崉?chuàng)公司遞交了《辭工書》,內(nèi)容為:本人因老婆生病無人照顧,現(xiàn)辭工,望各位領(lǐng)導批準。落款處寫明“石某銀代石某金”字樣。石某金對上述《辭工書》的真實性不持異議,但主張是因為妻子患病,石某金需要在家照顧妻子和小孩,無法回公司上班,實創(chuàng)公司要求其辭職。
據(jù)實創(chuàng)公司向該院提交的工資明細表計算,石某金離職前十二個月月平均工資為3691.92元。
石某金、實創(chuàng)公司因解除勞動合同的經(jīng)濟補償金和賠償金問題發(fā)生爭議,石某金向廣州開發(fā)區(qū)蘿崗區(qū)勞動人事爭議仲裁委員會申請仲裁,該委作出“穗開蘿勞人仲案字(2014)13號”《裁決書》,駁回了石某金的全部仲裁請求。石某金不服該仲裁裁決,于法定期限內(nèi)訴諸原審法院。
上述事實有石某金的身份資料、實創(chuàng)公司的工商登記材料、《辭工書》、工資明細表、《裁決書》及當事人陳述等證據(jù)證實。以上證據(jù)經(jīng)過庭審質(zhì)證,符合證據(jù)規(guī)則的要求,原審法院予以采信。
原審法院認為,本案爭議焦點在于實創(chuàng)公司是否應當向石某金支付經(jīng)濟補償金和賠償金。本案石某金委托石某銀代為書寫《辭工書》,該行為產(chǎn)生的法律后果由石某金承受。《中華人民共和國勞動合同法》第四十六條 規(guī)定用人單位應當向勞動者支付經(jīng)濟補償金的,不包括勞動者向用人單位提出解除勞動合同的情形。即使按石某金所主張的雙方協(xié)商一致解除勞動合同,根據(jù)上述法律條款規(guī)定,也是由用人單位向勞動者提出解除勞動合同,用人單位才需要向勞動者支付經(jīng)濟補償金。而本案是由石某金提出解除勞動合同,故石某金主張實創(chuàng)公司支付經(jīng)濟補償金和賠償金沒有事實和法律依據(jù),原審法院不予支持。
為此,原審法院依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條 第一款 之規(guī)定,于2014年5月20日作出判決:駁回石某金的訴訟請求。案件受理費10元,由石某金負擔。
判后,石某金不服,上訴稱:原審法院有意對其主張的基本事實不予認定,且主張適用的法律規(guī)定也只字不提,就連主張事實的核心證據(jù)在判決書中都不予列明,因此屬枉判、歪判的人情案、金錢案。理由如下:一、石某金其妻楊小金在2013年3月患重?。ㄏ到y(tǒng)性紅斑兒狼瘡),且其女未滿六歲,因此需要照顧病妻和其女,無法前來上班的事實,原審法院不作評價,也不予認定,甚至“本院認為--”中只字不提。二、石某金無法來上班的情況下,實創(chuàng)公司辭退石某金的事實不予評價和認定。實創(chuàng)公司將其辭退的事實在證人石某銀的證詞中也予以證實,且原審法院“本院予以采信”,然而在事實認定中也是只字不提。相反,原審法院僅憑一份《辭工申請書》來認定是“石某金向用人單位提出解除勞動合同”的事實,完全歪曲了客觀事實。雖然《辭工申請書》是其委托石某銀寫,但是在實創(chuàng)公司的要求的情形下所為,故應當認定為《勞動合同法》中的無過錯性辭退行為。為此,請求撤銷原判決,并依法改判。
被上訴人實創(chuàng)公司答辯表示同意原審判決。
原審法院查明的事實與本院查明的事實一致,本院予以確認。
本院認為,石某金與實創(chuàng)公司存在勞動關(guān)系,雙方當事人的合法權(quán)利,依法應受法律保護。石某金稱家人需要照顧而需要請假,但作為勞動者應遵守用人單位的規(guī)則制度,請假的需依用人單位規(guī)則制度辦理手續(xù)并經(jīng)用人單位審批同意。石某金主張實創(chuàng)公司將其辭退的證據(jù)不足,本院不予認定。石某金以其需要請假為由,主張被實創(chuàng)公司要求辭職,沒有提交證據(jù)證實,本院亦不予采信。由于作為勞動者的石某金單方提出辭職申請,不屬于《中華人民共和國勞動合同法》第四十六條 第(三)項 規(guī)定“用人單位依照本法第四十條 規(guī)定解除勞動合同等的”情形,亦不屬于第四十條第(三)項 規(guī)定的用人單位提前通知解除合同的情形,因此,石某金請求適用前述規(guī)定支持其解除勞動合同的經(jīng)濟補償金和賠償金的請求,理據(jù)不足。故本院認可原審法院對本案事實的認定和處理意見,對石某金的上訴請求,不予支持。綜上所述,原審認定事實清楚,判決并無不當,本院予以維持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
本案二審受理費10元,由上訴人石某金負擔。
本判決為終審判決。
審判長 許 群
審判員 蘇韻怡
審判員 楊玉芬
二〇一四年十一月七日
書記員 許 冕
① 掃描左側(cè)二維碼,關(guān)注我個人微信
② 關(guān)注后,發(fā)送關(guān)鍵字“干貨”2個字
③ 我給你發(fā)《勞動合同風險版》.doc
④ 每天找我要以上物料