首頁(yè) - 法務(wù)指南 - 律師案例 - 盧某犯故意傷害罪一審刑事判決書
發(fā)表于:2016-06-22閱讀量:(1604)
浙江省寧??h人民法院
刑事附帶民事判決書
(2015)甬寧刑初字第580號(hào)
公訴機(jī)關(guān)浙江省寧海縣人民檢察院。
附帶民事訴訟原告人金某。系本案被害人。
訴訟代理人(特別授權(quán))岳建輝,浙江知仁律師事務(wù)所律師。
被告人盧某,農(nóng)民。2015年5月28日因毆打他人被寧??h公安局行政拘留十日,并處罰款人民幣五百元(已撤銷)。因涉嫌犯故意傷害罪于2015年6月5日被寧??h公安局決定刑事拘留,同年6月17日被逮捕?,F(xiàn)羈押于寧??h看守所。
浙江省寧??h人民檢察院以寧檢刑訴(2015)550號(hào)起訴書指控被告人盧某犯故意傷害罪,于2015年8月7日向本院提起公訴。本院于同日立案。審理期間,附帶民事訴訟原告人金某以被告人盧某的犯罪行為造成其經(jīng)濟(jì)損失為由,向本院提起附帶民事訴訟。本院依法適用簡(jiǎn)易程序,實(shí)行獨(dú)任審判,公開開庭進(jìn)行了合并審理。寧海縣人民檢察院檢察員林媛,附帶民事訴訟原告人金某及其訴訟代理人岳建輝,被告人盧某到庭參加訴訟。現(xiàn)已審理終結(jié)。
一、刑事部分
公訴機(jī)關(guān)指控,2015年5月28日9時(shí)許,被告人盧某在寧??h岔路鎮(zhèn)藍(lán)威光電廠(即老陶瓷廠)辦公室因工錢結(jié)算問題與老板金某發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)并相互毆打,期間,被告人盧某將金某的左耳咬傷,致其左耳垂缺損。經(jīng)法醫(yī)鑒定,被害人金某左耳垂缺損約占左耳廓1/6,已構(gòu)成輕傷二級(jí)。
案發(fā)后,被告人盧某明知他人報(bào)案而在現(xiàn)場(chǎng)等候,被公安機(jī)關(guān)從現(xiàn)場(chǎng)口頭傳喚到案后如實(shí)供述了犯罪事實(shí)。
上述事實(shí),被告人盧某在開庭審理過程中無(wú)異議,并有被害人金某的陳述,證人何某、婁某、王某的證言,辨認(rèn)筆錄及照片,現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)筆錄及現(xiàn)場(chǎng)照片,人體損傷程度鑒定書,到案經(jīng)過,情況說(shuō)明,電話查詢記錄,行政處罰決定書,撤銷行政處罰決定書,戶籍證明等證據(jù)證實(shí),予以認(rèn)定。
二、附帶民事訴訟部分
附帶民事訴訟原告人金某訴稱,由于被告人盧某的犯罪行為造成其經(jīng)濟(jì)損失,請(qǐng)求法院判令被告人盧某賠償其醫(yī)療費(fèi)378.83元,誤工費(fèi)8835.20元,護(hù)理費(fèi)4417.60元,交通費(fèi)30元,營(yíng)養(yǎng)費(fèi)2700元,殘疾賠償金88310元,鑒定費(fèi)2040元,合計(jì)人民幣106711.63元。
被告人盧某對(duì)附帶民事訴訟原告人的訴訟請(qǐng)求表示由法院依法判處,合理部分其愿意賠償。
經(jīng)審理查明,附帶民事訴訟原告人金某受傷后,當(dāng)天到寧波李惠利醫(yī)院檢查治療。附帶民事訴訟原告人金某共支付醫(yī)療費(fèi)人民幣378.83元,交通費(fèi)人民幣30元。經(jīng)寧波天童司法鑒定中心鑒定,附帶民事訴訟原告人金某左耳耳垂缺損的傷勢(shì)已構(gòu)成十級(jí)傷殘,護(hù)理期限為30日,誤工期限60日,所需營(yíng)養(yǎng)期限90日。附帶民事訴訟原告人金某支付鑒定費(fèi)2040元,附帶民事訴訟原告人可獲賠殘疾賠償人民幣88310元,誤工費(fèi)人民幣8835元(60天*147.25元/天),護(hù)理費(fèi)人民幣4417.50元(30天*147.25元/天),營(yíng)養(yǎng)費(fèi)人民幣2700元(90天*30元/天),合計(jì)人民幣106711.33元。
另查明,附帶民事訴訟原告人金某所在街道村的土地,于2005年已被國(guó)家征用,系失土農(nóng)民。
上述事實(shí),被告人盧某在開庭審理過程中無(wú)異議,并有附帶民事訴訟原告人提供的醫(yī)療費(fèi)票據(jù),門診病歷,交通費(fèi)票據(jù),失土證明,司法評(píng)定意見書、發(fā)票等證據(jù)證實(shí),足以認(rèn)定。
本院認(rèn)為,被告人盧某故意傷害他人身體,致人輕傷,其行為已構(gòu)成故意傷害罪。公訴機(jī)關(guān)指控的罪名成立。被告人盧某具有自首情節(jié),可以從輕處罰。被告人盧某對(duì)自己的犯罪行為造成附帶民事訴訟原告人金某的經(jīng)濟(jì)損失,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)賠償責(zé)任。附帶民事訴訟原告人金某要求被告人盧某賠償其殘疾賠償金、醫(yī)療費(fèi)、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)、交通費(fèi)、鑒定費(fèi)的訴訟請(qǐng)求合理,本院予以支持;其提出的誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)的訴訟請(qǐng)求,與審理查明的事實(shí)不符,對(duì)超出部分,本院不予支持。附帶民事訴訟原告人金某對(duì)本案的發(fā)生存在過錯(cuò),應(yīng)自行承擔(dān)10%賠償責(zé)任。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第一款、第六十七條第一款、第三十六條第一款,《中華人民共和國(guó)民法通則》第一百一十九條、第一百三十一條及《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條第一款、第二款之規(guī)定,判決如下:
一、被告人盧某犯故意傷害罪,判處有期徒刑一年。
(刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行以前先行羈押的,羈押一日折抵刑期一日,即自2015年5月28日起至2016年5月27日止。)。
二、被告人盧某賠償附帶民事訴訟原告人金某經(jīng)濟(jì)損失人民幣九萬(wàn)六千零四十元二角,限于判決生效后十日內(nèi)支付。
三、駁回附帶民事訴訟原告人金某的其他訴訟請(qǐng)求。
如不服本判決,可在接到判決書的第二日起十日內(nèi),通過本院或者直接向浙江省寧波市中級(jí)人民法院提出上訴。書面上訴的,應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份,副本二份。
審 判 員 魏志勇
二〇一五年八月二十六日
代書記員 張 穎
① 掃描左側(cè)二維碼,關(guān)注我個(gè)人微信
② 關(guān)注后,發(fā)送關(guān)鍵字“干貨”2個(gè)字
③ 我給你發(fā)《勞動(dòng)合同風(fēng)險(xiǎn)版》.doc
④ 每天找我要以上物料