發(fā)表于:2016-07-28閱讀量:(1568)
山東省聊城市東昌府區(qū)人民法院
民事判決書
(2014)聊東民初字第2244號
原告:田某某,男,漢族,農(nóng)民,住山東省聊城市東昌府區(qū)。
委托代理人:陳玉普,山東永圣律師事務(wù)所律師。
被告:李某,男,漢族,汽車司機(jī),住山東省梁山縣。
被告:楊某,女,漢族,農(nóng)民,住山東省濟(jì)南市歷下區(qū)。
以上兩被告共同委托代理人韓景穩(wěn),山東垠鵬律師事務(wù)所律師。
被告:某某保險股份有限公司濟(jì)南中心支公司,住所地:山東省濟(jì)南市濟(jì)濼路**號。
負(fù)責(zé)人:郭某,總經(jīng)理。
委托代理人:籍某某,男,漢族,該公司職工。
委托代理人:李某某,男,漢族,該公司職工。
原告田某某與被告李某、楊某、某某保險股份有限公司濟(jì)南中心支公司(以下簡稱某某財險濟(jì)南公司)機(jī)動車交通事故責(zé)任糾紛一案,本院立案受理后,依法組成合議庭,公開開庭進(jìn)行了審理。原告田某某委托代理人陳玉普,被告李某、楊某共同委托代理人韓景穩(wěn),被告某某財險濟(jì)南公司委托代理人籍某某、李某某到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告田某某訴稱:2014年6月6日16時許,原告駕駛自行車與被告李某駕駛的轎車發(fā)生交通事故受傷,交警部門認(rèn)定李某承擔(dān)該事故的同等責(zé)任。李某駕駛的車輛車主系被告楊某,在被告某某財險濟(jì)南公司投保交強(qiáng)險。原告要求被告賠償醫(yī)療費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、交通費(fèi)、殘疾賠償金、精神損害撫慰金、司法鑒定費(fèi)、傷情檢驗(yàn)鑒定費(fèi)等,共計110000元。
被告李某、楊某辯稱:與原告已達(dá)成調(diào)解協(xié)議,要求雙方按該協(xié)議履行。
被告某某財險濟(jì)南公司辯稱:同意在交強(qiáng)險賠償限額內(nèi)按事故責(zé)任比例賠償原告合理的損失,但不承擔(dān)訴訟費(fèi)及其他費(fèi)用。
經(jīng)審理查明:2014年6月6日16時許,李某駕駛魯A×××××號轎車沿聊臨路由北向南行駛至聊城市東昌府區(qū)斗虎屯鎮(zhèn)板橋吳莊村路口處時,與由北向東左轉(zhuǎn)彎田某某駕駛的自行車發(fā)生碰撞,造成田某某受傷的交通事故。聊城市公安局交通巡邏警察支隊東昌府大隊認(rèn)定,李某駕駛機(jī)動車行經(jīng)人行橫道時未減速行駛承擔(dān)該事故的同等責(zé)任,田某某駕駛非機(jī)動車轉(zhuǎn)彎未讓直行的車輛先行承擔(dān)該事故的同等責(zé)任。
田某某受傷后,在聊城市人民(腦科)醫(yī)院治療,被診斷為多發(fā)腦挫裂傷、創(chuàng)傷性硬膜下血腫(左側(cè))、創(chuàng)傷性蛛網(wǎng)膜下腔出血、頭皮血腫(右側(cè))、顳骨骨折、雙肺挫傷、胸腔積液、右鎖骨骨折、肋骨骨折、皮膚軟組織損傷、碟竇積液、左腎囊腫,住院32天,花醫(yī)療費(fèi)70491.54元。經(jīng)田某某申請,本院委托,聊城市人民(腦科)醫(yī)院司法鑒定中心出具(2014)臨鑒字第312號鑒定意見書,結(jié)論為:田某某受傷后的護(hù)理時間約為3個月,其中1個月需2人護(hù)理,其余2個月需1人護(hù)理;菏澤德衡司法鑒定所出具(2015)臨鑒字第61號鑒定意見書,結(jié)論為:田某某交通事故損傷致右側(cè)2-5多發(fā)肋骨骨折(共4根),屬于十級傷殘。田某某為此支出司法鑒定費(fèi)1904元。某某財險濟(jì)南公司不認(rèn)可該鑒定結(jié)論,但未在限期內(nèi)提交重新鑒定申請。田某某受傷由其兒子田洪全與其兒媳徐云芝護(hù)理,該2人均系農(nóng)村居民,其護(hù)理費(fèi)為13315.07元(40500元/年÷365天×30天×2人+40500元/年÷365天×30天×2個月×1人)。田某某的住院伙食補(bǔ)助費(fèi)為960元(30元/天×32天),交通費(fèi)酌情認(rèn)定為500元,傷情檢驗(yàn)鑒定費(fèi)為300元。田某某系農(nóng)村居民,1946年1月11日出生,現(xiàn)年69周歲,殘疾賠償金為11682元(10620元/年×(20年-9)年×10%】,精神損害撫慰金酌情認(rèn)定為1000元。田某某的損失共為100152.61元。
李某駕駛的車輛車主系楊某,其認(rèn)可系借用該車使用,其有駕駛資格。該車在某某財險濟(jì)南公司投保交強(qiáng)險,事故發(fā)生在保險期間。該交強(qiáng)險醫(yī)療費(fèi)用賠償限額為10000元,項(xiàng)下賠償醫(yī)療費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)等;死亡傷殘賠償限額為110000元,項(xiàng)下賠償護(hù)理費(fèi)、交通費(fèi)、殘疾賠償金、精神損害撫慰金等。事故發(fā)生后,李某已支付醫(yī)療費(fèi)11000元,某某財險濟(jì)南公司已支付醫(yī)療費(fèi)10000元。
2015年6月23日,田某某與李某、楊某自愿達(dá)成調(diào)解協(xié)議:一、李某、楊某一次性賠償田某某交強(qiáng)險賠償限額外的醫(yī)療費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、司法鑒定費(fèi)、傷情檢驗(yàn)鑒定費(fèi)等,共計34000元,扣除已支付的11000元,再支付23000元,其中13000元當(dāng)庭過付,已交保證金10000元由法院支付給田某某;二、上述款項(xiàng)過付后,雙方就該事故不再以任何方式、任何理由向?qū)Ψ街鲝埲魏螜?quán)利;三、案件受理費(fèi)、保全費(fèi)均由田某某負(fù)擔(dān)。
以上事實(shí)有交通事故認(rèn)定書、病歷、診斷證明、門診收費(fèi)單據(jù)、住院結(jié)算單據(jù)、司法鑒定書與鑒定費(fèi)單據(jù)、戶籍證明與身份證、調(diào)解協(xié)議、駕駛證、行駛證、交強(qiáng)險保單及當(dāng)事人陳述等證據(jù)在卷證明,并經(jīng)庭審質(zhì)證和審查,足以認(rèn)定。原告的交通費(fèi)、精神損害撫慰金均酌情認(rèn)定。
本院認(rèn)為:田某某駕駛自行車與李某駕駛的楊某的轎車發(fā)生交通事故受傷并造成經(jīng)濟(jì)損失,應(yīng)當(dāng)認(rèn)定。李某駕駛機(jī)動車行經(jīng)人行橫道時未減速行駛應(yīng)當(dāng)承擔(dān)該事故的同等責(zé)任,田某某駕駛非機(jī)動車轉(zhuǎn)彎未讓直行的車輛先行承擔(dān)該事故的同等責(zé)任。李某駕駛的機(jī)動車已投保交強(qiáng)險,事故發(fā)生在保險期間,故某某財險濟(jì)南公司應(yīng)當(dāng)在交強(qiáng)險賠償限額項(xiàng)下賠償田某某的損失。因田某某與李某、楊某就賠償交強(qiáng)險賠償限額外的損失已達(dá)成調(diào)解協(xié)議,該協(xié)議不違反法律規(guī)定,本院予以確認(rèn),雙方應(yīng)按照該協(xié)議履行。
田某某的醫(yī)療費(fèi)70491.54元,住院伙食補(bǔ)助費(fèi)960元,共計71451.54元,由某某財險濟(jì)南公司在交強(qiáng)險醫(yī)療費(fèi)用賠償限額項(xiàng)下賠償10000元。
田某某的護(hù)理費(fèi)13315.07元,交通費(fèi)500元,殘疾賠償金11682元,精神損害撫慰金1000元,共計26497.07元,由某某財險濟(jì)南公司在交強(qiáng)險死亡傷殘賠償限額項(xiàng)下賠償。
某某財險濟(jì)南公司已支付醫(yī)療費(fèi)10000元,應(yīng)當(dāng)在上述賠償款中扣除。
田某某的其他訴訟請求,無法律依據(jù),本院不予支持。
依照《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條、《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第十六條之規(guī)定,判決如下:
一、被告某某保險股份有限公司濟(jì)南中心支公司在交強(qiáng)險責(zé)任限額內(nèi)賠償原告田某某醫(yī)療費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)10000元,護(hù)理費(fèi)、交通費(fèi)、殘疾賠償金、精神損害撫慰金26497.07元,共計36497.07元,扣除已支付的10000元,再支付26497.07元;
二、被告李某、楊某對原告田某某的賠償義務(wù)按照雙方已達(dá)成的調(diào)解協(xié)議履行;
三、駁回原告田某某的其他訴訟請求;
上述第一、二項(xiàng)均于本判決生效之日起十日內(nèi)付清;
如未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)的,應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)2500元,保全費(fèi)120元,共計2620元,由原告田某某負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可于判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于山東省聊城市中級人民法院。
審 判 長 程緒和
人民陪審員 刁文佼
人民陪審員 王風(fēng)蘭
二〇一五年六月二十五日
書 記 員 付瑩瑩
① 掃描左側(cè)二維碼,關(guān)注我個人微信
② 關(guān)注后,發(fā)送關(guān)鍵字“干貨”2個字
③ 我給你發(fā)《勞動合同風(fēng)險版》.doc
④ 每天找我要以上物料