色悠悠网,中文字幕人成乱码在线观看,中文字幕精品一区二区2021年,综合色天天鬼久久鬼色,国产无人区卡一卡二卡三乱码网站

湖州市吳興區(qū)人民法院

民事判決書

（2014）湖吳織商初字第119號

原告：錢某某。

委托代理人：施偉偉，浙江銀湖律師事務(wù)所律師。

委托代理人：蔡倩倩，浙江銀湖律師事務(wù)所律師。

被告：蔡某某。

被告：葉某某。

委托代理人：姚某某。

被告：李某某。

原告錢某某與被告蔡某某、葉某某、李某某民間借貸糾紛一案，本院于2014年3月5日立案受理，依法由代理審判員莘欣適用簡易程序于2014年4月3日公開開庭進(jìn)行了審理。原告錢某某及其委托代理人蔡倩倩，被告葉某某的委托代理人姚某某到庭參加訴訟，被告蔡某某、李某某經(jīng)本院合法傳喚無正當(dāng)理由拒不到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

原告錢某某起訴稱：2013年10月28日，被告蔡某某以生意周轉(zhuǎn)所需為由向原告借款100萬元，并向原告出具借條一份，約定月息2%，出借人因借款人違約而追償債權(quán)產(chǎn)生的費用（包括本息、違約金、財產(chǎn)保全費、律師費、訴訟費等）由借款人承擔(dān)。同時由被告葉某某、李某某對上述借款及出借人實現(xiàn)債權(quán)的費用等提供連帶責(zé)任擔(dān)保。2014年1月，被告葉某某代借款人蔡某某歸還了借款10萬元，故該筆借款尚欠90萬元未還，余款經(jīng)原告多次向被告催討未果，故而訴至法院，請求依法判令：一、被告蔡某某立即歸還借款本金90萬元并按月息2%支付利息至實際還款之日；二、被告葉某某、李某某對上述第一項請求承擔(dān)連帶清償責(zé)任；三、被告承擔(dān)原告律師費損失2萬元；四、本案訴訟費、保全費由被告承擔(dān)。

被告葉某某答辯稱：葉某某為蔡某某向原告借款100萬元提供擔(dān)保屬實，但認(rèn)為只是對借款本金100萬元承擔(dān)保證責(zé)任。借條中第五行至第六行明確載明“出借人因借款人違約金而追償上述權(quán)所產(chǎn)生的費用（包括本息、違約金、財產(chǎn)保全費、律師費、訴訟費等）出借款人承擔(dān)絕無異議”，此處明確因借款人違約金而追償，而本案原告起訴是借款本金，并非是違約金，故對利息、違約金、財產(chǎn)保全費、律師費、訴訟費等不承擔(dān)保證責(zé)任。

被告蔡某某、李某某未作答辯，也未向本院提交證據(jù)。

原告錢某某為支持其訴訟請求，向本院提交并出示了如下證據(jù)：

證據(jù)1：借條一份，用于證明被告蔡某某由被告葉某某、李某某擔(dān)保向原告借款100萬元以及雙方就逾期還款作了相關(guān)約定的事實。

證據(jù)2：浙江省農(nóng)村信用社業(yè)務(wù)憑證一份，用于證明原告以銀行轉(zhuǎn)帳的方式將借款100萬元交付被告蔡某某的事實。

證據(jù)3：林彬彬出具的證明及林彬彬身份證復(fù)印件各一份，用于證明原告通過案外人林彬彬銀行帳戶將借款100萬元轉(zhuǎn)入借款人蔡某某帳戶的事實。

對原告錢某某提交的證據(jù)，經(jīng)被告葉某某質(zhì)證認(rèn)為：對證據(jù)1的真實性沒異議，但根據(jù)借條的內(nèi)容恰好可以證明被告葉某某關(guān)于擔(dān)保內(nèi)容的答辯；對證據(jù)2沒有異議；對證據(jù)3，因被告葉某某不認(rèn)識林彬彬，無法確認(rèn)該證明的真實性，故不予質(zhì)證。

對于原告錢某某提交的證據(jù)，本院經(jīng)審核后認(rèn)為，內(nèi)容真實，來源合法，與本案具有關(guān)聯(lián)性，對其證明效力本院予以確認(rèn)。

本院經(jīng)審理查明：2013年10月28日，被告蔡某某以資金周轉(zhuǎn)為由向原告錢某某借款100萬元，并向原告出具借條一份，約定借款月利率2%，并由被告葉某某、李某某提供連帶責(zé)任保證。同日，原告以銀行轉(zhuǎn)賬方式通過案外人林彬彬的賬戶將100萬元交付被告蔡某某。后經(jīng)原告多次催討未果，以致糾紛成訟。

本院認(rèn)為：原告錢某某與被告蔡某某之間的民間借貸行為系雙方當(dāng)事人之間的真實意思表示，內(nèi)容亦未違反法律、行政法規(guī)的強制性規(guī)定，故合法有效，對雙方當(dāng)事人均具有約束力。借款經(jīng)原告催討，被告仍未予歸還顯屬不當(dāng)，應(yīng)承擔(dān)清償債務(wù)的民事責(zé)任。原告要求被告蔡某某歸還借款90萬元，并按月利率2%支付借款利息的訴請，符合法律規(guī)定，利率未超出法定范圍，本院予以支持。原告錢某某稱借條第五行至第六行“出借人因借款人違約金而追償上述權(quán)所產(chǎn)生的費用”中的“違約金”系筆誤，應(yīng)為“出借人因借款人違約而追償上述權(quán)所產(chǎn)生的費用”，本院認(rèn)為，根據(jù)一般常理以及書面連貫意思表示，可以推定此處確屬筆誤，各保證人自愿對被告蔡某某的債務(wù)承擔(dān)連帶責(zé)任保證，故應(yīng)承擔(dān)連帶清償責(zé)任。據(jù)此，為保護(hù)當(dāng)事人的合法權(quán)益，維護(hù)社會經(jīng)濟(jì)秩序，依照《中華人民共和國合同法》第二百零五條、第二百零六條、第二百零七條、《中華人民共和國擔(dān)保法》第十八條第二款、第二十一條第一款和《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十四條的規(guī)定，判決如下：

一、被告蔡某某應(yīng)返還原告錢某某借款90萬元，限于本判決生效之日起七日內(nèi)清償。

二、被告蔡某某應(yīng)支付原告錢某某借款利息93000元（自201310月28日起按90萬元月利率2%暫計算至2014年4月3日，自2014年4月4日起至本判決確定履行之日止仍按月利率2%向原告支付利息），限于本判決生效之日起七日內(nèi)支付。

三、被告葉某某、李某某對上述第一、二款中的債務(wù)承擔(dān)連帶清償責(zé)任。

如果被告未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。

本案受理費13000元，減半收取6500元，財產(chǎn)保全費5000元，合計訴訟費11500元，由被告蔡某某、葉某某、李某某負(fù)擔(dān)。

如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于浙江省湖州市中級人民法院。

代理審判員　莘　欣

二〇一四年四月八日

書　記　員　葉　偉

民間借貸糾紛