發(fā)表于:2016-07-29閱讀量:(1793)
成都高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)開發(fā)區(qū)人民法院
民事判決書
(2013)高新民初字第3098號(hào)
原告王某某。
委托代理人楊育成,特別授權(quán)代理人。
被告吳某某。
被告朱某某。
委托代理人楊俊清,四川竹都律師事務(wù)所律師,特別授權(quán)代理人。
本院于2013年9月13日受理了原告王某某訴被告吳某某、朱某某提供勞務(wù)者受害責(zé)任糾紛一案,由代理審判員程潔擔(dān)任審判長(zhǎng)與人民陪審員張小嵐、葉碧云組成合議庭依法適用普通程序分別于2014年2月10日、2014年4月28日公開開庭進(jìn)行了審理。原告王某某及其委托代理人楊育成,被告朱某某的委托代理人楊俊清到庭參加訴訟,被告吳某某經(jīng)本院公告送達(dá)傳票合法傳喚無(wú)正當(dāng)理由未到庭應(yīng)訴,本院依法進(jìn)行了缺席審理和裁判。本案現(xiàn)已依法審理終結(jié)。
原告王某某訴稱,2012年4月29日,被告吳某某雇請(qǐng)?jiān)嫜b修被告朱某某所有的位于高新西區(qū)××路×號(hào)×××樓盤一期××棟××樓×號(hào)房屋,2012年5月12日,原告在裝修房屋時(shí)不慎摔傷,工友王兆某將其送去治療。2012年5月13日原告入成都市第一骨科醫(yī)院住院治療,2012年5月29日出院。原告共支出醫(yī)療費(fèi)共計(jì)14558.59元。蓉城司法鑒定所將原告的傷殘等級(jí)評(píng)定為九級(jí)、后續(xù)治療費(fèi)8500元。被告朱某某將其房屋裝修工程承包給沒(méi)有裝修資質(zhì)的個(gè)人,應(yīng)對(duì)原告的損失承擔(dān)連帶賠償責(zé)任。原告為維護(hù)自己合法權(quán)益訴至法院請(qǐng)求判令:1、二被告連帶賠償原告王某某因受傷產(chǎn)生的各項(xiàng)損失共計(jì)128309.81元;2、二被告支付原告工作期間未支付的工資2800元;3、本案訴訟費(fèi)用由二被告承擔(dān)。
被告朱某某辯稱,被告朱某某將房屋裝修承包給了肖海和,雙方于2012年2月28日簽訂了《裝修裝飾承包合同》,朱某某未將房屋承包給被告吳某某裝修,其也未雇請(qǐng)?jiān)嫜b修房屋;朱某某不清楚原告在其房屋受傷的事情,無(wú)人告訴過(guò)朱某某該事情;原告主張?jiān)跒楸桓嬷炷衬逞b修時(shí)摔傷僅為個(gè)人陳述沒(méi)有證據(jù)證明,無(wú)法證明是在為被告朱某某裝修房屋時(shí)摔傷;原告2012年5月12日受傷,2013年9月后才向法院起訴,超過(guò)了法律規(guī)定的訴訟時(shí)效。綜上,請(qǐng)求法院駁回原告對(duì)朱某某的訴訟請(qǐng)求。
被告吳某某經(jīng)本院公告送達(dá)傳票合法傳喚無(wú)正當(dāng)理由未到庭應(yīng)訴,其未向法院提交書面答辯意見(jiàn)及證據(jù)材料。
經(jīng)審理查明:被告朱某某為成都市高新西區(qū)尚雅路8號(hào)萬(wàn)景峰小區(qū)一期11棟33樓2號(hào)房屋的業(yè)主,被告吳某某承攬了該房屋從陽(yáng)臺(tái)通往樓頂?shù)匿摌翘莺附蛹皹琼敳输撆锛艿拇罱ㄅc焊接工程。原告王某某受被告吳某某的雇請(qǐng)?jiān)诒桓嬷炷衬乘械纳鲜龇课葜羞M(jìn)行上述活路的電焊作業(yè)。原告王某某并無(wú)焊工操作證。2012年5月12日原告王某某站在該房屋上方樓頂?shù)膲w上焊接鋼架時(shí)從該墻體摔落受傷。
原告王某某于2012年5月13日入成都第一骨科醫(yī)院住院治療,2012年5月29日出院,共計(jì)住院16天,診斷為右足跟骨骨折,出院醫(yī)囑載明:注意休息三月,加強(qiáng)營(yíng)養(yǎng)。取內(nèi)固定住院費(fèi)用約為8000元。原告王某某共產(chǎn)生醫(yī)療費(fèi)14558.59元。2013年3月25日成都蓉城司法鑒定中心作出鑒定意見(jiàn)書,評(píng)定原告王某某的后續(xù)治療費(fèi)為8500元。2013年12月27日,四川求實(shí)司法鑒定所作出川求實(shí)鑒(2013)臨鑒6888號(hào)《法醫(yī)學(xué)鑒定意見(jiàn)書》,鑒定意見(jiàn)為:王某某的傷殘等級(jí)為十級(jí)。原告王某某支出了鑒定相關(guān)費(fèi)860元。王某某之女王佳玲于2008年10月23日出生,為農(nóng)村居民家庭戶口。原告王某某之父王萬(wàn)春于1951年12月13日出生,原告王某某之母鮮其榮于1955年2月27日出生,二人共生育兩個(gè)子女。
2012年5月1日,被告朱某某家向涉案房屋所在小區(qū)的物業(yè)公司申報(bào)裝修,在該公司存檔的《裝修申報(bào)備案表》載明:朱某某家系自裝,裝修人數(shù)5人,裝修時(shí)間為2012年5月2日至2012年5月12日,被告吳某某在業(yè)主簽名蓋章處簽署了自己的姓名。
以上事實(shí)有雙方當(dāng)事人提交的主體信息、戶口本、出院證明書、醫(yī)療費(fèi)發(fā)票、病歷、求實(shí)司法鑒定意見(jiàn)書、蓉城司法鑒定意見(jiàn)書、鑒定費(fèi)發(fā)票、王兆某證言、親屬關(guān)系證明、本院對(duì)物業(yè)公司工作人員所作的調(diào)查筆錄、裝修申報(bào)備案表、水費(fèi)繳納記錄等證據(jù)在卷佐證。
本院認(rèn)為,個(gè)人之間形成勞務(wù)關(guān)系,提供勞務(wù)一方因勞務(wù)自己受到損害的,根據(jù)雙方各自的過(guò)錯(cuò)承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任。承攬人在完成工作過(guò)程中對(duì)第三人造成損害或者造成自身?yè)p害的,定作人不承擔(dān)賠償責(zé)任。但定作人對(duì)定作、指示或者選任有過(guò)失的,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)相應(yīng)的賠償責(zé)任。針對(duì)雙方當(dāng)事人爭(zhēng)議較大的原告王某某是否在涉案房屋中受傷的問(wèn)題,本院認(rèn)為,被告朱某某主張其與肖海和于2012年2月28日簽訂《裝修裝飾承包合同》,將涉案房屋的裝修工程承包給肖海和施工,同時(shí)肖海和當(dāng)庭作證陳述其帶領(lǐng)工人于2012年3月初進(jìn)場(chǎng),2012年4月27日離場(chǎng),但根據(jù)朱某某家所在小區(qū)物業(yè)公司對(duì)業(yè)主裝修的管理要求,業(yè)主進(jìn)行裝修前必須要在物業(yè)公司申報(bào)裝修備案登記取得裝修許可證明才能進(jìn)行裝修,否則裝修需要的建材無(wú)法出入小區(qū),根據(jù)該公司留存的《裝修申報(bào)備案表》顯示,被告朱某某家申請(qǐng)辦理裝修備案登記的時(shí)間為2012年5月1日,備案的裝修時(shí)間為2012年5月2日至2012年5月12日,被告朱某某主張的裝修時(shí)間不在其在物業(yè)公司處登記備案的裝修時(shí)間之內(nèi),被告朱某某解釋為其與物管公司關(guān)系好先裝修再托關(guān)系補(bǔ)辦裝修備案登記,但未提供證據(jù)予以證明,且不符合生活常理和日常生活經(jīng)驗(yàn)認(rèn)識(shí),被告朱某某的解釋無(wú)法自圓其說(shuō)。被告朱某某申請(qǐng)出庭作證的證人肖海和陳述其帶領(lǐng)4名工人于2012年3月初進(jìn)場(chǎng),2012年4月27日離場(chǎng),期間5人自己做飯吃住均在該房屋,但該房屋2012年3月份和4月份的水費(fèi)卻均為2.9元,與日常生活經(jīng)驗(yàn)不符。被告朱某某在庭審時(shí)陳述其不認(rèn)識(shí)被告吳某某,僅將涉案房屋的裝修工程交給肖海和承包未找過(guò)被告吳某某做裝修,但根據(jù)物業(yè)公司留存的朱某某家的《裝修申報(bào)備案表》顯示,被告吳某某在該表業(yè)主簽名蓋章處簽署了自己的姓名,故被告朱某某應(yīng)該認(rèn)識(shí)被告吳某某,在本院出示該《裝修申報(bào)備案表》后,被告朱某某解釋為其在成都開了個(gè)裝修公司,吳某某系該公司的工人,吳某某幫朱某某去簽的字,被告朱某某的前后陳述反復(fù)并自相矛盾。因被告朱某某提交的《裝修裝飾承包合同》、肖海和的證言有諸多瑕疵與問(wèn)題,不足以證明被告朱某某關(guān)于將房屋裝修交給肖海和承包未找過(guò)被告吳某某做裝修的主張,本院對(duì)上述兩份證據(jù)均不予采信。原告在朱某某家裝修時(shí)受傷的事實(shí)由原告本人的陳述及證人王兆某的證言證明,二人陳述2012年5月1日后進(jìn)場(chǎng),二人合力搭建焊接鋼樓梯及樓頂彩鋼棚架,且原告于2012年5月12日摔落受傷,原告的作業(yè)時(shí)間及受傷時(shí)間在《裝修申報(bào)備案表》載明的裝修時(shí)間內(nèi),原告對(duì)彩鋼棚架的描述、證人王兆某對(duì)鋼樓梯的描述與證人肖海和的描述大概一致,顯示原告與證人王兆某均進(jìn)入過(guò)被告朱某某家的裝修場(chǎng)地。民事訴訟裁判采取優(yōu)勢(shì)證據(jù)規(guī)則,事實(shí)真?zhèn)尾幻鲿r(shí)采信證明力明顯較大的一方提供的證據(jù),綜合全案證據(jù)來(lái)看,原告王某某在朱某某家樓頂進(jìn)行焊接時(shí)摔落具有高度的蓋然性與可能性,故本院對(duì)該事實(shí)予以確認(rèn)。對(duì)被告朱某某主張的原告的訴訟請(qǐng)求已過(guò)訴訟時(shí)效的問(wèn)題,原告王某某于2012年5月12日摔落受傷,2013年3月25日由成都蓉城司法鑒定中心適用《勞動(dòng)能力鑒定職工工傷與職業(yè)病致殘等級(jí)》標(biāo)準(zhǔn)將原告的傷情評(píng)定為九級(jí)傷殘,原告據(jù)此于2013年9月13日訴至本院要求二被告進(jìn)行人身?yè)p害賠償,訴訟過(guò)程中,因原告的鑒定標(biāo)準(zhǔn)適用不當(dāng)經(jīng)本院釋明后原告適用正確的標(biāo)準(zhǔn)自行進(jìn)行了重新鑒定,因原告只有進(jìn)行傷殘等級(jí)鑒定后才能明確自己的損失范圍,才能確定自己的人身權(quán)益在多大范圍內(nèi)遭受侵害以及自己的訴求金額,故訴訟時(shí)效應(yīng)從其第一次鑒定意見(jiàn)作出之日即2013年3月25日起計(jì)算,截至本院受理該案日,并未超過(guò)一年的訴訟時(shí)效。故被告朱某某關(guān)于原告訴請(qǐng)已超過(guò)訴訟時(shí)效的抗辯主張,本院不予采信。
對(duì)于責(zé)任承擔(dān)問(wèn)題,本院認(rèn)為,原告王某某與被告吳某某形成勞務(wù)關(guān)系,原告王某某在為被告吳某某提供勞務(wù)過(guò)程中受傷,應(yīng)根據(jù)雙方各自的過(guò)錯(cuò)確定責(zé)任的承擔(dān)。被告吳某某承攬了被告朱某某的裝修工程,被告朱某某作為定作人對(duì)定作、指示或者選任有過(guò)失的,也應(yīng)當(dāng)承擔(dān)相應(yīng)的賠償責(zé)任。本案中原告王某某無(wú)焊工操作資格從事焊接作業(yè)放任危險(xiǎn)的發(fā)生其自身不慎摔落從而使自身遭受損害,自身存在過(guò)錯(cuò),本院酌情確定其對(duì)自身的損失承擔(dān)30%的責(zé)任。被告吳某某雇請(qǐng)無(wú)焊工操作資格的原告進(jìn)行電焊作業(yè),亦存在過(guò)錯(cuò),本院酌情確定其對(duì)原告的損失承擔(dān)45%的責(zé)任,被告朱某某將該裝修工程承攬給自然人即被告吳某某,亦對(duì)被告吳某某雇請(qǐng)的工人是否有相應(yīng)焊接資格不加審查,存在選任過(guò)失,本院酌情確定其承擔(dān)25%的責(zé)任。
現(xiàn)根據(jù)本院查明的事實(shí)及相關(guān)法律規(guī)定,對(duì)原告王某某因受傷產(chǎn)生的損失認(rèn)定如下:
一、醫(yī)療費(fèi),原告王某某住院及門診治療共花費(fèi)醫(yī)療費(fèi)14558.59元,有發(fā)票佐證,本院予以支持。
二、住院伙食補(bǔ)助費(fèi),原告王某某共住院16天,按照每天20元計(jì)算共計(jì)320元。
三、后續(xù)治療費(fèi),原告主張8500元,該費(fèi)用被告朱某某予以認(rèn)可,該費(fèi)用本院予以支持。
四、營(yíng)養(yǎng)費(fèi),原告王某某共住院16天,按照每天20元計(jì)算共計(jì)320元。
五、護(hù)理費(fèi),其護(hù)理期限為住院期間的16天,護(hù)理費(fèi)參照當(dāng)?shù)刈o(hù)理人員的勞務(wù)報(bào)酬標(biāo)準(zhǔn)每天80元計(jì)算共計(jì)1280元。
六、誤工費(fèi),誤工期限為住院的16天及醫(yī)囑休息的三個(gè)月共計(jì)106天,本院按照2012年四川省建筑業(yè)平均工資29629元計(jì)算,合計(jì)8604.59元。
七、交通費(fèi),結(jié)合原告王某某的住院情況、就醫(yī)地點(diǎn)等因素,酌情確定300元。
八、殘疾賠償金,原告王某某按四川省2012年農(nóng)村居民人均可支配收入7001元計(jì)算20年,再乘以賠償系數(shù)10%共計(jì)14002元,本院予以支持。原告王某某之女王佳玲于2008年10月23日出生,為農(nóng)村居民家庭戶口,在王某某定殘時(shí)已滿5周歲,原告主張按2012年四川省農(nóng)村居民人均年生活消費(fèi)支出5367元計(jì)算13年乘以系數(shù)10%再除以撫養(yǎng)人數(shù)2人共計(jì)3488.55元,本院予以支持。原告王某某之父王萬(wàn)春于1951年12月13日出生,為農(nóng)村居民家庭戶口,在王某某定殘時(shí)已滿62周歲,原告主張按2012年四川省農(nóng)村居民人均年生活消費(fèi)支出5367元計(jì)算18年乘以系數(shù)10%再除以撫養(yǎng)人數(shù)2人共計(jì)4830.30元,本院予以支持。原告王某某之母鮮其榮于1955年2月27日出生,為農(nóng)村居民家庭戶口,在王某某定殘時(shí)已滿58周歲,原告主張按2012年四川省農(nóng)村居民人均年生活消費(fèi)支出5367元計(jì)算20年乘以系數(shù)10%再除以撫養(yǎng)人數(shù)2人共計(jì)5367元,本院予以支持。以上四項(xiàng)費(fèi)用共計(jì)27687.85元。
九、殘疾輔助器具費(fèi)280元,本院予以支持。
十、精神損害撫慰金,結(jié)合原告王某某的傷殘情況以及當(dāng)?shù)氐纳钏?,酌情確定3000元。
十一、鑒定費(fèi),原告主張鑒定費(fèi)2510元,因本院采信了求實(shí)司法鑒定做作出的關(guān)于傷殘等級(jí)的鑒定意見(jiàn)以及蓉城司法鑒定中心關(guān)于后續(xù)治療費(fèi)的鑒定意見(jiàn),未采信蓉城司法鑒定中心關(guān)于傷殘等級(jí)的鑒定意見(jiàn),故本院支持原告的鑒定費(fèi)用為1685元。
十二、工資,原告主張被告吳某某尚未支付其勞務(wù)費(fèi)2800元,原告的該項(xiàng)訴請(qǐng)與本案不是同一個(gè)法律關(guān)系,本院不予處理,原告可另案主張?jiān)撡M(fèi)用。
綜上,原告王某某因摔落受傷產(chǎn)生的損失共計(jì)66536.03元,由被告吳某某承擔(dān)45%的損失共計(jì)29941.21元,由被告朱某某承擔(dān)25%的損失共計(jì)16634元,其余的損失由原告自行承擔(dān)。
據(jù)此,依照《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第二十六條、第三十五條、《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第十條、第十七條、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十四條、第二十五條、第二十六條、第二十八條及《最高人民法院關(guān)于確定民事侵權(quán)精神損害賠償責(zé)任若干問(wèn)題的解釋》第十條之規(guī)定,判決如下:
一、被告吳義勇于本判決生效后十日內(nèi)賠償原告王某某醫(yī)療費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)、后續(xù)治療費(fèi)、誤工費(fèi)、交通費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、殘疾賠償金、殘疾輔助器具費(fèi)、鑒定費(fèi)、精神撫慰金共計(jì)29941.21元;
二、被告朱某某于本判決生效后十日內(nèi)賠償原告王某某醫(yī)療費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)、后續(xù)治療費(fèi)、誤工費(fèi)、交通費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、殘疾賠償金、殘疾輔助器具費(fèi)、鑒定費(fèi)、精神撫慰金共計(jì)16634元;
三、駁回原告王某某的其他訴訟請(qǐng)求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)收取1461元,公告費(fèi)300元,共計(jì)1761元,由被告吳義勇承擔(dān)793元,被告朱某某承擔(dān)440元,原告王某某自擔(dān)528元(此款原告已預(yù)交,被告吳義勇在本判決生效后十日內(nèi)向原告王某某支付793元,被告朱某某在本判決生效后十日內(nèi)向原告王某某支付440元)。
如不服本判決,可在領(lǐng)取判決書之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于四川省成都市中級(jí)人民法院。
審 判 長(zhǎng) 程 潔
人民陪審員 張小嵐
人民陪審員 葉碧云
二〇一四年四月二十八日
書 記 員 羅 莎
① 掃描左側(cè)二維碼,關(guān)注我個(gè)人微信
② 關(guān)注后,發(fā)送關(guān)鍵字“干貨”2個(gè)字
③ 我給你發(fā)《勞動(dòng)合同風(fēng)險(xiǎn)版》.doc
④ 每天找我要以上物料