發(fā)表于:2016-08-01閱讀量:(1389)
廣西壯族自治區(qū)藤縣人民法院
民事判決書
(2013)藤民初字第219號
原告陳某某,女,漢族,廣西藤縣人,農(nóng)民。
委托代理人邱健鋒,男,漢族,廣西藤縣人,法律工作者。
被告林某某,男,漢族,廣西藤縣人,農(nóng)民。
委托代理人李紹科,律師。
被告梁某某,男,漢族,廣西藤縣人,居民。
委托代理人韋云飛、梁迅,律師。
被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司梧州市分公司。
代表人謝某某,總經(jīng)理。
委托代理人余某某,女,漢族,廣西梧州人,該公司員工。
委托代理人曾某某,男,漢族,廣東省佛山市人,該公司職員。
原告陳某某與被告林某某、梁某某、中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司梧州市分公司(下稱保險公司)機動車交通事故責(zé)任糾紛一案,本院于2013年1月28日受理后,依法由審判員李澤文適用簡易程序公開開庭進行了審理。原告的委托代理人邱健鋒,被告林某某的委托代理人李紹科,被告梁某某的委托代理人韋云飛,被告保險公司的委托代理人余某某到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告訴稱,2012年11月2日14時1分,被告林某某駕駛桂D*****號重型自卸貨車由藤縣富吉往天平鎮(zhèn)方向行駛,行至304省道47KM+700M處時,在右拐彎駛進桂山石場時,與同向行駛由謝達駕駛的桂DTQ001號普通二輪摩托車發(fā)生碰撞,摩托車倒地被貨車碾壓過,造成摩托車上謝達與乘車人蒙海媛當(dāng)場死亡,摩托車損壞的交通事故。經(jīng)藤縣公安局交通管理大隊作出的《道路交通事故認(rèn)定書》認(rèn)定,被告林某某負(fù)此事故的主要責(zé)任,謝達負(fù)次要責(zé)任。此事故造成原告的經(jīng)濟損失共601795.10元,其中:1、死亡賠償金537949.60元(謝達從2008年3月18日至發(fā)生交通事故前一直在廣東省清遠(yuǎn)市清城區(qū)白廟利民船廠做氣割焊工技工,月工資2450元,故死亡賠償金應(yīng)按廣東省城鎮(zhèn)居民人均可支配收入26897.48元/年計,賠償20年);2、喪葬費17076元(2846元/月,按6個月計);3、誤工費742元(53元/天×2人×7天);4、交通費500元;5、扶養(yǎng)費10527.50元(原告陳某某81歲,扶養(yǎng)5年,按4211元/年計,共2人扶養(yǎng));6、精神撫慰金35000元。為此,請求人民法院判決被告保險公司在桂D*****號重型自卸貨車的交強險限額內(nèi)賠償原告55000元,余款546795.10元,由三被告承擔(dān)70%,即賠償382756.57元,共437756.57元;本案受理費由三被告承擔(dān)。
原告提供的證據(jù)有:
1、原告的身份證及戶口簿,擬證明原告的身份;
2、謝達的身份證及戶口簿,擬證明謝達的身份;
3、道路交通事故認(rèn)定書,擬證明交通事故造成謝達死亡、桂D*****號貨車的所有人是梁某某,該車在被告保險公司投保有交強險和商業(yè)三者險;
4、尸檢報告,擬證明謝達因交通事故死亡;
5、戶口注銷證明,擬證明謝達因交通事故死亡,戶口已注銷;
6、清遠(yuǎn)市清城區(qū)白廟利民船廠(下稱利民船廠)的組織機構(gòu)代碼、稅務(wù)登記證、營業(yè)執(zhí)照副本,擬證明謝達生前工作的船廠有合法登記手續(xù);
7、利民船廠的證明兩份,擬證明謝達從2008年3月18日至2012年10月22日一直在該廠做特種氣割焊工技工,每月工資2450元,謝達于2012年10月22日請假回家探親;
8、利民船廠2010年1月至2012年9月的工資單,擬證明謝達在該廠作特種工氣割焊工技工及每月的收入情況;
9、謝練的書面證言,擬證明謝達生前在利民船廠工作;
10、(2011)藤民初字第867號民事調(diào)解書,擬證明該案的原告在利民船廠工作,其殘疾賠償金按城鎮(zhèn)標(biāo)準(zhǔn)計;
11、天平鎮(zhèn)民益村委會的證明,擬證明謝達之父謝學(xué)才(已故)、母陳某某共有兩個孩子。
被告林某某辯稱,原告的損失先由被告保險公司在保險限額內(nèi)賠償,不足部分由被告梁某某賠償。答辯人與被告梁某某雖沒有直接的雇傭關(guān)系,但答辯人跟車偶爾頂替開車是經(jīng)被告梁某某允許的,且跟車時間已二十多天,答辯人的行為屬為他人無償提供勞務(wù)的幫工人,其在幫工中致人損害,應(yīng)由被告梁某某負(fù)責(zé)賠償。為此,請求法院駁回原告對答辯人的訴訟請求。
被告林某某提供證據(jù)有:
1、個體戶登記資料,擬證明船廠有關(guān)情況及謝達工作時間與船廠成立時間不一致;
2、交警詢問林某某的筆錄,擬證明被告林某某跟車,被告梁某某是知道的。
被告梁某某辯稱,被告林某某不是答辯人聘請的司機,其駕駛答辯人所有的車輛也不是在答辯人知情和同意下進行,答辯人對損害后果的發(fā)生無任何過錯,故不應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任。根據(jù)《交通安全法》第七十六條及相關(guān)的法律規(guī)定,被答辯人合理合法的損失,應(yīng)由保險公司在交強險承保限額范圍內(nèi)賠付,超出部分由謝達自行承擔(dān)30%,另70%由保險公司在商業(yè)三者險承保的限額范圍內(nèi)賠付,仍有不足,由被告林某某承擔(dān)。答辯人已墊付費用17876元,請求法院在本案中一并處理,直接返還給答辯人。原告請求的死亡賠償金應(yīng)按受訴法院所在地農(nóng)村居民人均純收入計算,即104620元。
被告梁某某提供的證據(jù):
1、個體戶登記資料,擬證明船廠有關(guān)情況及謝達工作時間與船廠成立時間不一致;
2、經(jīng)濟賠償憑證兩份,擬證明被告梁某某已賠償原告17876元;
3、交警詢問林某某的筆錄,擬證明林某某不是梁某某聘請的司機。
被告保險公司辯稱,本案的死亡賠償金應(yīng)按農(nóng)村居民的標(biāo)準(zhǔn)計算。處理后事誤工費按3人3天計算。交通費沒有票據(jù),不應(yīng)支持。精神撫慰金不應(yīng)超過25000元。扶養(yǎng)費由本院認(rèn)定。答辯人不承擔(dān)訴訟費用。
被告保險公司沒有提供證據(jù)。
綜合全案證據(jù)及庭審筆錄,本院確認(rèn)以下法律事實:
2012年11月2日14時1分,被告林某某駕駛桂D*****重型自卸貨車由藤縣富吉往天平鎮(zhèn)方向行駛,行至304省道47KM+700M處時,在右拐彎駛進桂山石場時,與同向行駛由謝達駕駛的桂DTQ001號普通二輪摩托車發(fā)生碰撞,摩托車倒地被貨車碾壓過,造成摩托車上謝達與乘車人蒙海媛當(dāng)場死亡,摩托車損壞的交通事故。藤縣公安局交通管理大隊作出《道路交通事故認(rèn)定書》認(rèn)定:林某某駕駛不合安全技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)的車輛,在駛?cè)胧瘓雎房跁r,沒有按規(guī)定提前開啟轉(zhuǎn)向燈示意,應(yīng)負(fù)此事故的主要責(zé)任;謝達駕駛沒有參加定期檢驗的摩托車,沒有確保安全行駛,應(yīng)負(fù)次要責(zé)任;蒙海媛無責(zé)任。
謝達于1968年10月7日出生,住所地為廣西藤縣天平鎮(zhèn)民益村外河一組8號,為農(nóng)村居民。謝學(xué)才(已故)、陳某某是謝達的父母,他們共有兩個孩子。原告的委托代理人庭審中陳述,謝達已于2012年6、7月份回家,不在利民船廠工作。
桂D*****號重型自卸貨車屬被告梁某某所有,林遠(yuǎn)運是被告梁某某聘請司機,發(fā)生交通事故時是林遠(yuǎn)運將車交給被告林某某駕駛。該車在被告保險公司投保有交強險和商業(yè)三者險(保額300000元,且不計免賠率),此次交通事故在保險期限內(nèi)發(fā)生。被告梁某某已賠償原告17876元。
被告梁某某于2013年2月20日向本院申請要求對原告提供的清遠(yuǎn)市清城區(qū)東城白廟利民船廠2010年1月、2011年1月、2012年1月、2012年9月份的工資單上的文字是否相同時間段形成進行鑒定,2013年5月8日廣西成盛邦司法鑒定中心作出鑒定意見,上述四份工資單上的文字為同一時間段書寫形成。鑒定費為36000元。
本院認(rèn)為,藤縣公安局交通管理大隊作出的《道路交通事故認(rèn)定書》,認(rèn)定林某某負(fù)此事故的主要責(zé)任,謝達應(yīng)負(fù)次要責(zé)任,蒙海媛無責(zé)任。該認(rèn)定事實清楚、證據(jù)充分,定責(zé)準(zhǔn)確,本院予以采信。
原告提供利民船廠的兩份證明,內(nèi)容為:謝達自2008年3月18日起一直在該廠工作,于2012年10月22日請假回家探親;利民船廠工資單,內(nèi)容為:謝達在該廠的工資已領(lǐng)至2012年9月份;原告提供的利民船廠的工資單上的文字是同一時間段書寫形成;原告的委托代理人在庭審中陳述,謝達已于2012年6、7月份回家,不在利民船廠工作。本院認(rèn)為,由于原告提供證據(jù)的內(nèi)容與庭審的陳述相矛盾,且原告利民船廠的工資單上的文字是同一時間段書寫形成,屬假證,故本院對謝達生前在利民船廠工作的事實,不予確認(rèn)。因此本案的死亡賠償金及被扶養(yǎng)人生活費應(yīng)按農(nóng)村居民標(biāo)準(zhǔn)計算。
根據(jù)相關(guān)法律法規(guī)和2012年度《廣西壯族自治區(qū)道路交通事故人身損害賠償項目計算標(biāo)準(zhǔn)》的規(guī)定,本院核定原告因謝達的死亡而造成的損失共163095.19元,其中:1、死亡賠償金104620元(5231元/年×20年=104620元。死亡賠償金應(yīng)按農(nóng)村居民人均純收入5231元/年計,謝達生于1968年,賠償20年);2、喪葬費17076元(2846元/月×6個月=17076元);3、誤工費471.69元(52.41元/天×3人×3天=471.69元);4、交通費400元(根據(jù)實際情況,本院酌定交通費用為400元);5、被扶養(yǎng)人生活費10527.50元(4211元/年×5年÷2=10527.50元。原告陳某某1931年出生,賠償5年,按農(nóng)村居民人均生活消費支出4211元/年計);6、精神撫慰金30000元(因謝達在本次交通事故中死亡,給原告造成極大精神創(chuàng)傷,根據(jù)事故責(zé)任人的過錯程度、受訴法院當(dāng)?shù)厣钏揭约氨桓娉袚?dān)責(zé)任的能力情況,本院酌定精神損害撫慰金為30000元)。
原告的全部損失均屬死亡傷殘賠償項目范圍。桂D*****號重型自卸貨車在被告保險公司投保了交強險和商業(yè)三者險,被告保險公司應(yīng)依照法律規(guī)定和保險合同的約定,在桂D*****號重型自卸貨車交強險死亡傷殘賠償限額內(nèi)賠償原告精神損害撫慰金等損失55089元(賠償另案即(2013)藤民初字254號案原告54911元)。原告余下?lián)p失108006.19元,根據(jù)謝達與被告林某某在事故責(zé)任中的大小,由被告林某某承擔(dān)70%的賠償責(zé)任即75604.33元。被告林某某應(yīng)賠償給原告的75604.33元,由被告保險公司在商業(yè)三者險限額內(nèi)賠償給原告。被告保險公司共應(yīng)賠償原告130693.33元,扣除被告梁某某已賠償原告的17876元,被告保險公司尚應(yīng)賠償原告112817.33元,另17876元由被告保險公司賠償給被告梁某某。由于原告提供的清遠(yuǎn)市清城區(qū)東城白廟利民船廠的四份工資單上的文字經(jīng)鑒定為同一時間段書寫形成,屬假證,鑒定費36000元應(yīng)由原告負(fù)擔(dān)。原告的其他訴訟請求,本院予以駁回。
依據(jù)《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第十六條、第二十二條、第四十八條,《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條,《中華人民共和國保險法》第六十五條,《機動車交通事故責(zé)任強制保險條例》第二十一條、第二十三條,《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條、第十八條、第二十七條、第二十八條、第二十九條,《最高人民法院關(guān)于確定民事侵權(quán)精神損害賠償責(zé)任若干問題的解釋》第八條、第十條、第十一條之規(guī)定,判決如下:
一、被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司梧州市分公司應(yīng)在桂D*****號重型自卸貨車交強險和商業(yè)三者險賠償限額內(nèi)共賠償原告陳某某130693.33元(其中賠償原告陳某某112817.33元,賠償被告梁某某17876元);
二、駁回原告的其他訴訟請求。
案件受理費7866元(緩交),減半收取3933元,鑒定費36000元(被告梁某某預(yù)交),共39933。由原告負(fù)擔(dān)38763元,被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司梧州市分公司負(fù)擔(dān)1170元。
上述判決,義務(wù)人應(yīng)在本案判決生效之日起十日內(nèi)履行完畢。相關(guān)款項可交本院(開戶行:中國銀行藤縣藤州大道支行,戶名:藤縣人民法院,賬號:623657496***)轉(zhuǎn)交權(quán)利人。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。權(quán)利人可在本案生效判決規(guī)定的履行期限最后一日起二年內(nèi),向本院申請執(zhí)行。
如不服本判決,可在判決書送達之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于梧州市中級人民法院。
審判員 李澤文
二〇一三年六月十三日
書記員 林 蕊
① 掃描左側(cè)二維碼,關(guān)注我個人微信
② 關(guān)注后,發(fā)送關(guān)鍵字“干貨”2個字
③ 我給你發(fā)《勞動合同風(fēng)險版》.doc
④ 每天找我要以上物料