發(fā)表于:2016-08-05閱讀量:(1504)
河北省秦皇島市中級人民法院
民事判決書
(2015)秦民終字第754號
上訴人(原審被告):鄭某某。
委托代理人:李霞,河北高俊霞律師事務(wù)所律師。
委托代理人:田俊梅,河北高俊霞律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告):秦皇島市某某物業(yè)服務(wù)有限責(zé)任公司,住所地:秦皇島市經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)。
法定代表人:吳某某,總經(jīng)理。
委托代理人:趙永剛,河北晟秦律師事務(wù)所律師。
委托代理人:劉瑞珍,河北晟秦律師事務(wù)所律師。
上訴人鄭某某為與被上訴人秦皇島某某物業(yè)服務(wù)有限責(zé)任公司(以下簡稱某某物業(yè)公司)物業(yè)服務(wù)合同糾紛一案,不服河北省秦皇島市海港區(qū)人民法院(2014)海經(jīng)初字第540號民事判決,向本院提起上訴。本院受理后依法組成合議庭,公開開庭審理了本案。上訴人鄭某某及其委托代理人李霞、田俊梅與被上訴人某某物業(yè)公司的委托代理人趙永剛均出庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審法院審理查明,鄭某某系秦皇島市海港區(qū)××××小區(qū)××棟×單元×號(房屋建筑面積為156.92平方米)的業(yè)主。2012年5月2日,秦皇島某某物業(yè)服務(wù)有限責(zé)任公司(乙方、受委托方)與××××小區(qū)業(yè)主委員會(甲方、委托方)簽訂《物業(yè)服務(wù)合同》一份,合同約定:“第二條物業(yè)類型:住宅小區(qū);物業(yè)基本情況,坐落位置:秦皇島市××區(qū)和平大街中段北側(cè),友誼路北段西側(cè),占地面積:174畝,建筑面積:182000平方米;第二章委托管理事項,第四條房屋建筑共用部位的維修、養(yǎng)護(hù)和管理;第五條共用設(shè)施、設(shè)備的維修、養(yǎng)護(hù)、運行和管理;第六條公共設(shè)施和附屬建筑物、構(gòu)筑物的維修、養(yǎng)護(hù)和管理;第七條公共綠地的養(yǎng)護(hù)與管理;第八條附屬配套建筑和設(shè)施的維修、養(yǎng)護(hù)和管理;第九條公共環(huán)境衛(wèi)生;第十條交通與車輛停放秩序的管理;第十一條維護(hù)公共秩序;第十二條管理與物業(yè)相關(guān)的工程圖紙、住用戶檔案與竣工驗收資料;第十三條負(fù)責(zé)向業(yè)主和物業(yè)使用人收取物業(yè)管理等相關(guān)費用;第十四條業(yè)主和物業(yè)使用人房屋自用部位、自用設(shè)備及設(shè)備的維修、養(yǎng)護(hù),在當(dāng)事人提出委托時,乙方須接受委托并合理收費……;第三章委托管理期限,第十七條委托管理期限為3年。自2012年5月2日起至2015年5月1日止。第六章物業(yè)管理服務(wù)費用,第二十一條物業(yè)管理服務(wù)費,1、本小區(qū)的物業(yè)管理服務(wù)費由乙方按建筑面積每年向業(yè)主或物業(yè)使用人收取,住宅按0.6元/平方米*月;商業(yè)按1.18元/平方米*月……。”另外合同中還對甲、乙雙方的權(quán)利和義務(wù),違約責(zé)任及其他事項進(jìn)行了約定。合同簽訂后,秦皇島某某物業(yè)服務(wù)有限責(zé)任公司為小區(qū)提供了物業(yè)服務(wù)。2012年6月28日秦皇島市物價局向秦皇島某某物業(yè)服務(wù)有限責(zé)任公司頒發(fā)收費許可證。內(nèi)容為:收費項目為金龍花苑物業(yè)服務(wù)費,收費標(biāo)準(zhǔn)為0.6元/月*平方米(三星級),收費范圍、收費對象為業(yè)主,計費起止日期為自2012年5月2日起至2015年5月1日止,收費單位名稱為秦皇島市某某物業(yè)服務(wù)有限責(zé)任公司?,F(xiàn)秦皇島某某物業(yè)服務(wù)有限責(zé)任公司訴至法院,要求鄭某某給付未交納2012年5月1日至2013年4月30日的物業(yè)費1130元;承擔(dān)本案訴訟費用。
原審法院認(rèn)為:秦皇島某某物業(yè)服務(wù)有限責(zé)任公司與金龍花苑小區(qū)業(yè)主委員會簽訂的《物業(yè)服務(wù)合同》合法有效,該合同對鄭某某具有約束力。鄭某某辯稱秦皇島某某物業(yè)服務(wù)有限責(zé)任公司服務(wù)不符合合同約定,但鄭某某提供的證據(jù)不足以證明其主張,對鄭某某辯稱,不予采信。秦皇島某某物業(yè)服務(wù)有限責(zé)任公司提供了物業(yè)服務(wù),鄭某某應(yīng)按合同約定向秦皇島某某物業(yè)服務(wù)有限責(zé)任公司支付服務(wù)費用,對秦皇島某某物業(yè)服務(wù)有限責(zé)任公司要求鄭某某給付2012年5月1日至2013年4月30日的物業(yè)費1130元的訴訟請求,法院予以支持。依照《物業(yè)管理條例》第四十二條第一款、最高人民法院《關(guān)于審理物業(yè)服務(wù)糾紛案件具體應(yīng)用法律若干問題的解釋》第一條之規(guī)定,判決:鄭某某給付秦皇島某某物業(yè)服務(wù)有限責(zé)任公司物業(yè)服務(wù)費1130元,于判決生效之日起十日內(nèi)履行完畢;案件受理費50元,由鄭某某負(fù)擔(dān),于判決生效之日起十日內(nèi)交納。如果未按判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
上訴人鄭某某不服原審法院上述民事判決,向本院提起上訴稱:原判認(rèn)定事實不清,證據(jù)不足。第一,被上訴人未履行物業(yè)服務(wù)的維修義務(wù)。被上訴人進(jìn)行物業(yè)服務(wù)期間,上訴人房屋的房頂一直漏水,經(jīng)多次找被上訴人交涉維修未果,給上訴人造成了很大損失;第二,被上訴人因小區(qū)車輛進(jìn)出檔桿的設(shè)置亂收費,沒有盡到養(yǎng)護(hù)義務(wù),只管收錢辦卡,導(dǎo)致檔桿成為擺設(shè);第三,自2014年至今,被上訴人從未清理過小區(qū)樓道,致使樓道臟亂,嚴(yán)重影響業(yè)主的生活環(huán)境;第四,被上訴人對小區(qū)車輛的進(jìn)出管理不盡責(zé),致使小區(qū)交通混亂,甚至有的業(yè)主車輛被砸,小區(qū)內(nèi)失竊現(xiàn)象時有發(fā)生,被上訴人怠于行使管理、安保義務(wù),不僅無權(quán)收取物業(yè)費,還應(yīng)承擔(dān)未盡到物業(yè)服務(wù)義務(wù)的損害賠償責(zé)任;第五,被上訴人在一審中雖提供了《物業(yè)服務(wù)合同》,但該證據(jù)不能證明被上訴人合同義務(wù)的履行情況,合同中約定的被上訴人對小區(qū)有維修、保潔、綠化、安保義務(wù),被上訴人實際上均未履行。綜上,請求二審法院撤銷原判,改判駁回被上訴人的訴訟請求。
被上訴人某某物業(yè)公司答辯稱:原審判決認(rèn)定事實清楚,適用法律正確,請求二審法院駁回上訴人上訴,維持原判。
二審期間,上訴人鄭某某提交照片10張,擬證明鄭某某家的房屋被水泡壞,某某物業(yè)公司至今未予修理。被上訴人某某物業(yè)公司質(zhì)證稱:照片中的房屋不能確定是否為物業(yè)服務(wù)的房屋,且如果房屋有質(zhì)量問題,上訴人應(yīng)向開發(fā)商主張,上訴人要求被上訴人對房屋進(jìn)行維修,其既未向被上訴人提出過申請,亦未向市物業(yè)辦提請動用住房公共維修基金。本院認(rèn)為,上訴人鄭某某提交的上述證據(jù)并不能充分支持其上訴主張,故本院不予采信。
二審期間,被上訴人某某物業(yè)公司提交2013年2月17日秦皇島晚報第三版的復(fù)印件一份,擬證明經(jīng)該晚報報道,被上訴人提供的服務(wù)受到業(yè)主的認(rèn)可。上訴人鄭某某質(zhì)證稱:報道的內(nèi)容不具有真實性,沒有公信力。本院認(rèn)為,被上訴人提交的上述證據(jù)為復(fù)印件,上訴人亦不予認(rèn)可,故本院不予采信。
本院審理查明的事實與原審法院查明的事實一致。
本院認(rèn)為,金龍花苑小區(qū)業(yè)主委員會與某某物業(yè)公司簽訂的《物業(yè)服務(wù)合同》系雙方當(dāng)事人真實意思表示,且未違反法律、法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定,協(xié)議合法有效,對全體業(yè)主及某某物業(yè)公司均具有約束力,本案的雙方當(dāng)事人應(yīng)認(rèn)真行使權(quán)利和履行義務(wù)。第一,關(guān)于上訴人反映的房屋屋頂漏水嚴(yán)重,被上訴人一直未予維修的問題,對此本院認(rèn)為房屋屋頂漏水在房屋質(zhì)量保修期內(nèi)應(yīng)當(dāng)由建設(shè)單位按照房屋質(zhì)量保修條款予以維修,超過房屋質(zhì)量保修期后可通過一定程序申請公共維修基金進(jìn)行維修,物業(yè)公司只是履行協(xié)助義務(wù)。上訴人鄭某某稱未找過業(yè)主委員會或相關(guān)部門,也未向某某物業(yè)公司提出過書面申請,其以某某物業(yè)公司未履行維修義務(wù)為由拒繳物業(yè)服務(wù)費理據(jù)不足;第二,由于物業(yè)管理服務(wù)具有公共性和綜合性,使其有別于為單一客戶提供的專項特約服務(wù),而受益主體的廣泛性和差異性,很難實現(xiàn)所有業(yè)主的認(rèn)識完全一致,而少數(shù)或個別業(yè)主拒交物業(yè)服務(wù)費會形成對其他已交納物業(yè)費的業(yè)主不公平的局面。此外物業(yè)管理服務(wù)還具有即時性、無形性、持續(xù)性、長期性等特點,小區(qū)各業(yè)主如認(rèn)為物業(yè)公司管理服務(wù)存在質(zhì)量問題,在與物業(yè)公司溝通要求限期改善未果而呈持續(xù)狀態(tài)時,并給業(yè)主造成損失的,應(yīng)由物業(yè)公司承擔(dān)相應(yīng)的法律責(zé)任。本案中上訴人鄭某某未提交充分證據(jù)證明某某物業(yè)公司存在亂收費或提供的相關(guān)服務(wù)給其造成損失等情形,其原審時僅是以房屋漏水物業(yè)公司未予修理為由作為抗辯,其上訴雖主張某某物業(yè)公司未履行維護(hù)、保潔、綠化、管理及安保等義務(wù),但未提交充分證據(jù)予以證明,故其應(yīng)按約定標(biāo)準(zhǔn)向某某物業(yè)公司交納物業(yè)服務(wù)費。綜上,上訴人鄭某某的上訴請求不能成立,本院不予支持;原審判決認(rèn)定事實清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項及第一百七十五條之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費50元,由上訴人鄭某某負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長 王 巍
審判員 潘秋敏
審判員 劉興亮
二〇一五年六月十五日
代書記員 高 靜
① 掃描左側(cè)二維碼,關(guān)注我個人微信
② 關(guān)注后,發(fā)送關(guān)鍵字“干貨”2個字
③ 我給你發(fā)《勞動合同風(fēng)險版》.doc
④ 每天找我要以上物料