首頁 - 法務(wù)指南 - 律師案例 - 被告人存某某故意傷害罪一審刑事判決書
發(fā)表于:2016-09-09閱讀量:(1676)
安徽省巢湖市人民法院
刑事附帶民事判決書
(2014)巢刑初字第00136號
公訴機關(guān)巢湖市人民檢察院。
附帶民事訴訟原告人胡某某,女,19**年**月**日出生,漢族,巢湖市人,小學(xué)文化,務(wù)工。系本案被害人。
訴訟代理人張翔翔,安徽祥峰律師事務(wù)所律師。
訴訟代理人華某某,系胡某某之父,19**年**月**日出生,住巢湖市欄桿鎮(zhèn)北陳村新塘里**村。
被告人存某某,男,19**年**月**日出生于巢湖市,漢族,初中文化,農(nóng)民。因涉嫌犯故意傷害罪,于2013年8月7日被巢湖市公安局取保候?qū)彛?014年3月17日,被本院取保候?qū)彛?月27日經(jīng)本院決定逮捕,同年5月28日由巢湖市公安局執(zhí)行逮捕,現(xiàn)羈押于湖市看守所。
巢湖市人民檢察院以巢檢刑訴(2014)22號起訴書指控被告人存某某犯故意傷害罪,于2014年3月11日,向本院提起公訴。在訴訟過程中,附帶民事訴訟原告人胡某某向本院提起附帶民事訴訟。本院依法組成合議庭,公開開庭進行了合并審理。巢湖市人民檢察院指派檢察員王君武出庭支持公訴,附帶民事訴訟原告人胡某某及其訴訟代理人張翔翔、華某某,被告人存某某均到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
巢湖市人民檢察院指控:2011年2月24日,被告人存某某的母親費某某與被害人胡某某為瑣事發(fā)生糾紛。當(dāng)晚,被告人存某某與銀某某、蘭某某等人至被害人胡某某家,被告人存某某用腳踢踹胡某某腿部。經(jīng)鑒定,被害人胡某某的傷情構(gòu)成輕傷。姜某某面部鼻部外傷,不宜評定損傷程度,不構(gòu)成輕傷。被告人存某某親屬支付醫(yī)療費55000元。
上述事實,公訴機關(guān)提供了相關(guān)證據(jù)。公訴機關(guān)認(rèn)為被告人存某某故意傷害他人身體,致人輕傷,其行為已觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款之規(guī)定,應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。案發(fā)后,被告人存某某如實供述自己的犯罪事實,可適用《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款之規(guī)定予以處罰。
附帶民事訴訟原告人胡某某訴稱:2011年2月24日晚上,其被存某某等人打傷。其受傷后至巢湖市第一人民醫(yī)院治療47天。后因其傷情惡化,轉(zhuǎn)至安徽醫(yī)科大學(xué)第一附屬醫(yī)院治療11天。共用去醫(yī)療費33656.92元。原告人要求追究被告人刑事責(zé)任,且賠償各項費用140049.92元(醫(yī)療費33656.92元、誤工費31500元、護理費8505元、住院伙食補助費1740元、營養(yǎng)費1800元、殘疾賠償金42048元、交通費及住宿費10000元、精神撫慰金8000元、鑒定費2800元)。
被告人存某某對公訴機關(guān)指控的犯罪事實不持異議。但原告人的訴請的誤工費及交通費過高。
經(jīng)審理查明:2011年2月24日,被告人存某某的母親費某某與被害人胡某某為瑣事發(fā)生糾紛。當(dāng)晚,被告人存某某與銀某某、蘭某某等人至被害人胡某某家,被告人存某某用腳踢踹胡某某腿部。經(jīng)鑒定,被害人胡某某的傷情構(gòu)成輕傷。被告人存某某親屬支付被害人胡某某賠償款45000元。
另查明,附帶民事訴訟原告人胡某某受傷后住院治療58天,支出醫(yī)療費用33151.92元、殘疾生活輔助具費500元、傷殘鑒定費2800元。胡某某的傷情構(gòu)成十級傷殘,休息期限為傷后270日、營養(yǎng)期限為傷后60日、護理期限為傷后90日。胡某某受傷前在惠州市潤嘉五金制品有限公司上班,其月收入為3500元。
上述事實,有公訴機關(guān)及附帶民事訴訟原告人提交,并經(jīng)庭審舉證、質(zhì)證、認(rèn)證的下列證據(jù)予以證實:
1、書證:受案登記表,證實:2011年2月25日21時,巢湖市公安局接到報警,報案人華某某稱欄桿鎮(zhèn)新塘村有人打架。
2、書證:戶籍信息登記表,證實:被告人存某某自然人身份情況。
3、書證:收條、領(lǐng)條,證實:被告人存某某親屬已賠償被害人胡某某45000元。
4、書證:歸案經(jīng)過,證實:被告人存某某被傳喚至公安機關(guān)。
5、證人銀某某、蘭某某、花某某及保某某的證言,證實:2011年2月24日,因費某某與被害人胡某某為瑣事發(fā)生糾紛。當(dāng)晚,存某某與銀某某、蘭某某、花某某、保某某至胡某某家,雙方發(fā)生吵打。銀某某、蘭某某看到被告人存某某踢了被害人胡某某。
6、證人費某某的證言,證實:其是被告人存某某的母親。2011年2月24日上午,其與胡某某發(fā)生糾紛。
7、證人文某某的證言,證實:2011年2月24日上午,其路過費某某家門口,其看到胡某某把費某某按在棉花桿子上,費某某用腳踢胡某某,其上去把胡某某拉開,再把費某某拉起來就走了。
8、證人姜某某的證言,證實:其是被害人胡某某的兒子。2011年2月24日晚上,其看到七八個人在其家門口。其看到母親胡某某與別人爭吵,后與蘭某某相互抓頭發(fā),其哥哥彬某上去拉架被攆走。
9、證人胡彬彬的證言,證實:其是被害人胡某某的侄子。2011年2月24日晚上,其看到胡某某被幾個人圍打,其上去拉架,被銀某某攆著打。其看到存某某踢跺胡某某的腿。
10、證人華某某、蓮某某的證言,證實:其是被害人胡某某的父母親。2011年2月24日上午,費某某與胡某某發(fā)生糾紛。當(dāng)晚,存某某、蘭某某等人到其家中對胡某某實施毆打。
11、證人燕某、鳳某的證言,證實:2011年2月24日晚,存某某、蘭某某、保某某等人到胡某某家鬧事,胡某某被毆打。
12、證人生某、群某、林某、勤某的證言,證實:2011年2月24日晚,生某、群某、林某及勤某四人一起坐車至新塘村。
13、證人余某的證言,證實:胡某某是其病人。2011年2月25日晚上去過醫(yī)院,次日住院。
14、被害人胡某某的陳述,證實:2011年2月24日上午,其與費某某發(fā)生糾紛,當(dāng)晚,存某某與銀某某、蘭某某等人至其家中,其被蘭某某、存某某等人毆打。存某某用腳對其左腿踢跺。其收到被告人親屬賠償款55000元,但其中10000元是其兒子姜某某的賠償款。
15、被告人存某某的供述和辯解,證實:2011年2月24日,因其母費某某與被害人胡某某為瑣事發(fā)生糾紛。當(dāng)晚,其與銀某某、蘭某某等人至被害人胡某某家,其用腳踢了胡某某腿部。其親屬已支付賠償款55000元,其中10000元是支付姜某某的賠償款。
16.法醫(yī)學(xué)人體損傷程度鑒定書,證實被害人胡某某的傷情構(gòu)成輕傷。被鑒定人左膝關(guān)節(jié)內(nèi)側(cè)半月板II°損傷與本次外傷有直接關(guān)聯(lián)。
17、胡某某的入院錄、出院記錄、醫(yī)療費發(fā)票32張、欄桿鎮(zhèn)醫(yī)院收據(jù)3張、殘疾生活輔助具收據(jù)2張、傷殘等級鑒定意見書、鑒定費發(fā)票及收據(jù)、收入證明、居住證明、交通費發(fā)票及住宿費收據(jù),證實:胡某某住院治療58天,支付醫(yī)療費33151.92元、殘疾生活輔助具費500元、鑒定費2800元。胡某某的傷情構(gòu)成十級傷殘,休息期限為傷后270日、營養(yǎng)期限為傷后60日、護理期限為傷后90日。胡某某受傷前在惠州市潤嘉五金制品有限公司上班,其月收入為3500元。
本院認(rèn)為,被告人存某某故意傷害公民身體,致人輕傷,其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款的規(guī)定,構(gòu)成故意傷害罪,應(yīng)予科刑。公訴機關(guān)指控罪名成立,予以支持。被告人存某某能如實供述自己的犯罪事實,是坦白,依法可從輕處罰。被告人存某某能主動賠償被害人部分損失,可酌情從輕處罰。附帶民事訴訟原告人胡某某訴請賠償醫(yī)療費、殘疾生活輔助具費、誤工費、住院伙食補助費、營養(yǎng)費、交通費、鑒定費,符合法律規(guī)定,本院予以支持。交通費及住宿費訴請過高,依法予以核減,本院酌定為2000元較為合理。傷殘賠償金、精神撫慰金,于法無據(jù),不予支持。經(jīng)審查,附帶民事訴訟原告人的損失本院確認(rèn)為:醫(yī)療費33151.92元、殘疾生活輔助具費500元、誤工費31500元(3500元/月×9個月]、護理費8505元(94.5元/天×90天)、住院伙食補助費1740元(30元/天×58天)、營養(yǎng)費1800(30元/天×60天)、鑒定費2800元、交通費及住宿費2000元,合計81996.92元。被告人存某某親屬已實際支付胡某某賠償款45000元,被告人存某某尚應(yīng)支付胡某某賠償款36996.92元。據(jù)此,依照《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款、第三十六條、第六十七條第三款,《中華人民共和國刑事訴訟法》第九十九條及《最高人民法院關(guān)于適用﹤中華人民共和國刑事訴訟法﹥的解釋》第一百五十五條第一款、第二款之規(guī)定,判決如下:
一、被告人存某某犯故意傷害罪,判處有期徒刑一年。
(刑期從判決執(zhí)行之日起計算,判決執(zhí)行以前先行羈押的,羈押一日折抵刑期一日,即自2014年5月28日起至2015年5月27日止。)
二、被告人存某某賠償附帶民事訴訟原告人胡某某醫(yī)療費33151.92元、殘疾生活輔助具費500元、誤工費31500元、護理費8505元、住院伙食補助費1740元、營養(yǎng)費1800、鑒定費2800元、交通費及住宿費2000元,合計81996.92元,扣除已支付的45000元,被告人存某某尚應(yīng)支付被害人胡某某賠償款36996.92元,于判決生效后三日內(nèi)付清。
如不服本判決,可在接到判決書的次日起十日內(nèi),通過本院或者直接向安徽省合肥市中級人民法院提出上訴,書面上訴的,應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份,副本二份。
審 判 長 王 瀅
代理審判員 丁 輝
人民陪審員 周順成
二〇一四年六月四日
書 記 員 張海燕
① 掃描左側(cè)二維碼,關(guān)注我個人微信
② 關(guān)注后,發(fā)送關(guān)鍵字“干貨”2個字
③ 我給你發(fā)《勞動合同風(fēng)險版》.doc
④ 每天找我要以上物料