發(fā)表于:2016-10-19閱讀量:(1482)
山西省呂梁市中級(jí)人民法院
民事判決書(shū)
(2014)呂民一終字第142號(hào)
上訴人(原審被告)王某。
上訴人(原審被告)王某明,男,漢族,19**年*月*日生,漢族,山西省汾陽(yáng)市*鎮(zhèn)*村村民,系上訴人王某之父。
上訴人(原審被告)徐某萍,女,19**年*月*日生,漢族,山西省汾陽(yáng)市*鎮(zhèn)*村村民,系上訴人王某之母。
被上訴人(原審原告)胡某。
委托代理人郭少華,山西博源律師事務(wù)所律師。
原審被告魏某輝,男,19**年*月*日生,漢族,山西省汾陽(yáng)市**鎮(zhèn)*村村民,系汾陽(yáng)市杏花春大酒店登記業(yè)主。
原審被告孫某平,男,19**年*月*日生,漢族,山西**集團(tuán)公司職工。
原審被告徐海某,男,19**年*月*日生,漢族,山西省汾陽(yáng)市***鎮(zhèn)*村村民。
上訴人王某、王某明、徐某萍因與被上訴人胡某健康權(quán)、身體權(quán)糾紛一案,不服山西省汾陽(yáng)市人民法院(2012)汾民初字第274號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院受理后,依法組成合議庭,于2014年4月11日公開(kāi)開(kāi)庭,上訴人王某、王某明,被上訴人胡某及其委托代理人郭少華,原審被告魏某輝、孫某平、徐海某到庭參加訴訟,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審法院查明,2010年11月29日晚19時(shí)許,原、被告在汾陽(yáng)市杏花村大酒店廚房?jī)?nèi)工作時(shí),因?qū)W徒工被告王某誤將菜倒入臟的盆內(nèi),原告對(duì)其進(jìn)行責(zé)問(wèn)時(shí)導(dǎo)致發(fā)生口角,原告掐住被告王某的脖子對(duì)其進(jìn)行毆打,被告徐海某對(duì)雙方進(jìn)行了制止和勸解。事發(fā)約10分鐘后,被告王某手持菜刀在廚房?jī)?nèi)將正在擦拭電飯鍋的原告胡某的手臂砍傷,其他廚師將菜刀奪下后,將原告送至汾陽(yáng)醫(yī)院治療,原告住院治療25天,支出醫(yī)藥費(fèi)用19732.60元,其傷情經(jīng)診斷為:左前臂刀砍傷,左前臂血管神經(jīng)肌腱斷裂,左尺骨下段骨折。2011年3月8日,汾陽(yáng)市公安局刑事技術(shù)中心對(duì)原告的損傷評(píng)定為輕傷,2011年3月11日山西省汾陽(yáng)司法鑒定中心對(duì)原告的損傷評(píng)定為七級(jí)傷殘,審理過(guò)程中被告王某申請(qǐng)對(duì)其傷殘等級(jí)重新鑒定,2013年9月12日山西省人身傷害司法鑒定中心對(duì)原告胡某的傷殘等級(jí)重新鑒定結(jié)論為七級(jí)。2011年3月29日汾陽(yáng)市公安局以被告王某未滿(mǎn)十六周歲為由,下達(dá)不予刑事立案通知書(shū)。2011年9月20日呂梁市勞動(dòng)和社會(huì)保障局作出(2011)呂勞工傷認(rèn)第452號(hào)認(rèn)定決定,認(rèn)定原告胡某受到的傷害不屬于工傷,2011年12月20日山西省人力資源和社會(huì)保障廳作出(2011)晉人社行復(fù)字第25號(hào)行政復(fù)議決定書(shū),予以維持呂梁市勞動(dòng)和社會(huì)保障局作出(2011)呂老工傷認(rèn)第452號(hào)認(rèn)定決定。
又查,汾陽(yáng)市杏花春大酒店由被告魏某輝投資設(shè)立,依法登記為個(gè)體工商戶(hù),經(jīng)營(yíng)業(yè)主為被告魏某輝。2008年被告魏某輝將該酒店承包給被告孫某平經(jīng)營(yíng)管理,被告孫某平雇傭被告徐海某作為廚房廚師長(zhǎng),廚房由被告徐海某負(fù)責(zé)具體管理,原告胡某為廚房雇傭的面點(diǎn)師,被告王某為廚房學(xué)徒工。被告孫某平墊付原告住院醫(yī)藥費(fèi)6000元。
原審法院認(rèn)為,公民的健康權(quán)受法律保護(hù)。被侵權(quán)人因侵權(quán)行為造成損害的,有權(quán)請(qǐng)求侵權(quán)人承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。本案被告王某手持菜刀將原告胡某手臂砍傷,傷情構(gòu)成輕傷,因其實(shí)施違法行為時(shí)不滿(mǎn)十六周歲,不具備刑法規(guī)定的犯罪主體條件,故汾陽(yáng)市公安局作出刑事不予立案通知書(shū),未被追究刑事責(zé)任,但應(yīng)依法承擔(dān)民事侵權(quán)責(zé)任;原告遇事不能心平氣和的處理矛盾,在相互謾罵后動(dòng)手毆打未成年,引發(fā)肢體沖突導(dǎo)致矛盾升級(jí),對(duì)損失的發(fā)生存在一定的過(guò)錯(cuò),應(yīng)承擔(dān)次要過(guò)錯(cuò)責(zé)任,被告王某在事態(tài)平息后再次持菜刀報(bào)復(fù)傷人,應(yīng)承擔(dān)主要過(guò)錯(cuò)責(zé)任。被告王某實(shí)施侵權(quán)行為時(shí)未滿(mǎn)十八周歲,為限制民事行為能力人,應(yīng)由其監(jiān)護(hù)人被告王某明、徐某萍承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。法律規(guī)定承擔(dān)連帶責(zé)任的,被侵權(quán)人有權(quán)請(qǐng)求部分或者全部連帶責(zé)任人承擔(dān)責(zé)任。原、被告均為汾陽(yáng)市杏花村大酒店廚房員工,雇員在從事雇傭活動(dòng)中致人損害的,雇主應(yīng)當(dāng)承擔(dān)賠償責(zé)任;雇員因故意或者重大過(guò)失致人損害的,可以向雇員追償。被告孫某平作為該酒店的實(shí)際經(jīng)營(yíng)人,雇傭被告徐海某管理廚房,應(yīng)作為雇主承擔(dān)連帶賠償責(zé)任,因被告王某故意行為導(dǎo)致?lián)p害結(jié)果,在承擔(dān)連帶賠償責(zé)任后,可以向其追償。被告魏某輝僅為酒店的個(gè)體工商登記業(yè)主,將酒店承包給他人后并未實(shí)際經(jīng)營(yíng)與管理,故對(duì)酒店經(jīng)營(yíng)活動(dòng)中雇員致人損害不承擔(dān)連帶賠償責(zé)任,被告徐海某作為廚師長(zhǎng)管理廚房同為酒店的雇工,不宜承擔(dān)連帶賠償責(zé)任。綜上,被告對(duì)上訴損失酌定承擔(dān)60%為宜,依據(jù)《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第六條、第十三條、第十六條、第二十六條、《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第九條之規(guī)定,判決如下:一、被告王某明、徐某萍于判決生效后十日內(nèi)賠償原告胡某各項(xiàng)損失合計(jì)71091.66元,核減被告孫某平墊付6000元后,再付65091.66元。二、被告孫某平對(duì)上述損失承擔(dān)連帶賠償責(zé)任。
判后,被告王某、王某明、徐某萍不服,向本院提起上訴稱(chēng):1、原審法院認(rèn)定事實(shí)不清,歸責(zé)有誤,違反公平原則。根據(jù)涉案證據(jù)及法庭查明事實(shí),案件起因于被上訴人胡某先掐住上訴人王某的脖子進(jìn)行毆打,直至昏厥在地,并致其“外傷性癲癇”發(fā)生,該行為違反《未成年人保護(hù)法》的相關(guān)規(guī)定,后果嚴(yán)重,說(shuō)明本案應(yīng)由被上訴人胡某負(fù)主要過(guò)錯(cuò)責(zé)任;上訴人王某在倒地昏厥醒來(lái)時(shí),被上訴人胡某仍對(duì)其進(jìn)行毆打,上訴人王某本能反抗,致使被上訴人胡某受傷,構(gòu)成正當(dāng)防衛(wèi),而原審法院依然認(rèn)定上訴人王某負(fù)擔(dān)60%賠償責(zé)任,有失公平2、原審程序違法,未對(duì)上訴人王某的損失證據(jù)進(jìn)行質(zhì)證,原審判決也未提到上訴人王某損失。3、本案雙方當(dāng)事人應(yīng)依據(jù)過(guò)失相抵原則,按照各自的過(guò)錯(cuò)程度承擔(dān)賠償責(zé)任,在雙方總損失數(shù)目?jī)?nèi)互抵,超出部分按各自過(guò)錯(cuò)程度分擔(dān)。4、一審判決在被上訴人王某對(duì)營(yíng)養(yǎng)費(fèi)未提供鑒定機(jī)構(gòu)的鑒定與醫(yī)療單位營(yíng)養(yǎng)建議書(shū)的情況下做出認(rèn)定,于法無(wú)據(jù);被扶養(yǎng)人生活費(fèi)與殘疾賠償金應(yīng)適用2010年上一年度有關(guān)人身?yè)p害賠償?shù)臄?shù)據(jù)計(jì)算;被上訴人胡某未提供其父母無(wú)勞動(dòng)能力也無(wú)其他生活來(lái)源的證據(jù),且其還有兄弟姐妹等共同撫養(yǎng)人,一審判決支持被上訴人胡某對(duì)其父母撫養(yǎng)費(fèi)的請(qǐng)求,有失公平。故請(qǐng)求二審法院改判:1、被上訴人胡某賠償上訴人王某醫(yī)療費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)、誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、殘疾賠償金、鑒定費(fèi)、交通費(fèi)、精神損失費(fèi)、墊付費(fèi)等損失共計(jì)96327.07元;2、本案應(yīng)由被上訴人胡某承擔(dān)自身及上訴人王某損失的90%。雙方在總損失數(shù)目?jī)?nèi)互抵,超出部分按各自過(guò)錯(cuò)程度分擔(dān)。3、上訴人王某損失由孫某平承擔(dān)連帶賠償責(zé)任;4、訴訟費(fèi)用由被上訴人胡某承擔(dān)。
被上訴人胡某答辯稱(chēng):1、上訴人王某所述的打架之后倒地、暈厥以及正當(dāng)防衛(wèi)的事情,沒(méi)有證據(jù)佐證,我方不予認(rèn)可;2、上訴人王某在我毫無(wú)防備情況下持刀致我七級(jí)傷殘,一審判決上訴人王某承擔(dān)60%責(zé)任,并無(wú)不當(dāng),請(qǐng)求維持原判;3、上訴人王某提出的自身的損失,由于在一審中未向法庭提起反訴進(jìn)行主張,所以一審法院未進(jìn)行審理,判決并無(wú)不當(dāng);4、一審法院參照2013年標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行計(jì)算是正確的,請(qǐng)求維持一審判決。
原審被告魏某輝沒(méi)有意見(jiàn)。
原審被告徐海某沒(méi)有意見(jiàn)。
原審被告孫某平稱(chēng):不應(yīng)支持上訴人王某的上訴請(qǐng)求,打架斗毆造成的后果并非工傷跟我沒(méi)關(guān)系,我只是飯店經(jīng)營(yíng)人,不應(yīng)賠償。
經(jīng)審理查明,一審查明事實(shí)與二審查明一致。
本院認(rèn)為,當(dāng)事人有權(quán)在法律規(guī)定的范圍內(nèi)處分自己的民事權(quán)利和訴訟權(quán)利,也即當(dāng)事人可以在法律規(guī)定的范圍內(nèi)自行決定訴訟請(qǐng)求的范圍。法院審判的對(duì)象是根據(jù)當(dāng)事人的請(qǐng)求事項(xiàng)決定的。一審中當(dāng)事人在起訴或法庭辯論終結(jié)前,沒(méi)有提出的請(qǐng)求事項(xiàng),法院不能對(duì)此做出判決。本案中,上訴人王某在案件一審中并未向法院提出由被上訴人胡某承擔(dān)其各項(xiàng)損失的反訴,故一審判決中未提及上述損失并無(wú)不當(dāng)。二審審理范圍要受到一審的制約?!蹲罡呷嗣穹ㄔ宏P(guān)于使用《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》若干問(wèn)題的意見(jiàn)》第184條規(guī)定:“在第二審程序中,原審原告增加獨(dú)立的訴訟請(qǐng)求或原審被告提出反訴的,第二審人民法院可以根據(jù)當(dāng)事人自愿的原則就新增加的訴訟請(qǐng)求或反訴進(jìn)行調(diào)解,調(diào)解不成的,告知當(dāng)事人另行起訴。”對(duì)于上訴人王某二審中提出的由被上訴人胡某承擔(dān)其各項(xiàng)損失96327.07元,并在雙方損失數(shù)目?jī)?nèi)互抵以及由原審被告孫某平對(duì)其損失承擔(dān)連帶賠償責(zé)任的請(qǐng)求,屬于新增加的訴訟請(qǐng)求,本院開(kāi)庭審理時(shí)予以調(diào)解,調(diào)解不成,已當(dāng)庭告知其另行起訴。
本院認(rèn)為,結(jié)合上訴人的上訴請(qǐng)求、被上訴人的答辯及本案事實(shí),本案當(dāng)事人爭(zhēng)議的焦點(diǎn)問(wèn)題在于:本案中被上訴人胡某人身?yè)p害損失中雙方各自應(yīng)承擔(dān)的責(zé)任比例問(wèn)題;本案中被上訴人胡某營(yíng)養(yǎng)費(fèi)、被扶養(yǎng)人生活費(fèi)的確定問(wèn)題。
(一)關(guān)于被上訴人胡某人身?yè)p害損失中雙方承擔(dān)的責(zé)任比例
上訴人王某對(duì)其用刀致傷被上訴人胡某之行為性質(zhì)為正當(dāng)防衛(wèi)的主張,由于沒(méi)有證據(jù)佐證,本院不予認(rèn)可。本案中被上訴人胡某作為飯店廚房的師傅,對(duì)學(xué)徒王某雖負(fù)管教之責(zé),然采取謾罵毆打的方式,實(shí)屬不當(dāng)。該種惡劣行為引發(fā)其后的沖突升級(jí),應(yīng)對(duì)損失承擔(dān)一定的責(zé)任。上訴人王某在事態(tài)平息后又持刀傷害被上訴人胡某,應(yīng)對(duì)產(chǎn)生的損失負(fù)主要責(zé)任?;谝陨?,一審判決認(rèn)定被上訴人胡某承擔(dān)40%責(zé)任,上訴人王某承擔(dān)60%責(zé)任,且由其監(jiān)護(hù)人王某明、徐某萍承擔(dān)連帶責(zé)任,并無(wú)不妥。
(二)關(guān)于被上訴人胡某營(yíng)養(yǎng)費(fèi)、被扶養(yǎng)人生活費(fèi)以及殘疾賠償金計(jì)算依據(jù)的確定
被上訴人胡某在本案中被上訴人王某持刀造成左前臂刀砍傷,左前臂血管神經(jīng)肌腱斷裂,左尺骨下段骨折,經(jīng)山西省人身傷害司法鑒定中心傷殘等級(jí)鑒定結(jié)論為七級(jí)。該損傷直接致使被上訴人胡某傷殘,在治療與恢復(fù)的過(guò)程當(dāng)中,需要給予適當(dāng)?shù)臓I(yíng)養(yǎng)支持,以促進(jìn)盡快康復(fù)。一審法院判決支付被上訴人胡某營(yíng)養(yǎng)費(fèi)并無(wú)不當(dāng)。
關(guān)于被扶養(yǎng)人生活費(fèi)的計(jì)算,計(jì)算時(shí)間上,根據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第三十五條之規(guī)定,應(yīng)以一審法庭辯論終結(jié)時(shí)的上一統(tǒng)計(jì)年度的政府統(tǒng)計(jì)部門(mén)公布的數(shù)據(jù)為計(jì)算依據(jù),本案一審法庭辯論終結(jié)時(shí)間為2012年6月20日,也即應(yīng)以山西省統(tǒng)計(jì)局2012年2月16日公布的《2011年山西國(guó)民經(jīng)濟(jì)和社會(huì)發(fā)展統(tǒng)計(jì)公報(bào)》中的數(shù)據(jù)為計(jì)算依據(jù)。上訴人王某應(yīng)支付被上訴人胡某被扶養(yǎng)人生活費(fèi)38989.5元,殘疾賠償金44808元。一審判決計(jì)算被扶養(yǎng)人生活費(fèi)以及殘疾賠償金所采用的計(jì)算依據(jù)正確。
綜上,一審法院判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,故根據(jù)《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第六條、第十三條、第十六條、第二十六條、《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第二十四條、第二十五條、第二十八條、第三十五條、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴、維持原判
二審案件受理費(fèi)1427元由上訴人王某、王某明、徐某萍負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審 判 長(zhǎng) 王 理
審 判 員 郭一璠
審 判 員 薛鑫斌
二〇一四年五月十二日
書(shū) 記 員 劉小連
① 掃描左側(cè)二維碼,關(guān)注我個(gè)人微信
② 關(guān)注后,發(fā)送關(guān)鍵字“干貨”2個(gè)字
③ 我給你發(fā)《勞動(dòng)合同風(fēng)險(xiǎn)版》.doc
④ 每天找我要以上物料