發(fā)表于:2016-12-28閱讀量:(1638)
四川省瀘縣人民法院
民事判決書
(2015)瀘瀘民初字第778號
原告何某某,女,漢族,19**年*月*日生,住內(nèi)江市東興區(qū)順河鎮(zhèn)。
委托代理人曹波、蒲運琦,四川普佑律師事務(wù)所律師。
被告瀘州某某置業(yè)有限公司,住所地瀘縣福集鎮(zhèn)。
法定代表人陳某某,該公司經(jīng)理。
委托代理人羅太義,四川大山律師事務(wù)所律師。
被告四川某某消防工程有限責任公司,住所地瀘縣福集鎮(zhèn),組織機構(gòu)代碼682****8-3。
法定代表人杜某某,該公司經(jīng)理。
委托代理人劉春玉,四川京瀘律師事務(wù)所律師。
本院于2015年2月9日受理原告何某某訴被告瀘州某某置業(yè)有限公司(以下簡稱某某置業(yè)公司)物件脫落損害責任糾紛一案后,因原告申請工傷認定而中止審理,之后恢復(fù)審理。原告申請追加四川某某消防工程有限責任公司(以下簡稱某某消防公司)為本案被告,本院依法予以準許。本案依法由審判員先偉適用簡易程序分別于2015年3月19日、2015年8月27日公開開庭進行了審理,2015年3月19日公開開庭審理時,原告何某某及其特別授權(quán)代理人代某某、龍某到庭參加了訴訟,之后原告何某某解除與龍某、代某某(原告女婿)的委托代理關(guān)系。2015年8月27日公開開庭審理時,原告何某某另行委托特別授權(quán)代理人曹波、蒲運琦,被告某某置業(yè)公司的一般授權(quán)代理人羅太義、被告某某消防公司的一般授權(quán)代理人劉春玉到庭參加了訴訟。本案在訴訟過程中,原、被告申請庭外調(diào)解未達成一致意見,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告訴稱:被告某某置業(yè)公司將瀘縣某某公館消防工程承包給某某消防公司,代某某是某某消防公司員工,并組織了幾個工人成立一個小班組做某某消防公司業(yè)務(wù),為方便該班組人員伙食,代某某便雇請原告何某某來煮飯。從2014年1月起,原告何某某和其他工友一起居住在由被告某某置業(yè)公司提供給某某消防公司員工臨時使用的某某公館*幢樓門市里(該門市屬于開發(fā)商被告瀘州某某置業(yè)有限公司所用,且該門市尚未驗收)。2014年5月1日早晨,原告何某某上班后,向往常一樣開玻璃門進出,此時該玻璃門無故破損,至原告何某某左腳受傷,當時有工友目睹此事,之后何某某家屬告知了某某消防公司和被告某某置業(yè)公司。隨即原告何某某家屬將其送往內(nèi)江中醫(yī)院、瀘縣人民醫(yī)院住院治療,現(xiàn)已治療終結(jié)出院。后申請傷殘評定,經(jīng)瀘州醫(yī)學院司法鑒定中心鑒定為10級傷殘。原告何某某住院產(chǎn)生醫(yī)藥費、誤工費、護理費、傷殘賠償金,鑒定費、交通費等費用共計89890.57元。為維護原告何某某的合法權(quán)益根據(jù)《最高人民法院審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》、《中華人民共和國侵權(quán)責任法》、《中華人民共和國產(chǎn)品質(zhì)量法》等相關(guān)法律之規(guī)定,特訴至貴院,請求人民法院依法判決。
被告某某置業(yè)公司辯稱:原告起訴、鑒定不符合程序,出事的地方系提供給某某消防公司存放東西所用,不是用于生活、住宿。
被告某某消防公司辯稱:本案事實與客觀情況不符,原告與某某消防公司不存在雇傭關(guān)系,而是代某雇請原告為其雇請的工人做飯,本案是建筑物致人損害,我方不應(yīng)承擔責任。
經(jīng)審理查明:被告某某置業(yè)公司將瀘縣某某公館消防工程承包給被告某某消防公司,由代某某組織工人完成消防工程,原告何某某為該批工人做飯。從2014年1月起,原告何某某和其他工友一起居住在由被告某某置業(yè)公司提供給某某消防公司員工臨時使用的某某公館*幢樓門市里(該門市屬于開發(fā)商被告某某置業(yè)公司所有,且該門市尚未驗收)。2014年5月1日早晨,原告何某某上班后,打開玻璃門進出的過程中,該玻璃門破損,至原告何某某左腳受傷,原告受傷后被送往內(nèi)江中醫(yī)院住院治療25天,于2014年5月26日出院,產(chǎn)生醫(yī)療費10205.63元(已報銷3555.86元),并診斷為:1、左足第2-4趾壓砸傷;2、左足第3-4趾壓砸毀損傷;3、左足第2-4趾骨粉碎性骨折。2014年7月4日,原告因左足外傷后2+月,患處紅腫發(fā)熱3+天,在瀘縣人民醫(yī)院繼續(xù)住院治療16天,產(chǎn)生醫(yī)療費6168.46元(已報銷1550.60元),并診斷為:1、左足蜂窩組織炎;2、左足中趾缺如;3、左足趾骨多發(fā)性陳舊性骨折;4、2型糖尿病。
2014年7月2日,原告的傷情經(jīng)瀘州醫(yī)學院司法鑒定中心鑒定為十級傷殘。
原告何某某于2009年購買位于內(nèi)江市東興區(qū)郭北鎮(zhèn)清流路214號商住房屋。2014年四川城鎮(zhèn)居民人均可支配收入為24381元;城鎮(zhèn)居民人均生活消費支出為18027元。
上述事實,有身份證復(fù)印件、營業(yè)執(zhí)照、組織機構(gòu)代碼證、住院病歷、出院證、醫(yī)療費票據(jù)、新型農(nóng)村合作醫(yī)療參合人員住院補償審核表、村委會證明、房屋所有權(quán)證、鑒定意見書、鑒定費票據(jù)、證人證言、原、被告陳述等證據(jù)在案佐證,并經(jīng)查證屬實,足以認定。
本院認為:建筑物設(shè)施脫落造成他人損害,所有人、管理人或使用人應(yīng)當承擔侵權(quán)責任,但能夠證明自己沒有過錯的除外。在本案中,被告某某置業(yè)公司將尚未驗收的某某公館*幢樓門市提供給被告某某消防公司使用,因門市玻璃門破損脫落造成原告何某某受傷,被告某某置業(yè)公司在主觀上存在過錯。被告某某消防公司承包被告某某置業(yè)公司位于瀘縣某某公館消防工程,應(yīng)當知道瀘縣某某公館未驗收,不能交付使用,安排員工在瀘縣某某公館門市生活,在管理上存在一定過錯。代某某組織工人對瀘縣某某公館消防工程進行實際施工,其行為對外代表被告某某消防公司,產(chǎn)生的法律后果應(yīng)由被告某某消防公司承擔。原告何某某在使用過程中并無不當行為,不應(yīng)承擔責任。因此,本院酌情確認被告某某置業(yè)公司與被告某某消防公司按6:4比例承擔原告何某某受傷產(chǎn)生的損失。
被告某某置業(yè)公司辯稱,1、原告在起訴書上的簽名不是原告本人,其起訴的程序不合法。2、原告的傷殘鑒定未醫(yī)療終結(jié),不符合規(guī)定。3、原告系被告某某消防公司的員工,應(yīng)當請求被告某某消防公司賠償。本院認為,1、原告的訴狀上簽名為原告的代理人代某某,原告在訴訟過程中認可代理人代某某的起訴行為,代理人代某某代為原告起訴的法律后果由原告承擔符合法律規(guī)定。2、原告于2014年5月1日-2014年5月26日期間在內(nèi)江中醫(yī)院住院治療出院,2014年5月26日應(yīng)視為醫(yī)療終結(jié)日,原告于2014年6月30日向瀘州醫(yī)學院司法鑒定中心申請鑒定系醫(yī)療終結(jié)后,原告在瀘縣人民醫(yī)院住院治療系繼續(xù)醫(yī)療行為。3、本案原告選擇的法律關(guān)系為物件脫落損害責任糾紛,該法律關(guān)系的責任主體為建筑物的所有人、管理人或使用人,被告某某置業(yè)公司作為某某公館*幢樓門市的所有人,系本案的適格主體。
針對原告受傷造成的損失,本院作如下評判:
一、醫(yī)療費,原告受傷后兩次住院共產(chǎn)生醫(yī)療費16374.09元(10205.63元+6168.46元),已報銷5106.46元(3555.86元+1550.60元),有相關(guān)病歷、票據(jù)等予以佐證,本院依法予以確認;
二、住院伙食補助費,原告受傷后住院41天,本院酌情確認為820元(20元/天×41天);
三、營養(yǎng)費,原告受傷后經(jīng)鑒定需營養(yǎng)日為30天,故本院酌情確認為600元(20元/天×30天);
四、殘疾賠償金,原告主張殘疾賠償金應(yīng)按照城鎮(zhèn)居民計算為48762元。本院認為,農(nóng)村居民在城鎮(zhèn)連續(xù)務(wù)工一年以上,且以務(wù)工收入作為生活主要來源,可視為城鎮(zhèn)居民。原告(1958年1月1日生)系農(nóng)村居民戶口,2009年購買位于內(nèi)江市東興區(qū)郭北鎮(zhèn)清流路214號商住房屋使用,且在城鎮(zhèn)務(wù)工,可視為城鎮(zhèn)居民,結(jié)合原告的傷情構(gòu)成十級傷殘,殘疾賠償金為48762元(24381元/年×20年×10%);
五、護理費,原告受傷住院治療終結(jié)后,經(jīng)鑒定護理期為60天,本院酌情確認護理費為60天×70元/天=4200元;
六、誤工費,原告主張誤工120天,誤工費為11034.48元,根據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第二十條第二款之規(guī)定,誤工時間可以計算至定殘日前一天,原告的定殘日前一天為2014年7月1日,本院酌情確認4800元(60天×80元/天);
七、精神損害撫慰金,因原告視為城鎮(zhèn)居民,結(jié)合該次交通事故造成原告受傷構(gòu)成十級傷殘等情況,本院酌情確認為2000元;
八、鑒定費,原告主張鑒定費1400元。被告某某置業(yè)公司辯稱,鑒定傷殘等級產(chǎn)生的700元鑒定費系王某花繳納,不予認可。本院認為,鑒定傷殘等級產(chǎn)生的700元鑒定費系王某花繳納,但該費用系查明傷情所產(chǎn)生的合理費用,被告某某置業(yè)公司辯解本院依法不予支持,但兩次鑒定所產(chǎn)生的鑒定費票據(jù)的實際金額為1300元(700元+600元),故超出部分本院依法不予支持;
九、交通費,結(jié)合原告就醫(yī)等實際情況,本院酌情認定800元;
上述費用共計74549.63元,被告某某置業(yè)公司與被告某某消防公司按其過錯責任比例承當為44729.78元、29819.85元。
據(jù)此,依照《中華人民共和國侵權(quán)責任法》第十五條一款(六)項、第十六條、第八十五條,《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條第一款、第十七條第二款、第十八條第一款、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十五條第一款之規(guī)定,判決如下:
一、原告何某某因玻璃破損脫落受傷產(chǎn)生的損失共計74549.63元,由被告瀘州某某置業(yè)有限公司承擔44729.78元;被告四川某某消防工程有限責任公司承擔29819.85元,限于本判決生效后10日內(nèi)履行完畢;
二、駁回原告何某某的其他訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費1896.02元,由被告瀘州某某置業(yè)有限公司負擔1137.62元元,被告四川某某消防工程有限責任公司負擔758.40元。
如不服本判決,可在判決書送達之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當事人的人數(shù)提出副本,上訴于四川省瀘州市中級人民法院。
審判員 先 偉
二〇一五年十月二十三日
書記員 黃澤仲
① 掃描左側(cè)二維碼,關(guān)注我個人微信
② 關(guān)注后,發(fā)送關(guān)鍵字“干貨”2個字
③ 我給你發(fā)《勞動合同風險版》.doc
④ 每天找我要以上物料