發(fā)表于:2017-01-05閱讀量:(1529)
遼寧省錦州市中級(jí)人民法院
民事判決書
(2014)錦民一終字第00423號(hào)
上訴人(原審被告)劉某某,男,
委托代理人張俊,遼寧華峰律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告)吳某某,女,
委托代理人賀乃庚,遼寧名崛律師事務(wù)所律師。
上訴人劉某某因與被上訴人吳某某所有權(quán)確認(rèn)糾紛一案,不服錦州市太和區(qū)人民法院(2014)太松民初字第00206號(hào)民事判決,向本院提起上訴,本院依法組成合議庭公開開庭審理了本案。上訴人劉某某及委托代理人張俊、被上訴人吳某某及其委托代理人賀乃庚到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審法院查明,原告吳某某與被告劉某某經(jīng)人介紹于2006年5月30日相識(shí),兩個(gè)月后雙方在原告家開始同居生活。2006年8月5日被告給付原告8萬(wàn)元。2007年1月25日原告購(gòu)買錦州某某建設(shè)集團(tuán)有限公司正在開發(fā)建設(shè)的松山新區(qū)凌南東里某某城*區(qū)房屋,原告交納房款10萬(wàn)元,2007年2月25日,原告交納房款16萬(wàn)元;原告交清全部購(gòu)房款26萬(wàn)元后,錦州某某建設(shè)集團(tuán)有限公司為原告出具了署名吳某某的《住房批準(zhǔn)證》,房屋建筑面積103.58平米。2007年9月17日雙方登記結(jié)婚。2008年1月22日,錦州某某建設(shè)集團(tuán)有限公司與原告補(bǔ)簽了《商品房購(gòu)銷合同》。2008年2月該住宅樓交付后被告交納購(gòu)買地下室和房屋入戶等費(fèi)用45359元。2009年5月裝修房屋時(shí),被告曾出資裝修房屋。2010年9月8日被告付清購(gòu)買的車庫(kù)款9萬(wàn)元。2010年11月3日錦州某某建設(shè)集團(tuán)有限公司為原告出具了銷售不動(dòng)產(chǎn)統(tǒng)一發(fā)票,房屋建筑面積103.58平米。原告欲將房屋產(chǎn)權(quán)登記在個(gè)人名下,被告認(rèn)為該房屋是雙方共同出資購(gòu)買,應(yīng)屬雙方共同所有。
2007年9月12日原告吳某某與被告劉某某簽訂了《關(guān)于婚前后個(gè)人財(cái)產(chǎn)權(quán)屬問題協(xié)議書》,協(xié)議書共7條,其中第1條:婚前各自家庭的一切財(cái)產(chǎn)(包括住宅等不動(dòng)產(chǎn)、存款、有價(jià)證券等流動(dòng)資產(chǎn)),歸各自家庭成員所有,有完全的支配權(quán)和管理權(quán);第2條:婚前各自家庭的債權(quán)、債務(wù)由各自家庭負(fù)責(zé)處理和承擔(dān)。但可以根據(jù)自愿的原則,量力給予對(duì)方協(xié)助;3、婚后新家庭的日常生活支出和一般性經(jīng)濟(jì)活動(dòng),按照AA制的原則以最低收入方的承受能力為限,雙方出等資,共同承擔(dān),共同管理。
原審法院認(rèn)為,原告吳某某與被告劉某某所訴爭(zhēng)的錦州市太和區(qū)凌南東里某某城*區(qū)**號(hào),房屋建筑面積103.58平方米的住宅樓。雙方爭(zhēng)議的焦點(diǎn)之一,房屋是原告婚前個(gè)人出資購(gòu)買,還是雙方共同出資購(gòu)買。本案原告為證明自己的主張,提供了預(yù)購(gòu)房屋收據(jù),該收據(jù)是錦州某某建設(shè)集團(tuán)有限公司給原告開具的現(xiàn)金收據(jù),該現(xiàn)金收據(jù)能夠證明原告將26萬(wàn)元購(gòu)房款已全部交清,收據(jù)載明交款時(shí)間是在雙方登記結(jié)婚之前,據(jù)此本院可以認(rèn)定,原告預(yù)購(gòu)的錦州市太和區(qū)凌南東里某某城*區(qū)**號(hào)房屋是原告婚前個(gè)人出資購(gòu)買。被告所辯稱的2007年8月5日給付原告的8萬(wàn)元是購(gòu)房出資款,因被告并未提供證據(jù)證明自己的反駁主張,且雙方當(dāng)時(shí)是同居關(guān)系,又簽有《婚前后個(gè)人財(cái)產(chǎn)權(quán)屬問題協(xié)議書》,因此本院無法確認(rèn)被告所給付原告的8萬(wàn)元是被告用于個(gè)人購(gòu)房出資款。被告辯解的理由,無事實(shí)及法律依據(jù),本院不予支持。故依據(jù)《中華人民共和國(guó)婚姻法》第十八條(一)項(xiàng)、第十九條,《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條、第一百三十四條之規(guī)定判決如下:一、確認(rèn)座落于錦州市太和區(qū)凌南東里某某城*區(qū)**號(hào)住宅樓是原告吳某某婚前個(gè)人財(cái)產(chǎn),產(chǎn)權(quán)歸原告?zhèn)€人所有。二、駁回原告的其他訴訟請(qǐng)求。案件受理費(fèi)100元,郵寄費(fèi)60元,由被告負(fù)擔(dān)。
宣判后,上訴人劉某某不服上述判決,向本院提起上訴,請(qǐng)求撤銷原審判決,依法改判錦州市太和區(qū)凌南東里某某城*區(qū)**號(hào)住宅樓是上訴人和被上訴人的夫妻共同財(cái)產(chǎn)。被上訴人承擔(dān)訴訟費(fèi)用。理由:原審法院認(rèn)定事實(shí)不清,調(diào)查不嚴(yán)謹(jǐn),采信證據(jù)錯(cuò)誤。首先,原審法院認(rèn)定兩次交房款的時(shí)間分別是2007年1月25日、2007年2月25日屬于認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤。實(shí)際交款的時(shí)間是2008年1月和2008年2月,被上訴人提交的兩份證據(jù)上的日期有改動(dòng),其目的很明顯就是將日期改為二人登記結(jié)婚之前(二人于2007年9月17日登記結(jié)婚),這樣可以確認(rèn)房產(chǎn)為個(gè)人所有。原審雖然去某某集團(tuán)財(cái)務(wù)部進(jìn)行調(diào)查取證,但某某集團(tuán)財(cái)務(wù)部?jī)H僅證明了兩份收據(jù)確系其出具,但沒有對(duì)關(guān)鍵的時(shí)間問題和0027365收據(jù)的收款項(xiàng)目、大寫金額給與證明,原審也沒有對(duì)關(guān)鍵的時(shí)間問題進(jìn)行核準(zhǔn),導(dǎo)致其對(duì)時(shí)間認(rèn)定錯(cuò)誤下誤判。其二,被上訴人提交的《住房批準(zhǔn)證》的證據(jù)是假的,其目的是連同交款時(shí)間一起構(gòu)成證明爭(zhēng)議房屋是婚前財(cái)產(chǎn),真實(shí)的《住房批準(zhǔn)證》日期為2008年4月11日,是婚后。其三,原審認(rèn)定2006年8月5日上訴人給付被上訴人80000元,但沒有認(rèn)定這部分錢的用途。上訴人給付這80000元的目的是用于二人購(gòu)房,而不是被上訴人律師所說的同居費(fèi)。當(dāng)時(shí)用這筆款選購(gòu)了某某**區(qū)***號(hào),后將該房退掉,又選購(gòu)了本案爭(zhēng)議房屋,這筆錢也就投入了這座房屋。原審法院未確認(rèn)該筆款項(xiàng)是購(gòu)房出資款,屬于認(rèn)定事實(shí)不清。最后,原審法院在證據(jù)采信上斷章取義,只對(duì)《關(guān)于婚前后個(gè)人財(cái)產(chǎn)權(quán)屬問題協(xié)議書》的第1、2、3條進(jìn)行了引用,無視第4條,進(jìn)而認(rèn)定上訴人的出資不是購(gòu)房款。第4條約定“婚后新家庭的重大經(jīng)濟(jì)活動(dòng),可以雙方共同投資”。購(gòu)房屬于重大經(jīng)濟(jì)活動(dòng),被上訴人在原審?fù)徶幸舱J(rèn)可上訴人給了80000元。而且上訴人2008年2月25日親自交款45359元。因此,該房屋應(yīng)該是二人共同投資所得。
被上訴人吳某某答辯稱,原審判決事實(shí)清楚,適用法律正確。原審法院判決未確認(rèn)80000元是劉某某的購(gòu)房出資款事實(shí)清楚,適用法律正確;劉某某上訴請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí)和理由虛假。1、某某城**區(qū)***號(hào)住宅不是夫妻共同購(gòu)買;2、某某城**區(qū)***號(hào)住宅根本沒有劉某某出資;3、劉某某主張的“投資轉(zhuǎn)化”關(guān)系從源頭起不成立;4、80000元錢是劉某某的感情投資,不是劉某某的購(gòu)房投資。請(qǐng)求二審駁回上訴,維持原判。
經(jīng)審理查明,錦州某某建設(shè)集團(tuán)有限公司出具給被上訴人吳某某錦州市太和區(qū)凌南東里某某城*區(qū)**號(hào)房屋的原始收款收據(jù)二張,0027364為2008年1月23日交納房款10萬(wàn)元,0027365為2008年2月25日交納房款16萬(wàn)元;錦州某某建設(shè)集團(tuán)有限公司為被上訴人吳某某出具的《住房批準(zhǔn)證》日期為2008年4月11日,此三份原始票據(jù)與上訴人劉某某向本院提供的證據(jù)一致。與被上訴人吳某某向本院提供的證據(jù)原件(0027364為2007年1月25日交納房款10萬(wàn)元,0027365為2007年2月25日交納房款16萬(wàn)元,《住房批準(zhǔn)證》的日期為2007年4月11日)的日期不相符。原審認(rèn)定的其他事實(shí)因雙方當(dāng)事人均無異議,本院予以確認(rèn)。
本院所確認(rèn)的上述事實(shí),有當(dāng)事人的陳述載卷為憑、本院依職權(quán)調(diào)取的錦州某某建設(shè)集團(tuán)有限公司的原始票據(jù),經(jīng)過本院質(zhì)證和審查,可以采信。
本院認(rèn)為,本案為所有權(quán)確認(rèn)糾紛,被上訴人吳某某系原審原告,其請(qǐng)求法院確認(rèn)錦州市太和區(qū)凌南東里某某城*區(qū)**號(hào)房屋為其婚前個(gè)人財(cái)產(chǎn),如其請(qǐng)求成立,法院應(yīng)作出確認(rèn)判決,如其請(qǐng)求不成立應(yīng)駁回其該項(xiàng)訴訟請(qǐng)求。上訴人劉某某并未提起反訴,故其上訴請(qǐng)求要求判決本案訴爭(zhēng)樓房為夫妻共同財(cái)產(chǎn)不屬本案審理范圍,上訴人劉某某的上訴請(qǐng)求本院不予支持。被上訴人吳某某為證明錦州市太和區(qū)凌南東里某某城*區(qū)**號(hào)房屋為其婚前個(gè)人財(cái)產(chǎn),提供錦州某某建設(shè)集團(tuán)有限公司為其開具的該房現(xiàn)金收款收據(jù),用該現(xiàn)金收據(jù)證明在其結(jié)婚之前將26萬(wàn)元購(gòu)房款已全部交清,據(jù)此得到原審法院的支持。上訴人劉某某主張錦州市太和區(qū)凌南東里某某城*區(qū)**號(hào)房屋為其與被上訴人吳某某婚后所買,并向本院提供加蓋錦州某某建設(shè)集團(tuán)有限公司財(cái)務(wù)專用章的收款收據(jù)二張。因雙方提供的證據(jù)同為錦州某某建設(shè)集團(tuán)有限公司所出同一收款收據(jù),但日期不相符,為辨別雙方證據(jù)的真?zhèn)?,審查確定其效力,本院依職權(quán)調(diào)取錦州市太和區(qū)凌南東里某某城*區(qū)**號(hào)房屋的原始收款收據(jù),結(jié)果為被上訴人吳某某購(gòu)買錦州市太和區(qū)凌南東里某某城*區(qū)**號(hào)房屋的交款日期在其與上訴人劉某某結(jié)婚后,故被上訴人吳某某主張?jiān)V爭(zhēng)資產(chǎn)為其婚前個(gè)人財(cái)產(chǎn)證據(jù)不足,本院不予支持。原審判決錯(cuò)誤,應(yīng)予糾正。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條第一款、第六十七條、第一百三十四條、第一百七十條第一款第(二)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
一、撤銷錦州市太和區(qū)人民法院(2014)太松民初字第00206號(hào)民事判決;
二、駁回被上訴人吳某某的訴訟請(qǐng)求;
三、駁回上訴人劉某某的上訴請(qǐng)求。
一審案件受理費(fèi)人民幣100元,由被上訴人吳某某負(fù)擔(dān)。二審案件受理費(fèi)人民幣100元,由上訴人劉某某負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 周天穎
審判員 莊 曉
審判員 楊麗潔
二〇一四年九月二十六日
書記員 張 悅
① 掃描左側(cè)二維碼,關(guān)注我個(gè)人微信
② 關(guān)注后,發(fā)送關(guān)鍵字“干貨”2個(gè)字
③ 我給你發(fā)《勞動(dòng)合同風(fēng)險(xiǎn)版》.doc
④ 每天找我要以上物料