發(fā)表于:2017-03-03閱讀量:(1530)
山西省晉中市中級(jí)人民法院
民事判決書
(2016)晉07民終1533號(hào)
上訴人(原審原告)舒爾茨某某(上海)化學(xué)有限公司,住所地上海市寶山區(qū)某某路**號(hào)。
法定代表人嵇某某,系該公司執(zhí)行董事。
委托代理人季海忠,北京市隆安律師事務(wù)所上海分所律師。
被上訴人(原審被告)內(nèi)蒙古某某化工有限公司,住所地內(nèi)蒙古烏蘭察布市某某工業(yè)園區(qū)。
負(fù)責(zé)人趙某某,該公司副總經(jīng)理。
委托代理人李帥,山西黃河律師事務(wù)所律師。
上訴人舒爾茨某某(上海)化學(xué)有限公司因與被上訴人內(nèi)蒙古某某化工有限公司合同糾紛一案,不服山西省介休市人民法院(2015)介商初字第55號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院依法組成合議庭審理了本案,現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審查明,舒爾茨某某(上海)化學(xué)有限公司與內(nèi)蒙古某某化工有限公司于2014年6月簽訂《合成型高溫導(dǎo)熱油訂貨合同》和《合成型高溫導(dǎo)熱油技術(shù)附件》。其中主合同規(guī)定,內(nèi)蒙古某某化工有限公司(買方)以每噸2.62萬(wàn)元購(gòu)買舒爾茨某某(上海)化學(xué)有限公司(賣方)S750高溫導(dǎo)熱油180噸,總價(jià)471.6萬(wàn)元;合同生效15天內(nèi)交貨;賣方組織汽運(yùn)至內(nèi)蒙古某某化工有限公司工地,并負(fù)擔(dān)運(yùn)輸費(fèi)用;標(biāo)的物全部到貨后一周內(nèi)賣方組織相關(guān)部門進(jìn)行初驗(yàn),出具驗(yàn)收結(jié)果并辦理相關(guān)手續(xù),投用合格后買方組織相關(guān)部門進(jìn)行驗(yàn)收,出具驗(yàn)收結(jié)果并辦理相關(guān)手續(xù);賣方負(fù)責(zé)現(xiàn)場(chǎng)免費(fèi)指導(dǎo)加注,負(fù)責(zé)免費(fèi)指導(dǎo)整套試運(yùn)行及試生產(chǎn),賣方負(fù)責(zé)現(xiàn)場(chǎng)協(xié)調(diào),由于賣方指導(dǎo)人員的失誤與失責(zé),——給買方造成經(jīng)濟(jì)損失,由賣方賠償;結(jié)算方式,1、預(yù)付款:本合同生效后買方提供金額為本合同總價(jià)款30%作為預(yù)付款(銀行承兌);2、到貨款:標(biāo)的物全部到貨經(jīng)買家初驗(yàn)合格,支付本合同總價(jià)款的60%作為到貨款(銀行承兌);3、質(zhì)??睿毫舯竞贤們r(jià)款的10%作為質(zhì)保金,自安裝調(diào)試正常運(yùn)行之日起24個(gè)月后沒(méi)有任何質(zhì)量問(wèn)題,買方支付總價(jià)款10%的質(zhì)保金。履約過(guò)程中,舒爾茨某某(上海)化學(xué)有限公司于2014年6月11日在雙方簽約后按主合同約定當(dāng)場(chǎng)向內(nèi)蒙古某某化工有限公司開(kāi)具30%預(yù)付款收據(jù)141.48萬(wàn)元交付內(nèi)蒙古某某化工有限公司。舒爾茨某某(上海)化學(xué)有限公司分別于2015年6月26日、2015年7月12日在內(nèi)蒙古某某化工有限公司場(chǎng)內(nèi)交付S750高溫導(dǎo)熱油(89.08噸、89.06噸)共計(jì)178.14噸。內(nèi)蒙古某某化工有限公司逾期于2015年7月8日支付30%預(yù)付款141.48萬(wàn)元。內(nèi)蒙古某某化工有限公司未按約定支付60%到貨款。內(nèi)蒙古某某化工有限公司收取舒爾茨某某(上海)化學(xué)有限公司出具的40份共178.14噸導(dǎo)熱油計(jì)4667268元增值稅發(fā)票。
原審認(rèn)定,舒爾茨某某(上海)化學(xué)有限公司與內(nèi)蒙古某某化工有限公司于2014年6月簽訂《合成型高溫導(dǎo)熱油訂貨合同》和《合成型高溫導(dǎo)熱油技術(shù)附件》系雙方當(dāng)事人真實(shí)意思的表示,系有效合同。該合同對(duì)當(dāng)事人具有法律約束力,當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)按照約定履行自己的義務(wù),不得擅自變更或者解除合同。合同一方當(dāng)事人只有不履行主要義務(wù),足以導(dǎo)致另一方不能實(shí)現(xiàn)合同目的,構(gòu)成根本性違約,另一方當(dāng)事人才能行使法定解除權(quán);如果合同一方當(dāng)事人只是部分違約,另一方當(dāng)事人則不能行使法定解除權(quán),而應(yīng)通過(guò)違約方承擔(dān)繼續(xù)履行、賠償損失的違約責(zé)任來(lái)實(shí)現(xiàn)合同目的。本案舒爾茨某某(上海)化學(xué)有限公司與內(nèi)蒙古某某化工有限公司所簽訂的合同系買賣合同,舒爾茨某某(上海)化學(xué)有限公司簽訂合同的目的是銷售導(dǎo)熱油并收取貨款,合同簽訂后內(nèi)蒙古某某化工有限公司支付了30%貨款,舒爾茨某某(上海)化學(xué)有限公司合同目的已部分實(shí)現(xiàn),對(duì)剩余貨款可通過(guò)要求內(nèi)蒙古某某化工有限公司承擔(dān)繼續(xù)履行、賠償損失的違約責(zé)任來(lái)實(shí)現(xiàn)。另本案合同標(biāo)的物為高溫導(dǎo)熱油,系工業(yè)用品,已全部在內(nèi)蒙古某某化工有限公司機(jī)器里使用,如要返還舒爾茨某某(上海)化學(xué)有限公司,需經(jīng)多道程序,不利于該標(biāo)的物的有效利用。從維持社會(huì)交易的穩(wěn)定秩序及財(cái)產(chǎn)的有效利用方面考慮,對(duì)舒爾茨某某(上海)化學(xué)有限公司要求解除合同的訴請(qǐng)不應(yīng)支持。因該院對(duì)舒爾茨某某(上海)化學(xué)有限公司解除合同的請(qǐng)求不予支持,故對(duì)舒爾茨某某(上海)化學(xué)有限公司訴請(qǐng)的其余請(qǐng)求不做處理。
原審判決:駁回舒爾茨某某(上海)化學(xué)有限公司的訴訟請(qǐng)求。
宣判后,舒爾茨某某(上海)化學(xué)有限公司不服,向本院提起上訴。其上訴請(qǐng)求及主要的上訴理由是:原審已經(jīng)查明,履行過(guò)程中被上訴人僅支付30%貨款141.48萬(wàn)元,合同主要債務(wù)60%貨款逾期至今20個(gè)月之久,仍無(wú)力歸還,經(jīng)原審法院調(diào)解被上訴人言明2017年10月之前無(wú)力履行,即被上訴人70%貨款均無(wú)支付能力。上訴人認(rèn)為,被上訴人遲延履行主要債務(wù)的法律事實(shí),符合解除雙方之間買賣合同關(guān)系的法定條件;被上訴人不具有承擔(dān)繼續(xù)履行、賠償損失能力;被上訴人標(biāo)的物存放設(shè)計(jì)建設(shè)有大噸位存儲(chǔ)罐,存放、更換方便,不存在返還”需經(jīng)多道程序,不利于該標(biāo)的物的有效利用”的問(wèn)題。綜上,請(qǐng)求撤銷原審判決,依法支持上訴人原審訴訟請(qǐng)求。被上訴人內(nèi)蒙古某某化工有限公司答辯稱,雙方之間并沒(méi)有經(jīng)法院調(diào)解,被上訴人也沒(méi)說(shuō)過(guò)無(wú)力履行合同;本案是典型的買賣合同,上訴人完成供貨且已經(jīng)獲得部分貨款,合同目的已經(jīng)部分實(shí)現(xiàn),繼續(xù)履行合同獲得尾款既符合交易習(xí)慣,也有利于上訴人與被上訴人之間利益的保障;上訴人主張解除合同返還貨物,不具有可操作性,會(huì)增加上訴人與被上訴人的負(fù)擔(dān)。綜上,請(qǐng)求駁回上訴。
經(jīng)二審審理查明的基本事實(shí)與原審查明的事實(shí)一致。
本院認(rèn)為,本案二審期間爭(zhēng)議的焦點(diǎn)問(wèn)題為:雙方于2014年6月簽訂的《合成型高溫導(dǎo)熱油訂貨合同》及從合同是否應(yīng)當(dāng)予以解除;如應(yīng)予解除,則對(duì)上訴人原審中的第二、三、四項(xiàng)訴請(qǐng)是否應(yīng)予支持。
《中華人民共和國(guó)合同法》第九十四條第(三)項(xiàng)規(guī)定:”有下列情形之一的,當(dāng)事人可以解除合同:……(三)當(dāng)事人一方遲延履行主要債務(wù),經(jīng)催告后在合理期限內(nèi)仍未履行;”該項(xiàng)中所規(guī)定的”主要債務(wù)”是相對(duì)于合同履行中的”從給付義務(wù)”而言,而非指已履行部分與未履行部分之間的權(quán)重比例。上訴人依據(jù)該法條主張合同解除,法律依據(jù)不足。本院認(rèn)為,在合同履行過(guò)程中,違約方的遲延履行行為并不必然導(dǎo)致合同法定解除的后果,遲延履行只有達(dá)到足以影響合同目的實(shí)現(xiàn)的根本違約程度時(shí),非違約方才得以行使法定解除權(quán)。本案中,上訴人舒爾茨某某(上海)化學(xué)有限公司作為賣方,依據(jù)合同約定向買方內(nèi)蒙古某某化工有限公司履行了供貨義務(wù),被上訴人內(nèi)蒙古某某化工有限公司向其支付了30%的貨款,上訴人舒爾茨某某(上海)化學(xué)有限公司已部分地實(shí)現(xiàn)了合同目的,被上訴人內(nèi)蒙古某某化工有限公司雖未按約定比例全面履行支付貨款的義務(wù),但該遲延履行部分貨款的行為并不足以構(gòu)成對(duì)上訴人舒爾茨某某(上海)化學(xué)有限公司合同目的無(wú)法實(shí)現(xiàn)的根本性違約,上訴人舒爾茨某某(上海)化學(xué)有限公司對(duì)剩余貨款仍可通過(guò)要求被上訴人內(nèi)蒙古某某化工有限公司承擔(dān)繼續(xù)履行及賠償損失的違約責(zé)任來(lái)實(shí)現(xiàn)。且客觀上,正如原審法院所述,本案合同標(biāo)的物為加注在被上訴人大型機(jī)器設(shè)備中的高溫導(dǎo)熱油,上訴人主張返還該工業(yè)用品,必然會(huì)產(chǎn)生因?qū)С觥⑦\(yùn)輸、再提純及二次銷售所產(chǎn)生的損耗及貶值等損失,既不便于操作執(zhí)行,也不符合止損增效的原則,不利于雙方合同預(yù)期經(jīng)濟(jì)利益的實(shí)現(xiàn),故對(duì)于上訴人的上訴主張,本院難以支持。綜上,上訴人的上訴理由不能成立,對(duì)其上訴請(qǐng)求,本院不予支持。原審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,處理適當(dāng),應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)18014元,由上訴人舒爾茨某某(上海)化學(xué)有限公司承擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 李宏麗
審判員 許 俊
審判員 元曉鵬
二〇一六年十月十五日
書記員 楊 楠
① 掃描左側(cè)二維碼,關(guān)注我個(gè)人微信
② 關(guān)注后,發(fā)送關(guān)鍵字“干貨”2個(gè)字
③ 我給你發(fā)《勞動(dòng)合同風(fēng)險(xiǎn)版》.doc
④ 每天找我要以上物料