發(fā)表于:2017-03-31閱讀量:(1994)
貴州省貴陽市觀山湖區(qū)人民法院
民事判決書
(2015)筑觀法民初字第183號
原告李某某,男,漢族,19XX年XX月XX日生。
委托代理人蔡爾榮,貴州達(dá)德律師事務(wù)所律師。
被告黃某某,男,漢族,19XX年XX月XX日生。
被告熊某某,女,漢族,19XX年XX月XX日生。
原告李某某訴被告黃某某、熊某某確認(rèn)合同無效糾紛一案,本院受理后,依法由代理審判員張錚適用簡易程序,于2014年3月26日公開開庭進(jìn)行了審理。原告李某某及其委托代理人蔡爾榮,被告黃某某、熊某某到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告李某某訴稱:原告是在貴陽打工的四川省瀘州市人,2011年原告用多年的積蓄在貴陽市烏當(dāng)區(qū)某某鎮(zhèn)某某村修建了一棟兩層磚混結(jié)構(gòu)房屋(沒有房屋準(zhǔn)建手續(xù)),2013年原告建房的金華鎮(zhèn)干井村面臨拆遷,其房屋也將被拆遷,但因原告房屋沒有合法的準(zhǔn)建手續(xù),不能按照有證房進(jìn)行賠償。2013年7月份左右,原告通過朋友認(rèn)識被告黃某某、熊某某夫妻,二被告知道原告房屋的情況后,稱他們是金華鎮(zhèn)本地農(nóng)民,可以買他家的戶頭,把原告修建的房屋說成是二被告家修的,這樣就會(huì)按照有證房給予賠償,在當(dāng)?shù)睾枚喽际沁@樣做的,但要原告支付166,000元的戶口轉(zhuǎn)讓費(fèi)。當(dāng)時(shí)原告沒有答應(yīng),稱要考慮下,對這樣的方式是否可行原告心里也沒有數(shù),之后被告黃某某多次催促原告,稱如果原告不要,就要賣給別人了。原告最終答應(yīng)買被告家的戶頭,并口頭約定先付10萬元訂金,余款辦成后支付。2013年12月10日原告準(zhǔn)備好10萬元現(xiàn)金,在周某某、郭某某的見證下,將10萬元現(xiàn)金支付給被告黃某某,黃某某以借條的形式出具了收款依據(jù),并對戶口轉(zhuǎn)讓費(fèi)的總額予以明確。借條內(nèi)容為“今借到李某某現(xiàn)金人民幣10萬元,借款人黃某某,見證人周某某、郭某某,2013年12月10日,備注:戶口轉(zhuǎn)讓訂金(戶口轉(zhuǎn)讓費(fèi)166,000元)”。之后被告夫妻將其二人的身份證、結(jié)婚證、戶口冊復(fù)印件交給原告,作為向拆遷部門提交的材料。但因政府拆遷部門不予認(rèn)可二被告的身份可以作為原告位于貴陽市烏當(dāng)區(qū)某某鎮(zhèn)某某村房屋的所有人,于2014年8月26日將原告的房子作為違章建筑強(qiáng)行拆除。此后原告多次向被告夫妻索要戶口轉(zhuǎn)讓訂金未果?,F(xiàn)只好訴訟至法院,請求:1、確認(rèn)原告李某某與被告黃某某2013年12月10日簽訂的借條和戶口轉(zhuǎn)讓訂金協(xié)議無效;2、判令二被告黃某某、熊某某夫妻返還原告李某某人民幣10萬元;3、本案訴訟費(fèi)由二被告承擔(dān)。
被告黃某某辯稱:有買賣戶頭這個(gè)事情,他們是交來10萬元,其余的66,000元辦成后再給我。還錢是不可能的,是原告違約造成的,要違法也是原告違法,是他們想通過修建房屋來獲得補(bǔ)償,我不存在違法行為,當(dāng)時(shí)也是經(jīng)濟(jì)困難造成的,現(xiàn)在錢已經(jīng)花光了。
被告熊某某辯稱:我知道有戶頭買賣這個(gè)事,具體的不清楚,錢不可能還,其他和黃某某一樣。
雙方當(dāng)事人對原告訴稱事實(shí)無異議,對原告主張的事實(shí),本院予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,本案爭議的焦點(diǎn)在于雙方當(dāng)事人以戶口轉(zhuǎn)讓訂金為內(nèi)容的借條是否有效,若無效,雙方當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)承擔(dān)的法律后果。
首先,關(guān)于合同效力。原被告雙方之間簽訂的以借條為載體,戶口轉(zhuǎn)讓訂金為內(nèi)容的協(xié)議,實(shí)質(zhì)上即被告黃某某、熊某某將其個(gè)人身份信息轉(zhuǎn)讓給原告使用,原告意圖以此作為其違法修建的房屋獲得合法拆遷補(bǔ)償?shù)囊罁?jù),達(dá)到原告獲得拆遷補(bǔ)償款、被告獲得戶口轉(zhuǎn)讓費(fèi)的目的。雙方當(dāng)事人訂立的此份協(xié)議,依照《中華人民共和國合同法》第五十二條“有下列情形之一的,合同無效:(三)以合法形式掩蓋非法目的”的規(guī)定,應(yīng)屬無效。
其次,關(guān)于合同無效的法律后果。依照《中華人民共和國合同法》第五十六條“無效的合同或者被撤銷的合同自始沒有法律約束力。”、第五十八條“合同無效或者被撤銷后,因該合同取得的財(cái)產(chǎn),應(yīng)予予以返還;不能返還或者沒有必要返還的,應(yīng)當(dāng)折價(jià)補(bǔ)償。有過錯(cuò)的一方應(yīng)當(dāng)賠償對方因此所受到的損失,雙方都有過錯(cuò)的,應(yīng)當(dāng)各自承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任。”的規(guī)定,雙方當(dāng)事人2013年12月10日簽訂的協(xié)議自始沒有法律約束力,應(yīng)當(dāng)恢復(fù)至協(xié)議簽訂前的原始狀態(tài),被告黃某某、熊某某收取原告李某某的所謂戶口轉(zhuǎn)讓訂金,應(yīng)當(dāng)歸還原告李某某,原告的訴請,本院予以支持。
綜上,依照《中華人民共和國合同法》第五十二條、五十六條、五十八條之規(guī)定,判決如下:
確認(rèn)原告李某某與被告黃某某于2013年12月10日簽訂的借條和戶口轉(zhuǎn)讓訂金協(xié)議無效;
被告黃某某、熊某某于本判決生效之日起五日內(nèi)返還原告李某某10萬元。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)1,250元(已減半收取,由原告李某某預(yù)交)由被告黃某某、熊某某負(fù)擔(dān),在本判決履行期限內(nèi)直接支付原告李某某。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于貴州省貴陽市中級人民法院。
逾期不提起上訴,則本判決發(fā)生法律效力,原告可在法律文書規(guī)定履行期間的最后一日起二年內(nèi),向本院或與本院同級的被執(zhí)行的財(cái)產(chǎn)所在地人民法院申請強(qiáng)制執(zhí)行。
審判員 張錚
二〇一五年四月三日
書記員 譚艷
① 掃描左側(cè)二維碼,關(guān)注我個(gè)人微信
② 關(guān)注后,發(fā)送關(guān)鍵字“干貨”2個(gè)字
③ 我給你發(fā)《勞動(dòng)合同風(fēng)險(xiǎn)版》.doc
④ 每天找我要以上物料