發(fā)表于:2017-04-13閱讀量:(1744)
河南省南陽市宛城區(qū)人民法院
民事判決書
(2015)宛民初字第1043號
原告焦某某,男,漢族,住河南省南陽市宛城區(qū)某某鎮(zhèn)公路。
原告張某某,女,漢族,住河南省南陽市宛城區(qū)某某鎮(zhèn),系焦某某之妻。
二原告委托代理人郭恒豪,河南梅溪律師事務(wù)所律師,特別授權(quán)。
被告賈某某,男,漢族,住南陽市宛城區(qū)某某街。
被告南陽市某某區(qū)總工會
法定代表人劉某某。
二被告委托代理人牛某某,男,漢族,住南陽市宛城區(qū)某某街,系某某區(qū)總工會職工,特別授權(quán)。
被告某某財產(chǎn)保險股份有限公司南陽中心支公司
負責(zé)人劉某,任該公司經(jīng)理。
委托代理人包某某,該公司員工,特別授權(quán)。
原告焦某某、張某某訴被告賈某某、南陽市某某區(qū)總工會(以下簡稱某某區(qū)總工會)、某某財產(chǎn)保險股份有限公司南陽中心支公司(以下簡稱某某財險南陽公司)機動車交通事故責(zé)任糾紛一案,原告于2015年4月21日向本院提起訴訟,同日,本院作出受理決定,在法律規(guī)定期間向被告送達了應(yīng)訴通知書、開庭傳票等相關(guān)法律手續(xù),并依法組成合議庭于2015年11月10日公開開庭進行了審理,原告焦某某及焦某某、張某某的委托代理人郭恒豪、被告賈某某、南陽市某某區(qū)總工會的委托代理人牛某某、被告某某財險南陽公司的委托代理人包某某到庭參加訴訟,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告焦某某、張某某訴稱:2014年12月21日8時許,被告賈某某駕駛豫R8XXXX號小型轎車自北向南行駛至S103線南陽市宛城區(qū)黃臺崗鎮(zhèn)尤橋路口北30米處時,撞住同向在非機動車道內(nèi)由焦某某駕駛的電動車,造成焦某某及其妻子乘坐人張某某受傷、車輛受損的交通事故。經(jīng)事故大隊認定,賈某某負事故全部責(zé)任,焦某某、張某某無責(zé)任。豫R8XXXX號小型轎車在被告某某財險南陽公司投有交強險和商業(yè)三者險?,F(xiàn)原告訴至法院,請求:1、依法判令被告賠償原告焦某某、張某某醫(yī)療費47137.45元、護理費45476元、住院伙食補助費8120元、營養(yǎng)費6090元、誤工費53460元、殘疾賠償金58539.48元、精神撫慰金15000元、外購藥720元、鑒定費800元、交通費966元、住宿費150元、電動車損失3498元,共計1999956.90元。2、訴訟費由被告承擔。
原告焦某某、張某某為支持其主張,向本院提交以下證據(jù):
1、車輛行駛證,用以證明車輛的所有人為某某區(qū)總工會,其屬于適格被告;
2、保險單抄件,用以證明肇事車輛的交強險和商業(yè)險投保情況;
3、道路交通事故認定書,用以證明事故雙方當事人、發(fā)生時間、地點、經(jīng)過以及原告無責(zé)任,被告承擔全責(zé)的事實;
4、焦某某、張某某的出院證、病歷、診斷證明、住院清單,用以證明原告受傷住院治療的事實;
5、醫(yī)療費發(fā)票6張,用以明二原告醫(yī)療費共計47137.45元的事實;
6、南陽市第二人民醫(yī)院護理證明2份,用以證明焦某某住院期間一人陪護,出院后需休息6個月的事實以及張某某住院期間兩人陪護、出院后需陪護一人的事實;
7、《工資發(fā)放花名冊》、《未到崗的單位證明》、《勞動合同》、《工會證》及單位相關(guān)手續(xù)、《工資表》,用以證明焦某某工作單位以及工資為2425元事實和因受傷不能到崗,工資未發(fā)放的事實;張某某長期在南陽市區(qū)從事工作,其主要收入來源來自城鎮(zhèn),應(yīng)當按照城鎮(zhèn)標準計算傷殘賠償金的事實以及月工資為3500元和因受傷導(dǎo)致不能上班工資停發(fā)的事實。
8、外購藥票據(jù)共5張,用以證明外購720元藥品的事實。
9、汽車運輸發(fā)票109張,用以證明原告支出966元交通費的事實;
10、司法鑒定票據(jù)一張,用以證明原告支出鑒定費800元的事實;
11、住宿發(fā)票3張,用以證明共支出住宿費150元的事實。
12、電動車購車發(fā)票一張,用以證明原告電動車共花費3498元購買的事實;
13、司法鑒定意見書一份,用以證明傷者的傷殘等級為2個十級傷殘的事實。
被告賈某某、某某區(qū)總工會辯稱:對事故的發(fā)生和責(zé)任認定沒有異議;被告向原告墊付了醫(yī)療費44000元、施救費680元,電動車已由保險公司定損,墊付的錢應(yīng)由保險公司支付被告。
被告賈某某、某某區(qū)總工會為支持其主張,向本院提交以下證據(jù):
1、收條兩張、收據(jù)兩張、銀聯(lián)單一張,用以證明被告墊付醫(yī)療費44000元的事實;
2、發(fā)票一張,用以證明被告支付施救費680元的事實。
被告某某財險南陽公司辯稱:事故發(fā)生屬實,責(zé)任認定無異議,車輛投保情況屬實;原告請求數(shù)額過高,被告在合理范圍內(nèi)承擔合法損失;訴訟費、鑒定費保險公司不予賠償。
被告某某財險南陽公司在法定期間內(nèi)未向本院提交證據(jù)。
對原告焦某某、張某某所舉證據(jù),被告某某財險南陽公司發(fā)表如下質(zhì)證意見:
對原告舉證1、2、3、4無異議;對原告舉證5,張某某在醫(yī)專三附院的票據(jù)2張是復(fù)印件,其他無異議;對原告舉證6的證明方向有異議,護理期限過長;對原告舉證7,有關(guān)原告焦某某的誤工證明予以認可;對原告張某某的收入證明有異議,超過個人所得稅的起征點,應(yīng)提供完稅證明;對原告舉證8,為非醫(yī)囑用藥,不予認可;對原告舉證9中的票據(jù)本身無異議,但費用過高,請法院酌定支持;對原告舉證10中的票據(jù)無異議,保險公司不承擔;對原告舉證11,二原告都住院,不應(yīng)當產(chǎn)生住宿費;對原告舉證12真實性無異議,保險公司已定損,維修費用為1000多元;對原告舉證13,向公司匯報,7天內(nèi)提交鑒定申請,過期視為放棄重新鑒定。
對原告焦某某、張某某所舉證據(jù),被告賈某某、某某區(qū)總工會無異議。
對被告賈某某、某某區(qū)總工會所舉證據(jù),原告焦某某、張某某發(fā)表如下質(zhì)證意見:
對被告舉證1有異議,原告只收到了墊付款40000元;對被告舉證2施救費發(fā)票無異議。
對被告賈某某、某某區(qū)總工會舉證,被告某某財險南陽公司無異議,但施救費不屬保險公司理賠范圍。
通過原、被告的舉證、質(zhì)證,本院認證如下:
對原告舉證1、2、3,三被告均無異議,本院予以認定;對原告舉證4,原告提交了張某某的病歷,被告對此無異議,本院予以認定;對原告舉證5,對原始票據(jù)被告均無異議,本院予以認定;對票據(jù)復(fù)印件,本院不予認定;對原告舉證6,(原告張某某不構(gòu)成傷殘,休息9個月時間過長);對原告舉證7,被告對原告焦某某的誤工證明無異議,本院予以認定;對原告張某某的誤工證明(是否需要核實);對原告舉證8,外購藥因無醫(yī)囑,本院不予認定;對原告舉證9、10、11的真實性,被告均無異議,本院予以認定,對其合理性、關(guān)聯(lián)性將在評理部分予以評析;對原告所舉證據(jù)12,電動車購車發(fā)票顯示日期為2015年9月18日,而本案交通事故發(fā)生在2014年12月21日,故本院不予認定;對原告舉證13,被告在規(guī)定期間內(nèi)未提出異議,本院予以認定。
對被告賈某某、某某區(qū)總工會所舉證據(jù)的真實性予以認定,對其合理性、關(guān)聯(lián)性在評理部分予以評析。
2015年12月3日,本院依職權(quán)對南陽致遠教育咨詢有限公司法定代表人姚河汀進行調(diào)查,其證實:張某某為南陽致遠教育咨詢有限公司員工,在這里已經(jīng)務(wù)工多年了,其負責(zé)兩份工作,月薪3500元,南陽致遠教育咨詢有限公司出具的營業(yè)執(zhí)照、勞動合同和工資表均屬實。
根據(jù)原、被告的陳述、舉證、質(zhì)證、本院認證及庭審調(diào)查,確認以下事實:
2014年12月21日8時許,被告賈某某駕駛豫R8XXXX號小型轎車自北向南行駛至S103線南陽市宛城區(qū)黃臺崗鎮(zhèn)尤橋路口北30米處時,撞住同向在非機動車道內(nèi)由焦某某駕駛的電動車,造成焦某某及乘坐人張某某受傷、車輛受損的交通事故。事故發(fā)生后,焦某某、張某某被送往南陽醫(yī)學(xué)高等??茖W(xué)校第三附屬醫(yī)院住院治療,焦某某經(jīng)診斷為:1、顱腦損傷;2、顏面部擦傷。張某某經(jīng)診斷為1、左橈骨遠端粉碎性骨折;2、左側(cè)恥骨、坐骨骨折;3、頭皮下血腫;4、頭皮裂傷;5、顏面部皮膚挫裂傷;6、雙下肢皮膚裂傷。2014年12月22日,二原告轉(zhuǎn)往南陽市第二人民醫(yī)院治療,焦某某入院診斷為:1、全身多處軟組織損傷;2、閉合性顱腦損傷;3、左耳輕度傳導(dǎo)阻滯。焦某某住院至2015年3月27日,支付醫(yī)療費12851.18元,出院診斷同入院診斷,住院期間1人護理,醫(yī)囑出院后需休息6個月。原告張某某入院診斷為:1、左橈骨遠端粉碎性骨折;2、L5右側(cè)橫突骨折;3、左側(cè)月骨撕脫性骨折;4、左側(cè)恥骨體、下支,坐骨支粉碎性骨折;5、左側(cè)髖臼骨骨折;6、全身多處軟組織損傷;7、閉合性顱腦損傷。張某某住院至2015年4月7日,支出醫(yī)療費29528.82元,出院診斷同入院診斷,住院期間2人護理,醫(yī)囑出院后需休息9個月,一人護理。事故發(fā)生當天,被告賈某某向原告墊支醫(yī)療費4000元;2014年12月25日、29日又兩次通過南陽市公安交通警察支隊第一大隊向原告一共支付醫(yī)療費40000元,并已將原告的電動車修理完畢。
2015年1月20日,南陽市公安交通警察支隊第一大隊作出宛公交認字第(2015)FD第74號道路交通事故認定書,認定賈某某負該次事故全部責(zé)任,焦某某、張某某無責(zé)任。
2015年8月19日,本院委托南陽科威法醫(yī)臨床司法鑒定所對原告張某某的傷殘程度進行鑒定;2015年9月18日南陽科威法醫(yī)臨床司法鑒定所作出(2015)臨鑒字第285號司法鑒定意見書,鑒定意見為:被鑒定人張某某左上肢損傷評定為十級傷殘;被鑒定人張某某盆骨損傷評定為十級傷殘。原告張某某支出鑒定費800元。張某某事故發(fā)生前長期在南陽致遠教育咨詢有限公司工作,月收入3500元。
另查明,豫R8XXXX號小型轎車事故發(fā)生時駕駛?cè)藛T為被告賈某某,車輛登記所有人為被告南陽市某某區(qū)總工會,該車在被告某某財險南陽公司投有和200000元第三者商業(yè)責(zé)任險,保險期間自2014年6月26日0時至2015年6月25日24時止。
本院認為:一、被告賈某某駕駛豫R8XXXX號小型轎車未安全文明駕駛、未保持安全車速、未實行分道通行、未在確保安全暢通的原則下通行是是造成事故的直接原因;該事故已經(jīng)南陽市公安交通警察支隊第一大隊認定,賈某某承擔此事故的全部責(zé)任,焦某某、張某某無責(zé)任;雙方對此認定均無異議,故該交通事故認定書可作為責(zé)任劃分的依據(jù)?,F(xiàn)原告要求被告賠償在此交通事故中的各項損失,理由正當,本院予以支持。被告南陽市某某區(qū)總工會作為豫R8XXXX號小型轎車的所有人,應(yīng)當承擔賠償義務(wù)。二、原告請求各項損失:1、醫(yī)療費,二原告在南陽醫(yī)學(xué)高等??茖W(xué)校第三附屬醫(yī)院住院支出的醫(yī)療費,因未提供票據(jù)原件,本院不予支持;在南陽市第二人民醫(yī)院,原告焦某某支出醫(yī)療費12851.18元+23.90元,張某某支出29528.82元,屬實際損失,本院予以支持;外購藥因無醫(yī)囑予以證明,本院不予支持;2、護理費,根據(jù)診斷證及醫(yī)囑,原告賈某某住院(1+96)天1人護理,原告張某某住院(1+107)天2人護理,出院后休息9個月,需1人護理,因原告沒有提供有效證據(jù)證實陪護人員收入情況,對其護理費用可按2014年度河南省居民服務(wù)業(yè)年收入標準28472元,按每天78元計算,護理費為78元×(1+96)天×1人+78元×(1+107)天×2人+78元×270天×1人=45474元。3、營養(yǎng)費,原告請求每天按30元計算,焦某某住院96天、張某某住院107天,共計6090元,予以支持;4、住院伙食補助費,原告請求每天按30元計算,焦某某住院96天、張某某住院107天,共計6090元,予以支持;5、誤工費,原告焦某某為2425元÷30天×(96+180)天=22310元;原告張某某為3500元÷30天×267天=31150元;6、殘疾賠償金,原告張某某出生于1975年1月3日,主要收入來源于城鎮(zhèn)務(wù)工,故應(yīng)按照城鎮(zhèn)居民標準計算殘疾賠償金,經(jīng)鑒定為兩處十級傷殘,殘疾賠償金為24391.45元×20年×11%=53661.19元,其中:24391.45元為2014年城鎮(zhèn)居民人均可支配收入,20年為賠償年限,11%為賠償系數(shù);7、精神撫慰金,原告焦某某不構(gòu)成傷殘,原告張某某構(gòu)成兩處十級傷殘,精神撫慰金酌定為6000元;8、交通費,屬原告處理交通事故的實際支出,酌情支持500元;住宿費,因二原告在住院期間,不可能產(chǎn)生住宿費,本院不予支持;9、車輛損失,被告某某區(qū)總工會已將原告車輛維修,故不予支持。以上共計213679.09元。三、《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條規(guī)定,機動車之間發(fā)生交通事故造成人身傷亡、財產(chǎn)損失的,依法由保險公司在機動車交通事故責(zé)任強制險責(zé)任限額范圍內(nèi)予以賠償,對于超過責(zé)任限額的部分,按照各自的過錯比例分擔。本案中豫R8XXXX號小型轎車在被告某某財險南陽公司投有和200000元第三者商業(yè)責(zé)任險,被告賈某某在事故中負全部責(zé)任,故本次事故給原告焦某某、張某某造成的各項損失,超出交強險分項限額部分,全部由被告某某財險在商業(yè)三者險范圍內(nèi)予以賠償。因被告某某區(qū)總工會已支付原告醫(yī)療費44000元,應(yīng)在賠償總額中扣減,由被告某某財險南陽公司直接支付給被告某某區(qū)總工會。四、鑒定費800元,不屬于保險理賠范圍,由被告某某區(qū)總工會承擔。綜上所述,依據(jù)《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第十六條、第四十八條,《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條、最高人民法院《關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條、第十八條、第十九條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十四條、第二十五條之規(guī)定,判決如下:
一、被告某某財產(chǎn)保險股份有限公司南陽中心支公司于本判決生效后三十日內(nèi)賠償原告焦某某、張某某醫(yī)療費、住院伙食補助費、營養(yǎng)費、誤工費、護理費、殘疾賠償金、精神撫慰金、交通費等213679.09元(其中支付原告焦某某、張某某169679.09元,支付被告賈某某44000元)。
二、被告南陽市宛城區(qū)于本判決生效后三十日內(nèi)支付原告張某某鑒定費800元。
被告如果被告未按判決書指定期間履行給付金錢義務(wù),依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定,應(yīng)當加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費4300元,由被告南陽市某某區(qū)總工會負擔。
如不服本判決,可自判決書送達之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對方當事人的人數(shù)提出副本,上訴于河南省南陽市中級人民法院。
審判長 高立偉
審判員 周 丹
審判員 周學(xué)才
二〇一五年十二月一日
書記員 呂國燕
① 掃描左側(cè)二維碼,關(guān)注我個人微信
② 關(guān)注后,發(fā)送關(guān)鍵字“干貨”2個字
③ 我給你發(fā)《勞動合同風(fēng)險版》.doc
④ 每天找我要以上物料