首頁 - 法務(wù)指南 - 律師案例 - 何某某與陜縣某某耐火材料有限公司勞動爭議糾紛二審民事判決書
發(fā)表于:2015-07-15閱讀量:(1581)
河南省三門峽市中級人民法院
民事判決書
(2014)三民終字第1469號
上訴人(原審原告)何某某,女,漢族,住河南省陜縣。
委托代理人楊雷兵,河南共同律師事務(wù)所律師。代理權(quán)限為特別授權(quán),即代為承認(rèn)、放棄、變更訴訟請求,進(jìn)行和解,參與調(diào)解,代領(lǐng)法律文書。
被上訴人(原審被告)陜縣某某耐火材料有限公司(原陜縣某某剛玉有限公司)。住所地:陜縣原店鎮(zhèn)某某村。
法定代表人張某某,該公司經(jīng)理。
上訴人何某某因與被上訴人陜縣某某耐火材料有限公司(以下簡稱某某公司)勞動爭議糾紛一案,不服陜縣人民法院(2014)陜民初字第1211號民事判決,向本院提起上訴。本院依法組成合議庭,公開開庭審理了本案。上訴人何某某及其委托代理人楊雷兵,被上訴人某某公司的法定代表人張某某到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審查明:何某某于1996年11月到原陜縣某某廠工作,2006年11月被某某廠抽調(diào)至其所轄的某某變電站工作至今。2011年5月17日,陜縣某某剛玉有限公司依法成立,并接管某某變電站至2013年8月5日,之后由某某實業(yè)有限公司接管至今。2014年8月27日,陜縣某某剛玉有限公司名稱變更為陜縣某某耐火材料有限公司,并在陜縣工商行政管理局依法進(jìn)行了變更登記。2014年5月16日,何某某以某某公司拖欠其2013年6月25日至2013年8月5日期間工資3000元、2013年1月1日至2013年4月10日的百日安全獎2000元,未為其繳納2011年4月至2013年8月期間的養(yǎng)老保險金、醫(yī)療保險金、失業(yè)保險金為由,向陜縣勞動人事爭議仲裁委員會申請仲裁,該委于2014年7月8日以陜勞人仲案字(2014)24號仲裁裁決書,裁決1、某某公司支付何某某2013年6月25日至2013年8月5日工資3000元,2、由何某某繳清2011年5月-2011年6月21日的基本養(yǎng)老費(fèi)后,由某某公司為何某某辦理社會養(yǎng)老賬戶轉(zhuǎn)移并繳納2011年6月21日至2013年8月5日的基本養(yǎng)老保險費(fèi);3、對何某某的其他申請事項不予支持,何某某不服,向陜縣人民法院提起訴訟。
另查明:仲裁裁決書作出后,某某公司已支付何某某2013年6月25日至2013年8月5日工資2350元,何某某已簽字領(lǐng)取,并書面承諾同意按某某公司工資表2350元發(fā)放,不再按仲裁裁決的3000元發(fā);庭審中,何某某認(rèn)可該承諾,但辯稱當(dāng)時某某公司已將其他職工的工資發(fā)了,只將何某某等三人工資扣住不發(fā),無奈何某某才寫下承諾,并非何某某自愿。何某某在某某公司工作期間,某某公司未給何某某繳納養(yǎng)老保險金、醫(yī)療保險金、失業(yè)保險金。
原審認(rèn)為:對于某某公司拖欠何某某2013年6月25日至2013年8月5日工資未予支付,在陜縣勞動人事爭議仲裁委員會依法作出仲裁裁決之后,某某公司已按雙方協(xié)商一致的數(shù)額全部履行了支付義務(wù),何某某亦簽字領(lǐng)取,并為某某公司出具了書面承諾,上述行為合法有效,予以認(rèn)定。何某某辯解該承諾并非自愿,但未提供相關(guān)證據(jù)證明,不予支持。何某某要求某某公司支付2013年1月1日至2013年4月10日的百日安全獎2000元的訴訟請求,該項措施雖系某某公司強(qiáng)化安全生產(chǎn)管理實行的一種獎勵制度,但某某公司辯稱該制度2013年已不再使用,何某某亦未提供相關(guān)證據(jù)證明,不予支持。關(guān)于何某某要求某某公司補(bǔ)繳2011年4月至2013年8月期間的養(yǎng)老保險金、醫(yī)療保險金、失業(yè)保險金的訴訟請求,陜縣人民法院認(rèn)為,用人單位、勞動者和社保機(jī)構(gòu)就欠費(fèi)問題發(fā)生爭議,屬于征收與繳納之間的糾紛,為行政管理范疇,不是單一的勞動者與用人單位之間的社保爭議,依法應(yīng)由社保管理部門解決處理,并非人民法院民事案件受案范圍,故何某某的該項請求陜縣人民法院不予審理。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條、第一百四十四條及《最高人民法院關(guān)于審理勞動爭議適用法律若干問題的解釋》第一條、《最高人民法院關(guān)于審理勞動爭議適用法律若干問題的解釋三》第十條之規(guī)定缺席判決如下:駁回何某某的訴訟請求。案件受理費(fèi)10元,減半收取,由何某某承擔(dān)。
宣判后,何某某不服,上訴稱:某某公司拖欠何某某的工資數(shù)額已經(jīng)仲裁裁決確認(rèn)為3000元,但何某某在被恐嚇、脅迫的情況下簽字領(lǐng)取了2350元,某某公司應(yīng)再支付其650元工資;百日安全獎2000元是確實存在的事實,某某公司應(yīng)當(dāng)支付;何某某要求某某公司補(bǔ)交養(yǎng)老、醫(yī)療、失業(yè)保險金的請求屬于人民法院受案范圍,應(yīng)當(dāng)支持。請求撤銷原判,依法改判支持何某某的訴訟請求。
某某公司答辯稱:何某某工資已根據(jù)績效考核細(xì)則計算,何某某已經(jīng)簽字領(lǐng)??;2000元百日安全獎的制度2013年已經(jīng)不存在,不應(yīng)支付;醫(yī)療保險金已經(jīng)發(fā)放,失業(yè)保險金均沒有繳納,屬惠能公司遺留問題,養(yǎng)老保險金可以繳納,但可待與某某公司糾紛解決后給予繳納。請求駁回上訴,維持原判。
二審經(jīng)審理查明的基本事實與原審一致。
本院認(rèn)為:關(guān)于上訴人要求支付2013年6月25日至2013年8月5日工資的問題,仲裁裁決作出之后,被上訴人已按雙方協(xié)商一致的數(shù)額全部履行了支付義務(wù),上訴人亦簽字領(lǐng)取,并為被上訴人出具了書面承諾,應(yīng)予認(rèn)定。
關(guān)于上訴人要求被上訴人支付2013年1月1日至2013年4月10日的百日安全獎2000元的問題,該項費(fèi)用的產(chǎn)生系被上訴人在生產(chǎn)管理過程中的一種獎勵制度,2013年度被上訴人沒有進(jìn)行該項費(fèi)用的發(fā)放,上訴人要求被上訴人支付該費(fèi)用沒有證據(jù),不予支持。
本案關(guān)于補(bǔ)交養(yǎng)老、醫(yī)療、失業(yè)保險金的爭議為社會保險征繳爭議,即在社會保險征繳過程中勞動者、用人單位與社會保險經(jīng)辦機(jī)構(gòu)因未繳、欠繳社會保險費(fèi)、繳費(fèi)基數(shù)、年限等,勞動者要求補(bǔ)繳發(fā)生的爭議,該類爭議因其一方是社保經(jīng)辦機(jī)構(gòu),即代表國家行使社會保險管理的國家機(jī)關(guān),不是平等主體之間的權(quán)利義務(wù)關(guān)系,是征收與繳納之間的爭議,帶有社會管理性質(zhì),不是單一的勞動者與用人單位之間的私權(quán)糾紛,根據(jù)《中華人民共和國勞動法》第一百條的規(guī)定:“用人單位無故不繳納社會保險費(fèi)的,由勞動行政部門責(zé)令其限期繳納;逾期不繳的,可以加收滯納金。”《社會保險費(fèi)征繳暫行條例》第二十六條規(guī)定:“繳費(fèi)單位逾期拒不繳納社會保險費(fèi)、滯納金的,由勞動保障行政部門或者稅務(wù)機(jī)關(guān)申請人民法院依法強(qiáng)制征繳。”《最高人民法院關(guān)于王某與某公司勞動爭議糾紛申請再審一案適用法律問題的答復(fù)》(法研(2011)31號)中明確,根據(jù)《中華人民共和國勞動法》、《社會保險費(fèi)征繳暫行條例》的有關(guān)規(guī)定,征繳社會保險費(fèi)屬于社會保險費(fèi)征繳部門的法定職責(zé),不屬于人民法院受理民事案件的范圍。上訴人要求被上訴人補(bǔ)交養(yǎng)老、醫(yī)療、失業(yè)保險金的上訴理由沒有法律依據(jù),不能成立。
綜上,原判認(rèn)定事實清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項的規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)10元,由上訴人何某某負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審 判 長 楊 瓊
審 判 員 李 娟
代理審判員 孟大艷
二〇一四年十二月十九日
書 記 員 郎玉萍
① 掃描左側(cè)二維碼,關(guān)注我個人微信
② 關(guān)注后,發(fā)送關(guān)鍵字“干貨”2個字
③ 我給你發(fā)《勞動合同風(fēng)險版》.doc
④ 每天找我要以上物料