發(fā)表于:2016-08-09閱讀量:(1924)
貴州省金沙縣人民法院
民事判決書
(2014)黔金民初字第1515號(hào)
原告金沙縣某鎮(zhèn)某煤礦,住所地:金沙縣嵐頭鎮(zhèn)。組織機(jī)構(gòu)代碼:761373***。
法定代表人陳某,系該公司負(fù)責(zé)人。
委托代理人(特別授權(quán))溫某某,男,系該礦管理人員。
被告王某某,男,19**年*月*日生,漢族,貴州省金沙縣人。
委托代理人(特別授權(quán))宋明晟,男,系貴州名城(金沙)律師事務(wù)所律師。
原告金沙縣某鎮(zhèn)某煤礦訴被告王某某工傷保險(xiǎn)待遇糾紛一案。本院立案受理后,依法適用簡(jiǎn)易程序由審判員劉國(guó)俊于2014年12月9日公開開庭進(jìn)行了審理。原告金沙縣某鎮(zhèn)某煤礦的委托代理人溫某某、被告王某某及其委托代理人宋明晟到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告金沙縣某鎮(zhèn)某煤礦訴稱:被告系我礦一名職工,在我礦工作過程中患職業(yè)病,后向金沙縣勞動(dòng)爭(zhēng)議仲裁委員會(huì)提起仲裁,請(qǐng)求原告支付工傷待遇154048.67元,但仲裁委員會(huì)卻裁決原告支付其工傷待遇,嚴(yán)重超出了被告的仲裁申請(qǐng)主張,違反了民事權(quán)利自治基本原則,損害了原告的合法權(quán)益,依法不能得以支持,對(duì)此,特訴至人民法院,請(qǐng)求判決原告不承擔(dān)工傷賠償待遇,僅承擔(dān)鑒定費(fèi)520元。
原告金沙縣某鎮(zhèn)某煤礦為證明自己的訴訟主張,在舉證期限內(nèi)向本院舉證的證據(jù)有:
1、組織機(jī)構(gòu)代碼、營(yíng)業(yè)執(zhí)照各一份,用以證明原告的身份情況。
該組證據(jù)經(jīng)被告方質(zhì)證,被告方無異議,予以認(rèn)定。
2、金沙縣勞動(dòng)爭(zhēng)議仲裁委員會(huì)仲裁裁決書一份,用以證明該仲裁裁決的金額過高。
該組證據(jù)經(jīng)被告方質(zhì)證,被告方對(duì)真實(shí)性無異議,對(duì)證明目的有異議,但該組證據(jù)客觀真實(shí),予以認(rèn)定。
被告王某某辯稱:金沙縣勞動(dòng)爭(zhēng)議仲裁委員會(huì)作出的仲裁裁決書裁決的金額過低,其應(yīng)參照貴州省采礦業(yè)平均工資標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算,另外對(duì)被告在原告處務(wù)工,在第一次受傷后雖未解除勞動(dòng)關(guān)系,但現(xiàn)在被告要求解除,對(duì)第一次受傷的一次性工傷醫(yī)療補(bǔ)助金和傷殘就業(yè)補(bǔ)助金原告應(yīng)該支付給被告。
被告為證明自己的訴訟主張,在舉證期限內(nèi)向本院舉證的證據(jù)有:
1、職業(yè)病診斷證明書復(fù)制件一份、出院記錄一份、20140185號(hào)工傷認(rèn)定決定書一份、BJ20140302083號(hào)鑒定結(jié)論通知書一份、費(fèi)用票據(jù)一組。用以證明被告王某某系原告工人、患?jí)m肺病的事實(shí)、經(jīng)鑒定為傷殘七級(jí)及停工留薪期為3個(gè)月。
該組證據(jù)經(jīng)原告質(zhì)證,原告無異議,予以認(rèn)定。
2、金勞仲案字(2013)600號(hào)仲裁裁決書一份,用以證明王某某于2013年10月13日處理左小指工傷時(shí)沒有要求解除勞動(dòng)關(guān)系,沒有得到該工傷如解除勞動(dòng)關(guān)系應(yīng)得到的一次性工傷醫(yī)療補(bǔ)助金和一次性傷殘就業(yè)補(bǔ)助金。
該組證據(jù)經(jīng)原告質(zhì)證,原告有異議,在沒有解除勞動(dòng)關(guān)系時(shí),被告仍然是我礦工人,不享受一次性工傷醫(yī)療補(bǔ)助金和就業(yè)補(bǔ)助金。該組證據(jù)客觀真實(shí),本院予以認(rèn)定,但對(duì)被告是否應(yīng)獲得第一次工傷時(shí)的一次性工傷醫(yī)療補(bǔ)助金和就業(yè)補(bǔ)助金,本院在綜合全案后在予以確認(rèn)。
3、費(fèi)用票據(jù)一組,用以證明治療費(fèi)為12718.67元,鑒定費(fèi)為520元,車費(fèi)為785元。。
該組證據(jù)經(jīng)原告質(zhì)證,原告對(duì)治療費(fèi)有異議,因原告患病后未通過我礦申報(bào)治療,不是我礦的責(zé)任,我礦不承擔(dān)賠償責(zé)任。對(duì)鑒定費(fèi)票據(jù)無異議。對(duì)車費(fèi)問題,我方只承擔(dān)被告一個(gè)人的費(fèi)用。但該組證據(jù)客觀真實(shí),且符合本案實(shí)際,本院予以認(rèn)定。
經(jīng)審理查明:被告于2006年至2013年10月在原告處從事井下作業(yè),2013年5月申請(qǐng)人體檢不合格,于2013年7月8日至10月21日在貴陽市白云區(qū)貴廠醫(yī)院住院治療105天,2013年10月21日被確診為煤工肺塵壹期。2014年2月13日經(jīng)金沙縣人力資源和社會(huì)保障局調(diào)查認(rèn)定為工傷,2014年4月11日經(jīng)畢節(jié)市勞動(dòng)能力鑒定委員會(huì)鑒定為傷殘七級(jí),停工留薪期:自診斷職業(yè)病之日起3個(gè)月。2012年10月15日被告因發(fā)生工傷被鑒定為傷殘十級(jí),于2013年8月30日向仲裁委員會(huì)提起仲裁申請(qǐng),2013年10月13日經(jīng)金沙縣勞動(dòng)人事爭(zhēng)議仲裁委員會(huì)裁決原告支付被告各項(xiàng)工傷保險(xiǎn)待遇并保留勞動(dòng)關(guān)系。申請(qǐng)人因患肺塵病應(yīng)享受的各項(xiàng)工傷待遇原告未予支付。2014年8月11日,金沙縣勞動(dòng)人事爭(zhēng)議仲裁委員會(huì)作出了金勞人仲案字(2014)585號(hào)仲裁裁決書,裁決由原告支付被告停工留薪期工資、住院治療期間生活護(hù)理費(fèi)、住院期間伙食補(bǔ)助費(fèi)、一次性傷殘補(bǔ)助金、一次性工傷醫(yī)療補(bǔ)助金、一次性傷殘就業(yè)補(bǔ)助金、勞動(dòng)能力鑒定費(fèi)、住院治療期間的醫(yī)療費(fèi)、交通費(fèi)等各項(xiàng)工傷保險(xiǎn)待遇共計(jì)人民幣156866.00元。原告不服該仲裁裁決,向本院提起訴訟,請(qǐng)求判決原告不承擔(dān)工傷賠償待遇,僅承擔(dān)鑒定費(fèi)520元。
另查明:《關(guān)于公布2013年貴州省城鎮(zhèn)單位從業(yè)人員平均工資和企業(yè)離退休人員平均基本養(yǎng)老金的通知》(黔人社廳發(fā)〔2014〕7號(hào))公布數(shù)據(jù),畢節(jié)市2013年在崗職工平均工資為41273元,即3439.42元/月,113.08元/天。
本院認(rèn)為:《中華人民共和國(guó)勞動(dòng)法》第七十三條規(guī)定“勞動(dòng)者在下列情形的,依法享受社會(huì)保險(xiǎn)待遇;(一)退休;(二)患病、負(fù)傷;(三)因工傷殘或者患職業(yè)病;(四)失業(yè);(五)生育。勞動(dòng)者死亡后,其遺屬依法享受遺屬津貼。勞動(dòng)者享受社會(huì)保險(xiǎn)待遇的條件和標(biāo)準(zhǔn)由法律、法規(guī)規(guī)定。勞動(dòng)者享受的社會(huì)保險(xiǎn)金必須按時(shí)足額支付”。《中華人民共和國(guó)工傷保險(xiǎn)條例》第三十條第一款規(guī)定“職工因工作遭受事故傷害或者患職業(yè)病進(jìn)行治療,享受工傷醫(yī)療待遇。”本案中,被告王某某系原告金沙縣某鎮(zhèn)某煤礦職工,其在工作過程中患?jí)m肺病,2014年2月13日經(jīng)金沙縣人力資源和社會(huì)保障局調(diào)查認(rèn)定為工傷,依法應(yīng)享受工傷醫(yī)療待遇。
根據(jù)《中華人民共和國(guó)工傷保險(xiǎn)條例》第三十三條規(guī)定“職工因工作遭受事故傷害或者患職業(yè)病需要暫停工作接受工傷醫(yī)療的,在停工留薪期內(nèi),原工資福利待遇不變,由所在單位按月支付。停工留薪期一般不超過12個(gè)月。傷情嚴(yán)重或者情況特殊,經(jīng)設(shè)區(qū)的市級(jí)勞動(dòng)能力鑒定委員會(huì)確認(rèn),可以適當(dāng)延長(zhǎng),但延長(zhǎng)不得超過12個(gè)月。工傷職工評(píng)定傷殘等級(jí)后,停發(fā)原待遇,按照本章的有關(guān)規(guī)定享受傷殘待遇。工傷職工在停工留薪期滿后仍需治療的,繼續(xù)享受工傷醫(yī)療待遇。生活不能自理的工傷職工在停工留薪期需要護(hù)理的,由所在單位負(fù)責(zé)。”第三十七條規(guī)定:“職工因工致殘被鑒定為七級(jí)至十級(jí)傷殘的,享受以下待遇:(一)從工傷保險(xiǎn)基金按傷殘等級(jí)支付一次性傷殘補(bǔ)助金,標(biāo)準(zhǔn)為:七級(jí)傷殘為13個(gè)月的本人工資,八級(jí)傷殘為11個(gè)月的本人工資,九級(jí)傷殘為9個(gè)月的本人工資,十級(jí)傷殘為7個(gè)月的本人工資;(二)勞動(dòng)、聘用合同期滿終止,或者職工本人提出解除勞動(dòng)、聘用合同的,由工傷保險(xiǎn)基金支付一次性工傷醫(yī)療補(bǔ)助金,由用人單位支付一次性傷殘就業(yè)補(bǔ)助金。一次性工傷醫(yī)療補(bǔ)助金和一次性傷殘就業(yè)補(bǔ)助金的具體標(biāo)準(zhǔn)由省、自治區(qū)、直轄市人民政府規(guī)定。”參照《貴州省關(guān)于貫徹實(shí)施新修訂<工傷保險(xiǎn)條例>有關(guān)問題的意見》第四條規(guī)定“從2011年1月1日起,工傷職工住院治療工傷的伙食補(bǔ)助標(biāo)準(zhǔn)及交通、食宿標(biāo)準(zhǔn)按以下規(guī)定執(zhí)行:(一)伙食補(bǔ)助標(biāo)準(zhǔn)按照每人每天10元;(二)到統(tǒng)籌地區(qū)以外就醫(yī)所需的交通(火車硬臥、動(dòng)車硬座、普通客輪三等艙、客運(yùn)汽車)費(fèi)用據(jù)實(shí)報(bào)銷。(三)到統(tǒng)籌地區(qū)以外就醫(yī)途中食宿費(fèi)執(zhí)行普通公務(wù)人員出差標(biāo)準(zhǔn)。”第六條規(guī)定“一次性工傷醫(yī)療補(bǔ)助金標(biāo)準(zhǔn),以解除或者終止時(shí)統(tǒng)籌地區(qū)上年度職工月為基數(shù),36個(gè)月,六級(jí)傷殘26個(gè)月,七級(jí)傷殘12個(gè)月,八級(jí)傷殘9個(gè)月,九級(jí)傷殘6個(gè)月,十級(jí)傷殘3個(gè)月。”第七條規(guī)定:“一次性傷殘就業(yè)補(bǔ)助金標(biāo)準(zhǔn),以解除或者終止勞動(dòng)關(guān)系時(shí)統(tǒng)籌地區(qū)上年度職工月平均工資為基數(shù),按照工傷職工距的剩余月數(shù)計(jì)算,五級(jí)傷殘最高36個(gè)月,最低11個(gè)月;六級(jí)傷殘最高26個(gè)月,最低8個(gè)月;七級(jí)傷殘最高12個(gè)月,最低4個(gè)月;八級(jí)傷殘最高9個(gè)月,最低3個(gè)月;九級(jí)傷殘最高6個(gè)月,最低2個(gè)月;十級(jí)傷殘最高3個(gè)月,最低1個(gè)月。”結(jié)合《關(guān)于公布2013年貴州省城鎮(zhèn)單位從業(yè)人員平均工資和企業(yè)離退休人員平均基本養(yǎng)老金的通知》(黔人社廳發(fā)〔2014〕7號(hào))公布數(shù)據(jù)。被告所受之傷經(jīng)鑒定為傷殘七級(jí),應(yīng)享受的工傷保險(xiǎn)待遇,其治療費(fèi)憑票確定為:1271.67元;誤工費(fèi)確定為:3439.42元×3個(gè)月=10318.26元;治療期間護(hù)理費(fèi)確定為:113.08元×105天=11873.40元;住院期間伙食補(bǔ)助費(fèi)確定為:10元×105天=1050元;一次性傷殘補(bǔ)助金確定為:3439.42元×13個(gè)月=44712.46元;一次性工傷醫(yī)療補(bǔ)助金確定為:3439.42元×12個(gè)月=41273.04元;一次性傷殘就業(yè)補(bǔ)助金確定為:3439.42元×12個(gè)月=41273.04元;鑒定費(fèi)憑票確定為:520元。以上合計(jì)163738.87元。故原告請(qǐng)求不承擔(dān)工傷賠償?shù)闹鲝垼驹翰挥柚С?。因金沙縣人事勞動(dòng)爭(zhēng)議仲裁委員會(huì)裁決由原告賠償被告的金額為156866.00元,低于應(yīng)獲得的金額,而被告王某某在訴訟中請(qǐng)求按照貴州省采礦業(yè)職工工資標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行賠償?shù)拇疝q意見,不符合上述法律規(guī)定,本院不予支持。另外被告請(qǐng)求賠償?shù)谝淮问軅蟮囊淮涡怨t(yī)療補(bǔ)助金、一次性傷殘就業(yè)補(bǔ)助金的主張,其因被告在第一次受傷后已經(jīng)金沙縣人事勞動(dòng)爭(zhēng)議仲裁委員會(huì)仲裁,且雙方未解除勞動(dòng)合同,其一次性工傷醫(yī)療補(bǔ)助金、一次性傷殘就業(yè)補(bǔ)助金不能重復(fù)計(jì)算,因此,本院不予支持。依照《中華人民共和國(guó)勞動(dòng)法》第七十三條,《中華人民共和國(guó)工傷保險(xiǎn)條例》第三十條、第三十三條、第三十七條,《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十二條之規(guī)定,判決如下:
一、由原告金沙縣某鎮(zhèn)某煤礦于本判決生效之日起十日內(nèi)賠償被告王某某各項(xiàng)工傷保險(xiǎn)待遇共計(jì)人民幣163738.87元;
二、解除原告金沙縣某鎮(zhèn)某煤礦與被告王某某的勞動(dòng)關(guān)系。
三、駁回原告金沙縣某鎮(zhèn)某煤礦的訴訟請(qǐng)求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)的,應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)人民幣10元,減半收取人民幣5元,由原告金沙縣長(zhǎng)壩鄉(xiāng)河邊煤礦負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于貴州省畢節(jié)市中級(jí)人民法院。
本判決發(fā)生法律效力后,原告申請(qǐng)執(zhí)行的期限為二年,從本判決確定的履行期間屆滿之日起開始計(jì)算。
審判員 劉國(guó)俊
二〇一四年十二月九日
書記員 邱順峰
① 掃描左側(cè)二維碼,關(guān)注我個(gè)人微信
② 關(guān)注后,發(fā)送關(guān)鍵字“干貨”2個(gè)字
③ 我給你發(fā)《勞動(dòng)合同風(fēng)險(xiǎn)版》.doc
④ 每天找我要以上物料