首頁(yè) - 法務(wù)指南 - 律師案例 - 徐某犯故意傷害罪一審刑事判決書(shū)
發(fā)表于:2016-12-16閱讀量:(1420)
江蘇省海安縣人民法院
刑事附帶民事判決書(shū)
(2015)安刑初字第0165號(hào)
公訴機(jī)關(guān)海安縣人民檢察院。
附帶民事訴訟原告人王某甲,木匠。
被告人徐某甲,教練員。因涉嫌犯故意傷害罪,于2015年2月6日被海安縣公安局刑事拘留,同月13日變更為取保候?qū)彛?015年6月23日經(jīng)海安縣人民檢察院決定繼續(xù)取保候?qū)彙?/p>
辯護(hù)人唐永祥,江蘇哲邦律師事務(wù)所律師。
辯護(hù)人徐小平,江蘇哲邦律師事務(wù)所實(shí)習(xí)律師。
被告人徐某乙,無(wú)業(yè)。
二被告人共同委托代理人唐永祥,江蘇哲邦律師事務(wù)所律師。
海安縣人民檢察院以海檢檢調(diào)刑訴(2015)46號(hào)起訴書(shū)指控被告人徐某甲犯故意傷害罪,于2015年6月29日向本院提起公訴,本院于同月30日立案。本院審理期間,海安縣人民檢察院于2015年9月28日以部分事實(shí)需要補(bǔ)充偵查為由向本院建議延期審理,本院于同日決定延期審理。2015年10月27日海安縣人民檢察院以補(bǔ)充偵查完畢為由,建議對(duì)本案恢復(fù)審理,本院于同日決定恢復(fù)審理。2016年1月26日,海安縣人民檢察院又向本院提出案件需要補(bǔ)充偵查,建議對(duì)該案延期審理,本院于同日決定延期審理。2016年2月25日,海安縣人民檢察院以補(bǔ)充偵查完畢為由,建議對(duì)本案恢復(fù)審理,本院于同日決定恢復(fù)審理。本案審理過(guò)程中,附帶民事訴訟原告人王某甲向本院提起附帶民事訴訟。本院依法組成合議庭,公開(kāi)開(kāi)庭合并審理了本案。海安縣人民檢察院指派代理檢察員浦冬奎出庭支持公訴,附帶民事訴訟原告人王某甲,被告人徐某甲及其辯護(hù)人(兼委托代理人)唐永祥、徐小平到庭參加訴訟?,F(xiàn)已審理終結(jié)。
海安縣人民檢察院起訴指控:2014年3月21日,王某甲向被告人徐某甲所在的海安某機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛培訓(xùn)有限公司西場(chǎng)招生培訓(xùn)便民點(diǎn)報(bào)名參加駕駛技能培訓(xùn)。2015年1月4日,王某甲用電動(dòng)自行車(chē)馱帶母親吳某至被告人徐某甲的駕駛員訓(xùn)練場(chǎng),因駕培問(wèn)題與被告人徐某甲發(fā)生口角,王某甲將其母親滯留訓(xùn)練場(chǎng)后離開(kāi)。后海安縣公安局城東派出所聯(lián)防隊(duì)員王某乙到場(chǎng)并將吳某送回王某甲家中。嗣后,王某甲與吳某又至訓(xùn)練場(chǎng),王某甲與被告人徐某甲之子徐某乙又發(fā)生爭(zhēng)執(zhí),徐某乙認(rèn)為王某甲要搶教練車(chē)上的鑰匙,將王某甲按倒在地,并抓住王某甲的左手別在王的背后;隨后,被告人徐某甲上前抓住王某甲的右手并掰其手指,同時(shí)用腳踹王某甲右小腿數(shù)次,致王某甲右腓骨下端骨折、右手指外傷。經(jīng)鑒定,王某甲的損傷程度構(gòu)成輕傷二級(jí)。為證明上述事實(shí),公訴機(jī)關(guān)提交了被告人徐某甲的供述,被害人王某甲的陳述,相關(guān)證人證言及書(shū)證等證據(jù)證實(shí)指控的事實(shí)。公訴機(jī)關(guān)認(rèn)為被告人徐某甲故意傷害他人身體,其行為已構(gòu)成故意傷害罪。提請(qǐng)本院依法判處。
附帶民事訴訟原告人王某甲訴稱(chēng):由于被告人徐某甲、徐某乙的犯罪行為,造成原告人經(jīng)濟(jì)損失,現(xiàn)要求被告人賠償原告人醫(yī)藥費(fèi)13988.85元、住院期間伙食補(bǔ)助費(fèi)1188元、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)1800元、護(hù)理費(fèi)13500元、誤工費(fèi)162000元、殘疾賠償金137384元、精神損害撫慰金15000元、交通費(fèi)3897.5元、住院期間簡(jiǎn)易陪床費(fèi)330元、人力三輪車(chē)費(fèi)150元、電話(huà)費(fèi)500元、復(fù)印費(fèi)100元、南通律師咨詢(xún)費(fèi)5000元、母親因受徐妻控制打擊造成腦梗塞5000元、兒子由此辭掉北京工作回海安學(xué)徒之損失10000元、徐某甲在警方面前摔壞其手機(jī)價(jià)值1500元,合計(jì)371338.35元。
庭審中,被告人徐某甲對(duì)公訴機(jī)關(guān)指控的事實(shí)及定性沒(méi)有意見(jiàn)。
關(guān)于附帶民事訴訟原告人王某甲的賠償請(qǐng)求,被告人徐某甲辯稱(chēng):原告人有法律依據(jù)的賠償請(qǐng)求同意全部賠償,沒(méi)有法律依據(jù)的賠償請(qǐng)求不同意賠償;在有法律依據(jù)賠償請(qǐng)求的基礎(chǔ)上,其本人愿意再補(bǔ)償原告人王某甲,合計(jì)賠償人民幣60000元。
辯護(hù)人唐永祥提出如下辯護(hù)意見(jiàn):一、本案的起因方面,王某甲對(duì)本案的發(fā)生存在重大過(guò)錯(cuò),直接引發(fā)了本案的發(fā)生。1、王某甲在未通過(guò)駕駛技能科目二考試后,按規(guī)定應(yīng)在十日后預(yù)約參考,但是王某甲不按規(guī)定,要求被告人立即答應(yīng)其要求,否則就來(lái)滋事,這是導(dǎo)致矛盾的一個(gè)起因。2、王某甲采取一系列極端行為,導(dǎo)致被告人正常工作受到嚴(yán)重的影響。3、王某甲將其母親帶到駕校滋事,存在重大過(guò)錯(cuò)。二、本案是因駕駛訓(xùn)練安排意見(jiàn)不統(tǒng)一引起的,被告人主觀惡性和社會(huì)危害性較小。三、被告人當(dāng)庭自愿認(rèn)罪,且認(rèn)罪態(tài)度較好,請(qǐng)求法庭從輕處罰。四、被告人已賠償被害人部分損失,愿意積極賠償被害人的其余損失,但被害人開(kāi)出了高昂的數(shù)額,顯然被害人的要求系無(wú)理糾纏。綜上,建議法庭對(duì)被告人徐某甲適用緩刑,給其改過(guò)自新,重新做人的機(jī)會(huì)。
經(jīng)審理查明,2014年3月21日,王某甲向被告人徐某甲所在的海安某機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛培訓(xùn)有限公司西場(chǎng)招生培訓(xùn)便民點(diǎn)報(bào)名參加駕駛技能培訓(xùn)。同年12月10日,王某甲參加駕駛技能科目二考試未能通過(guò)后,多次找被告人徐某甲要求按排其補(bǔ)考,因被告人徐某甲未能安排,雙方為此多次發(fā)生糾紛。2015年1月4日早上,王某甲用電動(dòng)三輪車(chē)馱帶母親吳某至被告人徐某甲的駕駛員訓(xùn)練場(chǎng),要求解決駕培問(wèn)題,雙方為此再次發(fā)生口角,王某甲將其母親滯留訓(xùn)練場(chǎng)后離開(kāi)。后海安縣公安局城東派出所聯(lián)防隊(duì)員王某乙到場(chǎng)了解情況,并將吳某送回王某甲家中。嗣后,王某甲與吳某又至訓(xùn)練場(chǎng),王某甲與被告人徐某甲之子徐某乙發(fā)生爭(zhēng)執(zhí),徐某乙認(rèn)為王某甲要搶教練車(chē)上的鑰匙,雙方為此發(fā)生糾纏。徐某乙將王某甲按倒在地,并將王某甲的左手別在王的背后,被告人徐某甲上前抓住王某甲的右手并掰其手指,同時(shí)用腳踹王某甲右小腿數(shù)次,致王某甲右腓骨下端骨折、右手指外傷。經(jīng)鑒定,王某甲的損傷程度構(gòu)成輕傷二級(jí)。
案發(fā)后,公安機(jī)關(guān)于2015年2月6日將被告人徐某甲抓獲歸案,其如實(shí)供述了上述事實(shí),并墊付王某甲醫(yī)療費(fèi)4000元。
另查明,附帶民事訴訟原告人王某甲于2015年1月4日入院治療,同年2月5日出院,出院后醫(yī)囑休息三個(gè)月。
根據(jù)最高人民法院《關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》等相關(guān)規(guī)定,結(jié)合我省統(tǒng)計(jì)部門(mén)公布的相關(guān)數(shù)據(jù)及本案實(shí)際,附帶民事訴訟原告人王某甲的經(jīng)濟(jì)損失如下:醫(yī)療費(fèi)13988.85元、誤工費(fèi)21726元[153天×142元/天(按2014年度江蘇省建筑裝飾和其他建筑業(yè)在崗人員職工年平均51756元計(jì)算)]、住院護(hù)理費(fèi)3960元[33天×120元/天(按2014年度江蘇省零售業(yè)在崗人員職工年平均43736元計(jì)算)]、伙食補(bǔ)助費(fèi)594元(33天×18元/天)、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)330元(33天×10元/天)、交通費(fèi)損失酌定為600元,合計(jì)人民幣41198.85元。
本案審理過(guò)程中,被告人徐某甲交來(lái)賠償款人民幣60000元。
上述事實(shí),被告人徐某甲在開(kāi)庭審理過(guò)程中亦無(wú)異議,且有被害人王某甲的陳述,證人徐某乙、王某乙、吳某等人的證言,書(shū)證海安縣中醫(yī)院病歷、醫(yī)療費(fèi)用收據(jù)、發(fā)破案經(jīng)過(guò),海安縣公安局物證鑒定室出具的法醫(yī)學(xué)人體損傷程度鑒定意見(jiàn)書(shū)等證據(jù)予以證實(shí),足以認(rèn)定。
關(guān)于原告人王某甲要求被告人徐某甲賠償誤工費(fèi)162000元、伙食補(bǔ)助費(fèi)1188元、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)1800元、護(hù)理費(fèi)13500元、交通費(fèi)3897.5元、人力三輪車(chē)費(fèi)150元的請(qǐng)求,經(jīng)查:根據(jù)原告人的傷情,咨詢(xún)了本院法醫(yī),法醫(yī)在認(rèn)真查閱了本案相關(guān)材料及醫(yī)學(xué)資料后認(rèn)為,原告人的誤工時(shí)間應(yīng)為153天(住院33天+120天),即誤工費(fèi)損失為21726元[153天×142元/天(按2014年度江蘇省建筑裝飾和其他建筑業(yè)在崗人員職工年平均51756元計(jì)算)];住院期間需一人護(hù)理,出院后不需要護(hù)理,即護(hù)理費(fèi)為3960元[33天×120元/天(按2014年度江蘇省零售業(yè)在崗人員職工年平均43736元計(jì)算)];伙食補(bǔ)助費(fèi)及營(yíng)養(yǎng)費(fèi)按住院天數(shù)計(jì)算,即伙食補(bǔ)助費(fèi)為594元(33天×18元/天)、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)為330元(33天×10元/天);交通費(fèi)酌定為600元。綜上,原告人王某甲請(qǐng)求超出的部分,本院不予支持。
關(guān)于原告人王某甲要求被告人徐某甲賠償殘疾賠償金137384元、精神損害撫慰金15000元、住院期間簡(jiǎn)易陪床費(fèi)330元、電話(huà)費(fèi)500元、復(fù)印費(fèi)100元、南通律師咨詢(xún)費(fèi)5000元、母親因受徐妻控制打擊造成腦梗塞5000元、兒子由此辭掉北京工作回海安學(xué)徒之損失10000元、徐某甲摔壞其手機(jī)1500元的請(qǐng)求,本院認(rèn)為,法律規(guī)定被害人由于被告人的犯罪行為而遭受物質(zhì)損失的,在刑事訴訟過(guò)程中,有權(quán)提起附帶民事訴訟,賠償范圍限于物質(zhì)損失;提起附帶民事訴訟要求賠償精神損失的,人民法院不予受理。據(jù)此,原告人王某甲的上述請(qǐng)求,要么沒(méi)有法律依據(jù),要么與本案沒(méi)有關(guān)聯(lián),本院難以支持。
關(guān)于原告人王某甲要求被告人徐某甲、徐某乙共同賠償其經(jīng)濟(jì)損失的請(qǐng)求,經(jīng)查,被告人徐某甲之子徐某乙雖然與原告人王某甲發(fā)生肢體沖突,但未對(duì)原告人身體實(shí)施加害,原告人身體上的損傷,均為被告人徐某甲所為,因此,徐某乙依法不承擔(dān)任何責(zé)任。
本院認(rèn)為,被告人徐某甲故意傷害他人身體,致人輕傷,其行為已構(gòu)成故意傷害罪;被告人徐某甲故意傷害他人身體,依法應(yīng)當(dāng)賠償附帶民事訴訟原告人王某甲的經(jīng)濟(jì)損失。被告人徐某甲歸案后,如實(shí)供述了自己的罪行,依法可以從輕處罰。本案因“駕駛技能培訓(xùn)”而引發(fā),原告人王某甲處置方式不當(dāng),也是本案發(fā)生的原因之一,亦應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任,可酌情對(duì)被告人徐某甲從輕處罰。被告人徐某甲庭審過(guò)程中認(rèn)罪態(tài)度較好,且超額賠償了附帶民事訴訟原告人的經(jīng)濟(jì)損失,均可酌情從輕處罰。綜合考量被告人徐某甲的犯罪情節(jié)、悔罪表現(xiàn)及監(jiān)管條件等,可對(duì)其適用緩刑。辯護(hù)人唐永祥所提有關(guān)上述內(nèi)容的辯護(hù)意見(jiàn),符合事實(shí)與法律,本院予以采納。
據(jù)此,依照《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第一款、第三十六條第一款、第六十七條第三款,《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第九十九條第一款,最高人民法院《關(guān)于適用<中華人民共和國(guó)刑事訴訟法>的解釋》第一百三十八條、第一百五十五條第一、二款之規(guī)定,判決如下:
一、被告人徐某甲犯故意傷害罪,判處有期徒刑九個(gè)月,緩刑一年六個(gè)月。
(緩刑的考驗(yàn)期限從判決確定之日起計(jì)算。)
二、被告人徐某甲自愿賠償附帶民事訴訟原告人王某甲人民幣六萬(wàn)元(已預(yù)繳),本院準(zhǔn)許。
三、駁回附帶民事訴訟原告人王某甲的其他訴訟請(qǐng)求。
如不服本判決,可在接到判決書(shū)的第二日起十日內(nèi),通過(guò)本院或者直接向江蘇省南通市中級(jí)人民法院提出上訴,書(shū)面上訴的,應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份,副本兩份。
審 判 長(zhǎng) 譚成德
代理審判員 盧雨陽(yáng)
人民陪審員 蔡慶觀
二〇一六年二月二十六日
書(shū) 記 員 何 莉
① 掃描左側(cè)二維碼,關(guān)注我個(gè)人微信
② 關(guān)注后,發(fā)送關(guān)鍵字“干貨”2個(gè)字
③ 我給你發(fā)《勞動(dòng)合同風(fēng)險(xiǎn)版》.doc
④ 每天找我要以上物料