發(fā)表于:2017-01-10閱讀量:(1643)
福建省大田縣人民法院
民事判決書
(2015)大民初字第1066號(hào)
原告張某某,男,19**年*月*日出生。
委托代理人鄧遠(yuǎn)斌,福建萬天律師事務(wù)所律師。
被告大田縣某某商業(yè)運(yùn)營(yíng)管理有限公司,住所地大田縣均溪鎮(zhèn)鳳山中路***號(hào)*幢***號(hào)。
法定代表人林某甲,總經(jīng)理。
被告林某甲,男,19**年*月**日出生。
被告范某某,男,19**年*月**日出生。
被告大田縣某某商業(yè)運(yùn)營(yíng)管理有限公司、林某甲、范某某的委托代理人范禎量,大田縣巖城法律事務(wù)中心法律工作者。
第三人林某乙,男,成年。
原告張某某因與被告大田縣某某商業(yè)運(yùn)營(yíng)管理有限公司(以下簡(jiǎn)稱某某公司)、林某甲、范某某及第三人林某乙合同糾紛一案,本院于2014年5月12日受理后,依法組成合議庭,于2015年10月8日公開開庭進(jìn)行了審理。原告張某某的委托代理人鄧遠(yuǎn)斌、被告范某某及被告某某公司、林某甲、范某某的委托代理人范禎量到庭參加訴訟,第三人林某乙經(jīng)本院合法傳喚無正當(dāng)理由拒不到庭。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告張某某訴稱,2014年7月14日,原告與三被告簽訂店鋪轉(zhuǎn)讓合同書,原告將位于大田時(shí)代廣場(chǎng)三樓大田縣豪經(jīng)典牛排店店鋪(大田縣均溪鎮(zhèn)鳳山中路***號(hào)時(shí)代廣場(chǎng)*幢****號(hào))轉(zhuǎn)讓給三被告,轉(zhuǎn)讓款為330000元,分四期支付。同時(shí)約定若三被告逾期支付轉(zhuǎn)讓費(fèi),三被告每日向原告支付拖欠的轉(zhuǎn)讓費(fèi)的千分之五的違約金。合同簽訂后,被告逾期支付轉(zhuǎn)讓費(fèi),共計(jì)支付203079.8元。另原告代三被告購買牛排等貨物代交2717.4元,代交稅款1520元,扣除原告合同簽訂前尚未結(jié)算費(fèi)用16031元,三被告尚欠115126.6元,請(qǐng)求依法判令:1、三被告支付原告轉(zhuǎn)讓費(fèi)115126.6元。2、三被告共同支付違約金155420.91元(違約金從2014年9月份計(jì)算到2015年5月份,115126.6元*0.005*9月*30天=155420.91元)。3、由三被告共同承擔(dān)本案的訴訟費(fèi)用。
被告某某公司、林某甲、范某某辯稱,1、原告并沒有權(quán)利對(duì)豪亨世家品牌進(jìn)行轉(zhuǎn)讓,該轉(zhuǎn)讓合同無效。2、被告享有不安抗辯權(quán),因原告沒有向“豪亨世家”品牌的所有者公司陳述轉(zhuǎn)讓事實(shí),被告并未有豪亨世家品牌經(jīng)營(yíng)權(quán),原告要求被告支付轉(zhuǎn)讓費(fèi)及違約金沒有法律和事實(shí)依據(jù)。3、被告林某甲、范某某系被告某某公司股東,轉(zhuǎn)讓系以公司名義與原告進(jìn)行盤點(diǎn),故被告林某甲、范某某不承擔(dān)責(zé)任。
第三人林某乙未到庭,亦未提交書面答辯意見。
經(jīng)本院審理,查明的主要事實(shí)如下:
大田豪經(jīng)典牛排店系原告?zhèn)€人經(jīng)營(yíng),大田縣工商行政管理局于2014年2月21日頒發(fā)了個(gè)體工商戶營(yíng)業(yè)執(zhí)照。被告某某公司成立于2013年12月5日并進(jìn)行工商登記,法定代表人系林某甲,股東有林建銘、林某甲、范某某、范祖賢。2014年7月14日,大田豪經(jīng)典牛排店、原告張某某(甲方)與被告某某公司(乙方)簽訂店鋪轉(zhuǎn)讓合同書一份,主要約定有:1、甲方于2014年7月14日前將位于大田縣時(shí)代廣場(chǎng)三樓大田豪經(jīng)典牛排店轉(zhuǎn)讓給乙方使用,轉(zhuǎn)讓費(fèi)330000元,原有甲方簽訂的租賃合同作廢。店鋪現(xiàn)有裝修、裝飾、設(shè)備(包括品牌)全部歸乙方。2、乙方于2014年7月20日第一次向甲方支付轉(zhuǎn)讓費(fèi)50000元,2014年8月1日前第二次支付50000元,2014年9月1日前第三次支付剩余轉(zhuǎn)讓費(fèi)的一半,2014年10月1日前第四次付清余款,乙方逾期交付轉(zhuǎn)讓金,乙方每日向甲方支付拖欠的轉(zhuǎn)讓費(fèi)的千分之五的違約金。3、乙方2014年10月1日付最后一筆轉(zhuǎn)讓費(fèi)前甲方需辦理好營(yíng)業(yè)執(zhí)照等一切證件的過戶。在合同簽訂之日起,乙方繼續(xù)免費(fèi)使用甲方簽定的品牌(豪亨世家),甲方在合同簽定之日起不得再使用“豪亨世家牛排”品牌,轉(zhuǎn)讓付清給甲方后此品牌的經(jīng)營(yíng)使用權(quán)歸乙方所有。原告張某某在甲方一欄中簽字,被告林某甲、范某某在乙方一欄中簽字,被告某某公司在轉(zhuǎn)讓合同函頭上蓋章確認(rèn)。2014年7月14日經(jīng)原告張某某與被告某某公司結(jié)算,原告張某某在被告方尚有保證金75600元未退回,尚欠被告方租金、物業(yè)費(fèi)、水電費(fèi)、推廣費(fèi)等計(jì)83941元,雙方在應(yīng)收帳款明細(xì)簽字確認(rèn)。轉(zhuǎn)讓合同簽訂后,被告支付轉(zhuǎn)讓費(fèi)203079.8元,原告張某某代被告購買牛排等計(jì)2717.4元、代交稅款1520元。
另查明,原告租賃期間,原告向被告某某公司交付裝飾押金3000元未退回,向大田縣華光液化氣供應(yīng)站交付押金710元未退回,向銀聯(lián)商務(wù)有限公司福建分公司交付POS機(jī)押金500元未退回,原告于2014年1月13日向中國(guó)電信股份有限公司三明分公司電信公司繳納1年寬帶費(fèi)1000元,另原告尚欠被告電工工資1800元、燈具款1500元、廚具款9500元。
以上事實(shí),原、被告雙方除對(duì)被告某某公司成立時(shí)間有異議外,其他均無異議,本院予以確認(rèn)。
本案雙方爭(zhēng)議的焦點(diǎn):1、款項(xiàng)由誰承擔(dān)的問題。
原告張某某認(rèn)為,本案店鋪轉(zhuǎn)讓合同簽訂日期為2014年7月14日,被告某某公司核準(zhǔn)日期為2014年8月29日,簽訂店鋪轉(zhuǎn)讓合同時(shí)被告某某公司并不存在,因此被告林某甲、范某某均是代表個(gè)人與原告簽訂店鋪轉(zhuǎn)讓合同書,后轉(zhuǎn)讓費(fèi)亦是由被告林某甲、范某某支付,故應(yīng)由被告林某甲、范某某支付轉(zhuǎn)讓費(fèi)和違約金。
被告某某公司、林某甲、范某某認(rèn)為,被告林某甲、范某某系被告某某公司股東代表被告某某公司與原告簽訂店鋪轉(zhuǎn)讓合同書,被告林某甲、范某某的行為均系履行職務(wù)行為,且2014年7月14日的應(yīng)收款明細(xì)中亦可以證明原告系與被告某某公司結(jié)算,故被告林某甲、范某某無需承擔(dān)支付轉(zhuǎn)讓費(fèi),應(yīng)由被告某某公司承擔(dān)。
本院經(jīng)審查認(rèn)為,原、被告雙方對(duì)店鋪轉(zhuǎn)讓合同無異議,本院予以確認(rèn)。本案中原告提供的店鋪轉(zhuǎn)讓合同雖有被告林某甲、范某某的簽字,但亦有被告某某公司的蓋章確認(rèn),且根據(jù)工商部門記載被告某某公司系成立于2013年12月5日,被告林某甲為法定代表人,被告林某甲、范某某均為該公司股東,結(jié)合原告提供的應(yīng)收帳款明細(xì)、電費(fèi)收繳通知、收款收據(jù)等證據(jù)亦由被告某某公司蓋章確認(rèn),因此被告方主張被告林某甲、范某某系代表被告某某公司與原告簽訂轉(zhuǎn)讓合同,轉(zhuǎn)讓費(fèi)由被告某某公司承擔(dān),被告林某甲、范某某無須支付,該主張并無不妥,本院予以支持。原告主張被告林某甲、范某某代表個(gè)人與原告簽訂轉(zhuǎn)讓合同,應(yīng)由二被告承擔(dān)支付責(zé)任,其提供的證據(jù)不足,本院不予支持。
2、關(guān)于原告的轉(zhuǎn)讓費(fèi)及違約金問題。
原告張某某認(rèn)為,轉(zhuǎn)讓合同簽訂后,原告應(yīng)得款為轉(zhuǎn)讓費(fèi)330000元、代購款2717.4元、代稅款1520元、押金75600元、裝飾押金3000元、液化氣押金710元、POS機(jī)押金500元、寬帶費(fèi)按900元計(jì),扣除被告已支付轉(zhuǎn)讓款203079.8元、尚欠租金等83941元、電工工資1800元、燈具款1500元、廚具款9500元,被告尚欠轉(zhuǎn)讓款115126.6元。被告未按合同約定付清余款,被告應(yīng)按合同約定支付從2014年9月至2015年5月止,每日按千分之五計(jì)算的違約金155420.91元。本案中原告對(duì)福州豪亨世家餐飲管理有限公司未有欠款,被告主張的不安抗辯權(quán)不存在,店鋪轉(zhuǎn)讓合同書第五條約定為無效條款,根據(jù)相關(guān)規(guī)定,個(gè)體工商戶營(yíng)業(yè)執(zhí)照、稅務(wù)登記許可證等無法過戶給被告,被告應(yīng)重新辦理。綜上,被告應(yīng)當(dāng)支付欠款和違約金。
被告某某公司、林某甲、范某某認(rèn)為,其對(duì)轉(zhuǎn)讓費(fèi)330000元、代購款2717.4元、代稅款1520元、液化氣押金710元及原告主張扣除款項(xiàng)部分均沒有異議,但裝飾押金3000元因原告在裝修時(shí)損壞店面消防設(shè)施,被告為此修復(fù)5000元,故該款不退還。POS機(jī)系掛原告名稱,被告未使用不同意支付500元。寬帶費(fèi)原告已使用半年,但同意按750元支付給原告。對(duì)于押金75600元被告不同意扣除,系另一法律關(guān)系,原告應(yīng)當(dāng)另案主張。被告未付清轉(zhuǎn)讓款系因原告未按合同約定將豪亨世家的公司特許經(jīng)營(yíng)許可過戶到被告名下,被告有不安抗辯權(quán),故在原告未將豪亨世家的品牌經(jīng)營(yíng)權(quán)過戶到被告名下,被告有權(quán)拒絕支付轉(zhuǎn)讓款,亦無須支付違約金。
本院經(jīng)審查認(rèn)為,原告的轉(zhuǎn)讓費(fèi)330000元,被告已付款項(xiàng)203079.8元,對(duì)抵后被告尚欠原告轉(zhuǎn)讓費(fèi)126920.2元,原、被告對(duì)上述款項(xiàng)無異議,本院予以確認(rèn)。原告主張?jiān)摽羁煽鄢嫔星繁桓娴淖饨鸬?3941元、電工工資1800元、燈具款1500元、廚具款9500元,被告對(duì)此亦予以認(rèn)可,本院予以確認(rèn)。對(duì)于原告主張被告應(yīng)支付代購款2717.4元、代稅款1520元、液化氣押金710元,被告同意支付,本院予以確認(rèn)。對(duì)于原告繳納的押金75600元,被告認(rèn)為原告應(yīng)另案起訴,本院認(rèn)為被告的主張缺乏事實(shí)和法律依據(jù),本院不予支持,故被告應(yīng)當(dāng)返還押金75600元。被告認(rèn)為因原告裝修時(shí)損壞店面消防設(shè)施,被告為此修復(fù)5000元,故不退還裝飾押金3000元,本院認(rèn)為被告未提供相應(yīng)的證據(jù)證實(shí)該事實(shí),被告的該項(xiàng)主張本院不予支持,故被告應(yīng)返還裝修押金3000元。根據(jù)轉(zhuǎn)讓合同第二條約定店鋪現(xiàn)有裝修、裝飾、設(shè)備歸被告所有,被告主張不支付POS機(jī)押金500元,該主張并無不妥,本院予以支持。對(duì)于寬帶費(fèi),原、被告雙方同意被告按750元向原告支付,本院予以確認(rèn)。綜上,330000元-203079.8元-83941元-1800元-1500元-9500元+2717.4元+1520元+710元+75600元+3000元+750元,經(jīng)對(duì)抵后被告尚欠原告114476.6元,該款本院予以認(rèn)定。
合同簽訂后,原告已依約履行了向被告方交付轉(zhuǎn)讓物的主要合同義務(wù),合同亦對(duì)轉(zhuǎn)讓款的支付期限作出約定,被告方應(yīng)當(dāng)根據(jù)合同約定支付轉(zhuǎn)讓款,故原告要求被告支付尚欠的轉(zhuǎn)讓費(fèi),本院予以支持。履行合同過程中,原告在辦理相關(guān)證件過戶手續(xù)中確實(shí)存在瑕疵,故對(duì)于原告主張的違約金的訴訟請(qǐng)求,本院不予支持。本案被告方認(rèn)為在原告未按合同約定將豪亨世家的公司特許經(jīng)營(yíng)許可過戶到被告名下前,被告有不安抗辯權(quán),有權(quán)拒絕支付余款。本院認(rèn)為,對(duì)于該陳述被告提供的依據(jù)不足,本院不予采信。
綜上所述,本院認(rèn)為:被告某某公司與原告簽訂的店鋪轉(zhuǎn)讓合同系雙方當(dāng)事人的真實(shí)意思表示,合法有效,雙方均應(yīng)按合同約定履行各自的權(quán)利義務(wù)。合同簽訂后,原告已按約履行了向被告某某公司交付轉(zhuǎn)讓物的主要合同義務(wù),被告某某公司應(yīng)當(dāng)向原告支付轉(zhuǎn)讓款,該款經(jīng)對(duì)抵后為114476.6元。原告主張應(yīng)由被告林某甲、范某某支付轉(zhuǎn)讓款,該主張缺乏事實(shí)和法律依據(jù),本院不予支持。因原告在履行合同過程中,在辦理相關(guān)證件過戶手續(xù)中存在一定的瑕疵,故原告主張被告支付違約金的訴訟請(qǐng)求,本院不予支持。被告方主張被告方有不安抗辯權(quán),有權(quán)拒付轉(zhuǎn)讓余款,其提供的證據(jù)不足,本院亦不予支持。第三人林某乙經(jīng)本院合法傳喚無正當(dāng)理由拒不到庭,亦未提交書面答辯意見,視為其主動(dòng)放棄訴訟權(quán)利。依照《中華人民共和國(guó)民法通則》第八十四條、第一百零八條、《中華人民共和國(guó)合同法》第六十條、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十四條的規(guī)定,判決如下:
一、被告大田縣某某商業(yè)運(yùn)營(yíng)管理有限公司應(yīng)支付給原告張某某轉(zhuǎn)讓款人民幣114476.6元,限于本判決發(fā)生法律效力后10日內(nèi)付清。
二、駁回原告張某某的其他訴訟請(qǐng)求。
若未按本判決指定的期間履行付款義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)5358元,由原告張某某負(fù)擔(dān)3091元,由被告大田縣某某商業(yè)運(yùn)營(yíng)管理有限公司負(fù)擔(dān)2267元。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按雙方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于福建省三明市中級(jí)人民法院。
審 判 長(zhǎng) 樂慶才
代理審判員 連加埔
人民陪審員 陳吉平
二〇一五年十月二十一日
書 記 員 林曉峰
① 掃描左側(cè)二維碼,關(guān)注我個(gè)人微信
② 關(guān)注后,發(fā)送關(guān)鍵字“干貨”2個(gè)字
③ 我給你發(fā)《勞動(dòng)合同風(fēng)險(xiǎn)版》.doc
④ 每天找我要以上物料