發(fā)表于:2017-02-22閱讀量:(1799)
杭州市濱江區(qū)人民法院
民事判決書
(2015)杭濱民初字第327號
原告周某某。
委托代理人(特別授權(quán))楊艷、閔慧文,北京華泰(杭州)律師事務(wù)所律師。
被告崇仁縣某某物流有限公司,住所地江西省撫州市崇仁縣某某鎮(zhèn)新街。
法定代表人朱某某。
委托代理人(特別授權(quán))孫某,杭州市新泰法律服務(wù)所法律工作者。
被告中國某某財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司杭州市蕭山支公司,住所地杭州市蕭山區(qū)城廂街道某某東路288號。
法定代表人蔡某某,總經(jīng)理。
委托代理人(特別授權(quán))來某某,公司員工。
原告周某某訴被告崇仁縣某某物流有限公司(以下簡稱某某物流)、中國某某財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)有限公司杭州市蕭山支公司(以下簡稱某某保險(xiǎn))機(jī)動車交通事故責(zé)任糾紛一案,本院于2015年2月9日立案受理后,依法由代理審判員儲盛楠獨(dú)任審理。本案于2015年4月7日公開開庭進(jìn)行了審理,原告周某某的委托代理人楊艷、閔慧文,被告某某物流的委托代理人孫某、被告某某保險(xiǎn)的委托代理人來某某到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告周某某訴稱,2014年9月10日下午,被告某某物流的員工田某駕駛贛F×××××貨車在湯聞線由西向東行駛至原告所有的楊桃弄14號房屋門口時(shí),車輛向右側(cè)翻,與原告房屋相碰,造成房屋損壞、屋內(nèi)物品、門口地面等損壞的事故。經(jīng)杭州市公安局交警支隊(duì)濱江大隊(duì)認(rèn)定,此次事故由駕駛員田某負(fù)全部責(zé)任。此次事故導(dǎo)致原告房屋門口過橋塌陷、房屋正門墻壁和大梁下面承重墻嚴(yán)重?fù)p毀、屋內(nèi)部分物品損壞。同時(shí),原告一直將該房屋出租給他人作為廠房,此次事故導(dǎo)致廠房無法正常使用,承租人提前與原告解除租賃合同,給原告造成了損失。且房屋修繕期間,無法正常出租,一直閑置至今,使原告可得利益受到極大損害。請求判令:1、被告某某物流賠償原告房屋修繕費(fèi)用、房屋閑置損失共計(jì)80855元;2、被告某某保險(xiǎn)在保險(xiǎn)責(zé)任范圍內(nèi)承擔(dān)賠償責(zé)任;3、訴訟費(fèi)由被告承擔(dān)。
被告某某物流辯稱,對事故認(rèn)定沒有異議,對公估費(fèi)用沒有異議,其他費(fèi)用應(yīng)該由被告某某保險(xiǎn)承擔(dān),具體數(shù)額由法院查清。
被告某某保險(xiǎn)辯稱,被告某某物流在其公司投保有交通事故強(qiáng)制責(zé)任保險(xiǎn)和責(zé)任限額為100萬元的第三者責(zé)任商業(yè)保險(xiǎn)及不計(jì)免賠險(xiǎn),其公司對公估費(fèi)用沒有異議,根據(jù)商業(yè)險(xiǎn)條例機(jī)動車第三者責(zé)任險(xiǎn)第九條第一款,空置損失等間接損失不屬于保險(xiǎn)公司的賠償范圍,不予賠償,房屋修繕費(fèi)用予以認(rèn)可,但要求原告提供發(fā)票。
原告為證明自己的主張,舉證如下:
證據(jù)1、交通事故責(zé)任認(rèn)定書1份,證明事故發(fā)生的經(jīng)過以及責(zé)任分配的相關(guān)事實(shí)。
證據(jù)2、事故發(fā)生現(xiàn)場圖片1組,證明該事故造成原告房屋嚴(yán)重?fù)p壞、路面過橋全部毀損的事實(shí)。
證據(jù)3、公估報(bào)告1份,證明該事故給原告房屋造成的損失為44235元的事實(shí)。
證據(jù)4、廠房租賃合同以及銀行流水明細(xì)1份,證明原告該房屋一直出租作為廠房使用以及該房屋的租金、保證金及提前解約損失約定等情況。
證據(jù)5、合同提前終止協(xié)議1份,證明本次事故造成房屋無法正常使用,導(dǎo)致承租人提前與原告解除租賃合同的事實(shí),同時(shí)證明原告被迫免除承租人賠償款共計(jì)17000元的事實(shí)。
被告某某物流舉證如下:
證據(jù)6:收條1份,證明事故發(fā)生后其公司向原告支付事故押金2萬元的事實(shí)。
被告某某保險(xiǎn)舉證如下:
證據(jù)7、商業(yè)險(xiǎn)保險(xiǎn)條款第三者責(zé)任條款第九條第一款,證明各項(xiàng)間接損失保險(xiǎn)公司某不予賠償;
證據(jù)8、交強(qiáng)險(xiǎn)、商業(yè)險(xiǎn)及免責(zé)告知書,證明其公司已經(jīng)對各項(xiàng)保險(xiǎn)條款履行了告知義務(wù)。
被告某某物流對證據(jù)1-4的三性無異議,對于租金損失需要法庭進(jìn)行審核,對證據(jù)5的真實(shí)性無法認(rèn)定、對關(guān)聯(lián)性有異議,且原告房屋已經(jīng)很陳舊,并不能確認(rèn)房屋租賃合同提前解除系因此次交通事故;被告某某保險(xiǎn)同意被告某某物流的質(zhì)證意見;原告周某某對證據(jù)6的三性無異議,對證據(jù)7-8不發(fā)表質(zhì)證意見。
經(jīng)質(zhì)證,本院對證據(jù)1-4、6的真實(shí)性予以確認(rèn),且與本案具有關(guān)聯(lián)性,予以采納并確認(rèn)其證明效力;對于證據(jù)5的真實(shí)性予以確認(rèn),但對于其證明的內(nèi)容與本次事故導(dǎo)致的損失以及能具體支持的數(shù)額在判決書論證部分予以闡述;證據(jù)7、8系保險(xiǎn)公司格式合同條款,對真實(shí)性、合法性予以確認(rèn)并采納。
根據(jù)上述有效證據(jù)和各方當(dāng)事人的庭審陳述,本院認(rèn)定案件事實(shí)如下:
2014年9月10日,被告某某物流的駕駛員田某駕駛贛F×××××貨車在湯聞線由西向東行駛至楊桃弄14號門口時(shí),車輛向右側(cè)翻。車輛與原告所有的楊桃弄14號居民房相碰,造成房屋損壞、屋內(nèi)物品損壞、門口地面損壞、車輛損壞的單方事故,經(jīng)交警部門的責(zé)任認(rèn)定:田某負(fù)事故全部責(zé)任。事故發(fā)生當(dāng)天,被告某某物流為原告受損房屋支付了押金2萬元。經(jīng)福建新洋保險(xiǎn)公估有限公司杭州分公司公估,原告房屋在此次事故中造成物損費(fèi)用共計(jì)44235元,
再查明,贛F×××××號車輛在被告某某保險(xiǎn)投保了交通事故強(qiáng)制責(zé)任保險(xiǎn)、責(zé)任限額為100萬元的第三者責(zé)任商業(yè)保險(xiǎn)及不計(jì)免賠險(xiǎn)。
另查明,原告所有的該房屋在事故發(fā)生前用于出租,租期從2011年12月1日起至2016年11月30日止,第一年租金為42000元,第二年起以第一年租金為基數(shù),每年遞增3%。如承租方需提前解約,應(yīng)提前30天書面通知原告,且需向原告支付2個(gè)月的租金款項(xiàng)作為賠償。雙方的租賃保證金經(jīng)2012年2月7日協(xié)商約定為6000元。事故發(fā)生后,承租方提前解除合同,于2014年11月15日與原告達(dá)成一致,約定雙方協(xié)議同意提前終止租房合同,原告免除了承租方提前終止需支付的兩個(gè)月租金即12000元以及承租方因生產(chǎn)需要對原告房屋產(chǎn)生的破壞賠償費(fèi)用5000元,而承租方之前向原告所交6000元保證金不再退還。
本院認(rèn)為,一、機(jī)動車發(fā)生交通事故造成人身傷亡、財(cái)產(chǎn)損失,首先由保險(xiǎn)公司在機(jī)動車第三者責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)責(zé)任限額122000元(即醫(yī)療費(fèi)用賠償限額10000元、死亡傷殘賠償限額110000元、財(cái)產(chǎn)損失賠償限額2000元)范圍內(nèi)分項(xiàng)承擔(dān)賠償責(zé)任。不足部分,由承保商業(yè)三者險(xiǎn)的保險(xiǎn)公司根據(jù)保險(xiǎn)合同予以賠償;仍有不足的,由侵權(quán)人予以賠償。二、本案的爭議焦點(diǎn)在于原告房屋因此次事故造成的損失及具體責(zé)任由誰承擔(dān):1.原告房屋因本次事故造成的物損費(fèi)用經(jīng)福建新洋保險(xiǎn)公估有限公司杭州分公司提供的公估報(bào)告證實(shí)為44235元,根據(jù)保險(xiǎn)合同約定,該筆費(fèi)用應(yīng)先進(jìn)入交強(qiáng)險(xiǎn)財(cái)產(chǎn)損失分項(xiàng)限額下賠償2000元,另外42235元進(jìn)入商業(yè)險(xiǎn)賠償;2.此次事故導(dǎo)致原告的其他損失:首先,房屋空置費(fèi)用,根據(jù)《廠房租賃合同》提前終止協(xié)議,原告房屋因此次交通事故于2014年11月15日終止了租賃合同,經(jīng)公估定損后,被告某某保險(xiǎn)于2014年11月17日出具了《物損估損清單》,原告可及時(shí)對房屋進(jìn)行相關(guān)修繕,結(jié)合原告公估報(bào)告、房屋受損的情況,本院認(rèn)為其主張房屋修繕時(shí)間三個(gè)月的空置損失應(yīng)屬合理,以第三年月租金6450元計(jì)算,即支持該部分損失為19350元;其次,提前解約產(chǎn)生的損失,此次事故造成原告房屋受損后的安全性隱患使承租方提出提前解約,被告某某物流抗辯稱涉案房屋年久失修,解約行為并不完全因?yàn)榇耸鹿剩驹赫J(rèn)為原告周某某對承租方放棄了因提前解約而可以主張的12000元賠償系自愿處分自己權(quán)利,對于侵權(quán)方某某物流公司來說,無法預(yù)見其侵權(quán)行為導(dǎo)致的該部分尚未發(fā)生的不確定損失,故原告該部分主張理由不足,不予支持;最后,原告免除承租方對房屋造成的破壞作價(jià)5000元損失,本院認(rèn)為該部分費(fèi)用系原告自愿與承租方之間達(dá)成的協(xié)議,且該房屋在事故中受損后本就需要進(jìn)行修繕,公估機(jī)構(gòu)在事故發(fā)生后對相關(guān)物損進(jìn)行評估,所以不支持原告對房屋損失主張雙重權(quán)利,該部分主張不予支持,故本次事故導(dǎo)致的其他損失共計(jì)19350元,屬于間接損失,依據(jù)保險(xiǎn)合同約定,不屬于被告某某保險(xiǎn)理賠范圍,應(yīng)由侵權(quán)人某某物流承擔(dān),因某某物流已經(jīng)墊付押金20000元,故原告周某某相關(guān)訴訟請求不予支持。綜上,依照《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第十九條、第三十四條、第四十八條、第四十九條,《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條和《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條的規(guī)定,判決如下:
一、被告中國某某財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司杭州市蕭山支公司于本判決生效后十日內(nèi)賠償原告周某某損失共計(jì)44235元。
二、駁回原告周某某的其他訴訟請求。
如果被告未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)911元,全部由被告崇仁縣某某物流有限公司負(fù)擔(dān)460元,由周某某負(fù)擔(dān)451元。原告周某某于本判決書生效之日起十日內(nèi)來本院退費(fèi);被告崇仁縣某某物流有限公司于本判決書生效之日起十日內(nèi),向本院交納應(yīng)負(fù)擔(dān)的訴訟費(fèi)(本院開戶銀行:杭州銀行濱江支行;戶名:杭州市濱江區(qū)人民法院;賬號:787020****7282)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀并按對方當(dāng)事人人數(shù)提出副本,上訴于浙江省杭州市中級人民法院。對財(cái)產(chǎn)案件提起上訴的,案件受理費(fèi)按照不服一審判決部分的上訴請求預(yù)交。在上訴期滿后7日內(nèi)仍未交納的,按自動撤回上訴處理。(戶名:浙江省杭州市中級人民法院,賬號:12×××68,開戶銀行:工商銀行湖濱支行)
代理審判員 儲盛楠
二〇一五年四月二十三日
書 記 員 黃 宇
① 掃描左側(cè)二維碼,關(guān)注我個(gè)人微信
② 關(guān)注后,發(fā)送關(guān)鍵字“干貨”2個(gè)字
③ 我給你發(fā)《勞動合同風(fēng)險(xiǎn)版》.doc
④ 每天找我要以上物料